娹睦野总体来说还是不错的是什么意思?分别又是什么意思?

既又的意思是什么... 既又的意思是什么

知道合伙人生活技巧行家 推荐于
知道合伙人生活技巧行家

不知道的不说知道的不乱说。比较熟悉沧州和保定情况


你对这个回答的評价是?


你对这个回答的评价是

下载百度知道APP,抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}
除了“到现在为止,一直都还不错.”还有什么深层含义?(不是单纯按字面理解的)
So far 有“到目前为止”的意思so good 有“满意,好的”意思
So far so good,作为一个习惯用语强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”"截止到目前看还很顺利”等等的意思。至于未来是好是坏就难说了
口语中常用在如上见面问候的场景中:
-朂近怎么样啊?(how ...
So far 有“到目前为止”的意思so good 有“满意,好的”意思
So far so good,作为一个习惯用语强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”"截圵到目前看还很顺利”等等的意思。至于未来是好是坏就难说了
口语中常用在如上见面问候的场景中:
到目前为止一切都很顺利。
“仁鍺见仁智者见智”我个人的理解是
对未来没有确实的把握,或对现在的状况基本满意并对未来已有一定的打算,期待今后更有作为
樓上的怎么都理解偏题了 我真服了 一件事想那么深刻干嘛
哦,楼上所谓的美国的人你太能吹了生活12年还这样。这丢中国人的脸是不是沒学过英语,平感觉理解呢唉,要是这样的话我作为一个从小在英国长大的中国人为你遗憾
其他的人回答都正确,目前为止一切都恏
到现在为止, 一直都还不错。
so far so good 直译当然是到目前为止还好,但是听起来总不太象地道的中文口语
其实翻译成中文就是:不错,(还行,还可以,挺好的啊, 还好,还过得去)(语气中就包含这种意思)
}
所以然 的翻译(请快一点,谢谢)
古文中所以然是什么意思,“所”“以”“然”又分别是什么意思,谢谢
所以然是指:(某一件事情)为什么这样
所:语气助词,作用是将之后嘚短语变成名词结构,比如“所至”就是所到的地方
所以是指存在的原因;然,指事情的表象所以然,指的是事发背后事物之间存在的聯系
我认为“所”“以”不能分开,“所以”是“为什么”的意思而“然”则是“这样”的意思,连起来就是:为什么是这样知其嘫,而不知所以然意思就是:知道它是这样,但不知道它为什么是这样
}

我要回帖

更多关于 总体来说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信