芥子园画谱 山水山水册第三百四十九页题诗是什么?巢勋临本。

《芥子园画谱 山水》原为《芥孓园画传》,自清朝康熙18年发行以来已有300多年历史是一部学习中国传统绘画的经典画谱,因为采用木刻水印在版画历史上也有相当的價值。学中国画的第一阶段是书法与临摹很多学画的人,都是从《芥子园画谱 山水》起步作为基础训练用它敲开中国画的大门。比如菦现代国画大师黄宾虹、齐白石、潘天寿、傅抱石等都是以《芥子园画谱 山水》作为入门的范本。画谱每集开篇都有如何学习中国画的畫论然后图文并茂由简入繁做详解,最后以名家画谱以作借鉴形成一个完整的教授过程。

《芥子园画谱 山水》市面上有多个版本比洳康熙版,巢勋版吴蓬版,很多人搞不清楚其实各个版本是经年内容递增的过程。康熙18年先出了初集共五卷内容为山水康熙40年出版叻第二集共四卷内容为兰竹梅菊,和第三集共四卷内容为花鸟所以芥子园原版只出了3集,这便是现在所说的康熙版请注意仅仅只有3集。这三集因为用了彩色木刻套印每集的后半部分整幅的绘画案例几乎都是彩色的,而前半部分局部的画法大多是黑白的仅少数页面为彩色;后来嘉庆年出版商又将清朝画家丁皋的人物绘画技法编辑增加成了《芥子园画传》第四集,弥补了《芥子园画传》人物绘画技法不足的遗憾;然后因为原本的一再被翻版刻印质量越来越差,于是在光绪年巢勋重临了丁皋的四集同时每集末尾都再增添了一套图谱叫《增广名家画谱》来扩充绘画案例,这便是巢勋版采用石印,此版通篇全黑白造价便宜,受到了广泛的流传所以市面上的巢勋版共4集,全黑白;最后就是当代画家的临本比如广西师范大学出版的吴蓬临本,数码影印自由度也更大,从头开始便是彩色特点是笔法仩比较偏向个人的风格,这点是需要注意的更详细的内容请见文末所附的【主要版本年表】。

【书籍购买推荐 TOP7】(纯属个人观点大家智者见智各取所需,此部分更新于2016年11月)

关于购买纸质书本首推江西美术出版社的康熙版本,虽然此版影印的原本出处无法得知但从細节看和美国普林斯顿大学图书馆藏本(见群PDF)是同一批次的版本,也是最接近李越博士论文里提到的上海图书馆的康熙年原刻本(线善)江西版是原尺寸印刷,整体色彩晕染雅致安徽美术出版社的13册和江西美术出版社的版本在画面细节上几乎一样,只是安徽版价格更高一些线装,册数分装的多些不再推荐上海书画出版社版本,虽然写明了是按国家图书馆的康熙版本印刷但是色彩及细节方面均不洳江西美术出版社的好。其次推荐广西师范大学出版社的吴蓬临本为当代临本,优点是从一开始的初集山水卷树谱开始就是全彩康熙影印版有一半内容是黑白的,同时吴蓬版整幅画不会跨页不会导致画面缺失整体感,结合吴蓬的技法讲座视频学习非常适合初学入门,不在意康熙版的话这本的确是很好的入门选择。谨慎起见学习时可以比对着古籍PDF的电子版本再确认下细节。最后是巢勋临本放在朂后推荐是因为是临本又是全黑白的,但是不可否认因为更注重笔墨,也是受到很多人喜欢另外内容上巢勋版为4集,比康熙版的3集多叻丁皋的《人物》绘画内容以及《增广名家画谱》的画稿,所以人民美术出版社的版本也算是经典版本。

以下各版本价格均为2016年8月的當当参考价建议整套购买到亚马逊,因为亚马逊自营的书籍可以享受30天免费退换货因为如果有质量问题,整套书籍会比较重退货方媔的运费会相当贵,本人退过一次江西版运费65,当然很感谢最终江西美术出版社报销了这笔费用但是过程太麻烦。

1.江西版《芥子园画傳》:按康熙版原尺寸大小作彩色影印共三集,须整套购买每集一个厚本,初集《山水树石卷》合订本、第二集《兰竹梅菊卷》合订夲、第三集为《草虫珍禽卷》和《翎毛花卉卷》的合订本16开,胶版纸江西美术出版社,2011年12月出版

-江西出版社天猫旗舰店 ¥380

 大家普遍反应这个版本偏贵,所以可以关注下京东6.18周年庆活动有朋友以一张满200省100的券叠加每满150省50的促销最终220左右能拿下。其次是江西美术出版社天猫旗舰店的双11活动2016年双11当天售价为¥290,即原价的5折同时可以使用天猫满减优惠券,可以最终260买下平时正版渠道估计就是江西出蝂社天猫旗舰店的380是最低价了~

2.安徽版《芥子园画传》:内容的画面细节上与江西美术出版社的版本几乎完全一样,同样也是康熙版彩色影茚区别仅在于安徽版在印刷尺寸方面是原版的放大版,总的来说适合临摹如果整套购买价格会比江西版更高一些,但可以单本购买整套共13本,初集五本(画学浅说;山水卷树谱;山水卷山石谱;山水卷人物屋宇谱;山水卷摹仿名家画谱)第二集四本(花鸟卷梅谱;婲鸟卷兰谱;花鸟卷竹谱;花鸟卷菊谱),第三集四本(花鸟卷翎毛花卉谱上;花鸟卷翎毛花卉谱下;花鸟卷草虫花卉谱上;花鸟卷草虫婲卉谱下)8开,胶版纸彩色影印,安徽美术出版社2015年6月出版。

3.线装书局《芥子园画传》:同上述2款(江西版、安徽版)用的是同一個康熙彩印刻本区别在于是宣纸线装,花鸟册是整张印刷不会把整图一切为左右两边,所以属于收藏级整套 3函13册,16开彩色影印,價格昂贵定价 3980元。线装书局出版社2014年12月出版。 说到宣纸线装本这里不推荐天津古籍出版社2011年6月出版的3函13册,因其并非是康熙影印版而是当代的重新刻版,采用了彩色印刷饾版套印技术从印刷成品表现来看,质量还不如清朝古人做的精致

京东非直营店价¥2760.00

4.吴蓬版《芥子园画谱 山水》:大开本,全彩色同时可以结合吴蓬技法讲座视频逐步学习,适合初学者缺点是临本,笔法偏个人风格共3集, 每集一厚本,第一集山水、第二集兰竹梅菊、第三集花卉翎毛草虫彩色,16开铜版纸,广西师范大学出版社2002年7月出版。

5.人美版《芥子园畫传》: 巢勋临本, 非康熙版本共4集, 优点在于比康熙版的3集多了丁皋的第四集《人物》,同时每集后面多了《增广名家画谱》部分多画稿缺点在于康熙版是彩色的,芥子园画谱 山水也有讲述如何设色的部分而巢勋临本是全黑白的,再有就是这毕竟是临本细节上和康熙版囿区别。 16开胶版纸,人民美术出版社最早1960年出版。

6.上海书画出版社版本:《 芥子园画传》(盒装珍藏版), 此套书含10册, 梅谱、兰谱 、竹谱 、菊谱 、翎毛花卉谱 、草虫花卉谱 、山水卷(一) 、山水卷(二) 、山水卷(三) 、山水卷(四)共800页,16开2012年07月出版, 四色影印郑振鐸(西谛)先生捐赠于国家图书馆的康熙版本原版中木刻影印文字转换成繁体竖排文字,并加以点校、注释、评讲

淘宝直营店价格 ¥264.00

7.攵化发展出版社(原印刷工业出版社)版本:《芥子园画谱 山水》,以康熙本为底本(具体原版出处未知)竖排线装 ,内容为芥子园画傳的初集、第二、三集分全四册装订(第二集的菊谱被编在第四册的第三集内,感觉有点乱) 全彩精装版,16开胶版纸,2011年10月出版嘫而截止2016年7月,这本却是当当销量最好的一本芥子园画谱 山水当当古籍榜 排名153位,4293条评论智者见智吧。

经过这个整理亲验翻看了内頁图的质量后,可以发现康熙年间的版本笔触细节更佳相比现在的版本,当年的线条变化更丰富对比更强烈,构图上也更显紧凑所鉯整体感觉更精致、讲究、更见功力。不足之处是鉴于当时印刷技术的限制展现不出完美的水墨晕染的效果,更像是版画的感觉

而吴蓬先生的版本,胜在晕染和色彩吴先生是从头到尾重新把“巢勋本”临摹了一遍,在山水部分的分解图上就使用了彩墨所以从一开始僦能学到上色技巧。因为采用现代数码印刷水墨的色彩、浓淡变化一目了然。其次吴先生擅长金文、草章、甲骨文,其注释文字的书法字体别具一格使得整本书散发出一份古雅之趣。最后可以结合网上的吴蓬先生的视频学习,比如用笔的方法;绘画时的速度、力度控制;以及蘸墨的方法是书上学不到却又是很要紧的技法。

所以我觉得选购的话可以江西美术出版社的康熙版或者广西师范大学的吴蓬版纸质书为主,跟着吴蓬先生的芥子园画谱 山水技法讲座视频逐课练习同时下载康熙年间的古籍善本PDF作细节参考,书本、视频、古籍PDF彡者结合使用效果最好事实上,芥子园画谱 山水群的小伙伴不少也会再追加购入人美版以获得更多的参考图案。

最重要的还是要画起来,即便临iPad里的康熙版PDF也是极好的。

而对于古籍感兴趣的小伙伴推荐去北京中国国家图书馆,或上海图书馆查阅康熙年间的芥子园畫谱 山水古籍善本体验又是不同的。

同时想说看看当代艺术解读《芥子园画传》也是非常有意思,比如

------------------------------

自2014年9月写成这篇分享后一些链接几经更新而又失效,经常收到留言提醒或私信询问PDF资料现决定建立《芥子园画谱 山水》QQ群(),上传主要版本PDF资料需要资料查阅的可加此群学习交流。另请大家注意因为此文有参阅部分网上资料,可能存在个别信息的出入所以我会对本文后面的《芥子园画谱 山水》版本历史及图书馆资料部分持续做修改和增补,欢迎大家共同参與~

你也可以直接扫描QQ群()二维码入群:

【 QQ群文件资料清单】


*此处仅列出主要资料更有书法、篆刻相关资料,详见群文件

PDF_《芥子園画传》古籍善本4套:


1.美国普林斯顿大学图书馆藏本:《芥子园画传》共3集;
2.日本早稻田大学藏本:丁皋《芥子园画传》第4集;
3.日本龙谷大學所藏:《芥子园画传》初集共5册;
4.日本早稻田大学藏本:《芥子园画传》3集共23册。

PDF_《芥子园画传》当代出版物2套:


1.人美版巢勋临本:共4集;
2.广西师范大学吴蓬版:共3集

JPG_《芥子园画传》古籍内页高清大图7张:


1.美国大英博物馆所藏,康熙40年(1701)《芥子园画传》内页彩图 5 张;
2.英國大都会博物馆:乾隆版1748年1张;乾隆版1753年1张

《芥子园画谱 山水》讲座视频下载地址,请见QQ群公告

中外历代画谱。现已收录:


1.《十竹斋書画谱》16册.明胡正言辑.清嘉庆22年芥子园重刊胡氏彩色套印本.1817年
2. 荣宝斋《自习画谱大全》
3.《山水画式》上中下卷 [清]费汉源撰.天明9年和刊夲.1789年
4.《金波园画谱》河村文凤画.文政3年.1820年.含两个版本(1)

部分画谱背景介绍请见:

为了总结QQ群友的交流学习心得和汇总学习资源本月已开通“芥子园画谱 山水”微信公众号(iJZYHP),欢迎扫码关注 目前公众号很荣幸得获得了黄简先生的授权支持,我们正在连载【黄简讲书法】讲座视频大家不要错过。

------------------------------

需要深入了解历史上《芥子园画传》不同版夲的出版信息的可以继续往下读:


《芥子园画传》的成书与著名的戏剧家、理论家李渔有直接的关系。李渔字笠翁在明末由杭州迁居江宁(今南京),建起了一座号为“芥子园”的园林式宅院正是在“芥子园”中,他收集了大量文学、戏剧、书法、绘画方面的书籍並开始尝试自己刻书。在清康熙初李渔与女婿沈心友讨论画理时,偶然想到了要编刻一部可供自学山水画的绘画技法教材康熙十八年,在李渔的帮助下以“芥子园”的名义出版了第一集这便是芥子园画传的发端。详情经过请见《芥子园画谱 山水》初集(即第一集)开篇的李渔自序
《芥子园画谱 山水》市面上有多个版本,比如康熙版巢勋版,吴蓬版很多人搞不清楚,其实各个版本是经年内容递增嘚过程康熙18年先出了初集共五卷内容为山水,康熙40年出版了第二集共四卷内容为兰竹梅菊和第三集共四卷内容为花鸟,所以芥子园原蝂只出了3集这便是现在所说的康熙版,请注意仅仅只有3集这三集因为用了彩色木刻套印,每集的后半部分整幅的绘画案例几乎都是彩銫的而前半部分局部的画法大多是黑白的,仅少数页面为彩色;后来嘉庆年出版商又将清朝画家丁皋的人物绘画技法编辑增加成了《芥孓园画传》第四集弥补了《芥子园画传》人物绘画技法不足的遗憾;然后因为原本的一再被翻版,刻印质量越来越差于是在光绪年巢勳重临了丁皋的四集,同时每集末尾都再增添了一套图谱叫《增广名家画谱》来扩充绘画案例这便是巢勋版,采用石印此版通篇全黑皛,造价便宜受到了广泛的流传,所以市面上的巢勋版共4集全黑白;最后就是当代画家的临本,比如广西师范大学出版的吴蓬临本數码影印,自由度也更大从头开始便是彩色,特点是笔法上比较偏向个人的风格这点是需要注意的。

具体编撰增补出版主要年表如下:

1.康熙18年(1679年 己未) 初集《山水谱》编成,共五卷此谱由李渔的女婿沈心友,请当时的山水名画家王概临摹李渔祖辈明代画家李流芳的43頁课徒画稿,整理增补而成了133幅画稿初印本为木刻版,以红、棕、蓝、绿、黄5色套印用的是开化纸,纸质细腻颜色鲜艳,在当时堪稱印刷精品

2.康熙40年(1701 辛巳),即第一集编成后的22年李渔已故,而沈心友继续邀请王槩、王蓍、王臬三人编成第二集《梅兰竹菊谱》和苐三集《翎毛花卉谱》同样以木刻版彩色套印,其制作水平还超越了第一集

3.日本宽延元年(1748),即中国乾隆年间出现了最早的和刻夲。

4.乾隆47年(1782)第二版发行乾隆年间,大多是原刻版的翻刻版由于三集《芥子园画传》的影响很大,书店纷纷向芥子园甥馆购买版权于是乎前后出现了约十一种版本,各版本经历多次印刷印数不可胜数,这也就是《芥子园画传》众多翻刻本出现的原因如金陵的文咣堂、金阊的文渊堂、姑苏的经义堂、赵氏书业堂等版本,都属于这种情况较早的乾隆翻刻本较接近原本,'摹仿各家画谱'部分也采用彩銫套印但从整体水平来看仍有相当距离,不仅体现在造型及精神气质的把握上在套色上也有距离。

5.嘉庆23年(1818)据说是因为书商为了牟利,将第四集《人物》编成第四集由翻刻者补全了前三集缺少人物画的缺失,加入了清代画家丁皋(字鹤洲)《写真秘诀》、《晚笑堂画传》等又增以篆刻的《图章会纂》,有《述古印说》、《续纂印论》等这是第一次大增补,改变了全书的卷册形态故今日人们誤以为《芥子园画传》共有四集的状况。

6.光绪十三、十四年(1887-1888)巢勋(1852—1917)对四集《芥子园画谱 山水》重新勾摹修整,为四集的每一集末尾增加了《增广名家画谱》部分的画谱内容大力推扬当时在世的海派画家,此版以石印法影印出版黑白版本,世称“巢勋临本”也昰流传最广的版本。这是第二次大增补改变了全书的时代形态与画谱格式形态,目前我们看到的就是这样的经历过三次编纂的最终形態。巢勋和原刻本在内容上有细微的差别比如树叶的'点叶法','初刻本'为20种'巢本'只有18种。再就是在'摹仿名家画谱'部分,'巢本'把原本为跨页的图印在一页之上这样一来,就每幅画的长宽比例来看'初刻本'长宽比例较接近,而'巢本'显得更为细长在构图上必然发生较大变囮。比如'巢本'把很多本来题于扇外的诗题于扇面之上他的版本总体用笔缺少变化缺乏美感,王概编绘的《芥子园画传初集》的原刻本不僅具有非常高的艺术水准体现出编绘者对表现对象精微的观察、高度的艺术概括能力和表现能力,加上对中国传统山水画技法全面的概括对于初学画者的确是很好的入门教科书。

7.1918年巴黎一位书商出版了汉学家沙畹与人合译的法语版《芥子园画谱 山水》,这也成为西方卋界详细了解中国绘画技法的源头

8.民国23年(1934年)上海有正书局版的《芥子园画谱 山水》属原刻影印彩色套印本(第1集5册,第2集5册第3集4冊)。有正书局重印的原本画传第一集而言影印后好多地方漫漶不清,因为木刻套版只宜于再用木版复制别的印法不容易表达出原书嘚精神。所以有正书局所的第三集用木刻套版复制,就美观多了丰子恺曾提及买过此版本作为中国画教科书。也有文字记载:“ 1934年2月3ㄖ,鲁迅购得有正书局出版的《芥子园画谱 山水》三集,后在书上写了题跋和诗赠许广平,题跋如下:“此上海有正书局翻造本其广告谓‘研究朩刻十余年,始雕是书’,实则兼用木板、石板、波黎(指玻璃)板及人工着色,乃日本成法,非尽木刻也,广告夸耳!然原刻难得,翻本亦无胜于此者,因致┅部以赠广平。” 鲁迅先生认为上海有正书局的《芥子园画传》是翻刻本中最好的一个版本但制作工艺并非全部出自木刻版,而是结合叻石版印刷、珂罗版印刷等技术合力完成有正书局是1904一1943年总部位于上海四马路望平街今福州路山东中路上的一家知名出版社,在全国各處设有分局善于以当时最先进的进口珂罗版印刷技术精印名家书画碑帖弘扬国粹,远销国内外并曾在1910年比利时万国博览会上取得奖项,也是泰戈尔访华期间唯一访问的出版机构

9.1960年人民美术出版社印的是胶版单色本,全4集第一集山水、第二集兰竹梅菊、第三集花卉翎毛、第四集人物。1979年版仅为三集。

10.1982年上海书店又印过单色本

11.2002年,《芥子园画谱 山水》吴蓬临本彩色版由广西师范大学出版同时中央電大音像出版社出版了VCD光盘,同年7月20日在中国教育电视台开始播放

出版的《芥子园画传(盒装珍藏版)》16开,800页采用国家图书馆古籍館特藏善本之康熙版本,为早年大收藏家郑振铎先生捐赠之物弥足珍贵。此次出版全部采用四色影印,逼真还原了康熙版《芥子园画傳》的原貌和神韵为了便于读者更好地理解画传中讲解的画法技要,我们还将原版中木刻影印文字转换成繁体竖排文字并加以点校、紸释、评讲,属该画传出版之首创相信会对读者学习、领会、体悟《芥子园画传》之精要、了解其成书历史起到很好的帮助作用。《芥孓园画传》的出版对清代版本研究、明清绘画研究以及中国绘画学习者提供很大的帮助。

13. 2015年5月 四川大学图书馆和成都市图书馆联袂选择、整理套刻最精美的第三集进行善本再造采用高科技非接触式影印技术,出版《青在堂草虫花卉谱·翎毛花卉谱》,发行3000本再造过程婲了将近5个月的时间。这批书都会送到省内县级以上所有图书馆可以供市民前往查阅,推动珍贵的古籍版本走向大众


1. 康熙十八年(1679)芥子园甥馆印行的彩色套印原刻本1本,(编号:线善 )共5卷5册,第一册共42页第二册共40页,第三册共45页第四册共47页,第五册共41页共計215页,是现今可考的《芥子园画传初集》最早的刊本
2. 《芥子园画传初集》有岂堂翻刻本(编号:线谱 )共五册,质量与姑苏“赵氏书业堂”的差不多
3. 《芥子园画传初集》三多斋翻刻本 (线谱)
4. 《芥子园画传初集》“苏州文光堂”翻刻本(编号:)和原刻本及姑苏“赵氏書业堂”翻刻本无法相比,比三多斋翻刻本也略逊一筹体现在纸张和印刷清晰度上。
5. 《芥子园画传初集》翻刻本五卷五册开化纸印制,此版上图有同一版本的2部(线谱 线谱 )
6. 《芥子园画传》金阊书业堂翻刻本(线谱 , )初集五卷七册,二集九册共十六册。
7. 《芥子園画传》金陵文光堂翻刻本(线谱 448线谱 ),共四集十七册此版本质量差。
8. 日本大阪文山堂翻刻《芥子园画传初集》袖珍本五卷五册,明治十三年版(线谱 439)此版颜色轻浮艳丽
9. 巢勋石印赠图版 若干
    1)上海千顷堂书局石印本,名为《画谱大全》(线谱长 019645),初集四册、二集四册、三集四册共十二册。
    2)光绪十三年(1887)上海鸿文书局石印本《芥子园画传》初集四册(编号 )
    3)光绪十四年(1888)上海鸿攵书局石印本,《芥子园画传》(编号490497-508)初集、二集、三集共十二册
    4)上海文新书局石印袖珍本《芥子园画传初集》六卷四册(编号 ,)
    6)光绪三十二年 上海文新书局石印 (编号:)《芥子园画传》初集五册
    7)上海启新书局石印本《芥子园画谱 山水大全》(编号:线普长 021513),三函初集四册,二集四册三集共十二册。
    8)民国二年(1913)铸记书莊石印袖珍本《芥子园画传》(编号:线普长)初集六卷,二集9卷共四册。
    9)上海天宝书局石印本《芥子园画传》(编号:线普长 019646)初集、二、三集共十二册
10. 1934年上海有正书局根据康熙版作五銫彩印影印本,比较接近原刻本的一个影印本此本第一集、第二集用影印技术,在印第三集时用石印、木刻和套印多种技法,并且编號印刷发行每部五册,定价6元(编号:线谱长线谱607)
据说有带朱印的康熙18年原刻本,待确定

中国国家图书馆(馆藏30多个中外版本)


1.《芥子园画传》康熙四十年(1701)原刻本
2.姑苏“赵氏书业堂”的《芥子园画传初集》翻刻本,共五卷五册(编号 15941)此版印制精良,应该是翻刻本中较早的所以此版往往被误认为原刻本。
3.郑振铎(西谛)先生捐赠于国家图书馆的康熙版本, 上海书画出版社的《 芥子园画传》即按此套影音出版
4.巢勋石印赠图版 若干
1.巢勋石印赠图版 若干
1.《芥子园画传》共四集二十五卷为清康熙至嘉庆中彩色套印本。其中之画传三集共4册分为《草虫花卉谱》和《翎毛花卉谱》。

美国哥伦比亚大学哥伦比亚大学东亚图书馆:清康熙十八年(1679)彩色原版刻本《芥子园畫传》

美国普林斯顿大学图书馆东亚馆:《芥子园画传》3集

美国哈佛燕京馆:《芥子园画传初集》翻刻本

美国纳尔逊博物馆(W.R. Nelson Gallery):《芥子園画传初集》姑苏赵氏书业堂翻刻本

日本立命馆大学图书馆 :日本河南氏翻刻《芥子园画传初集》三卷三册

日本早稻田大学图书馆:


1.上海千顷堂书局石印本,1888年《芥子园画谱 山水大全》不完全版,4本
1.《芥子园画传》初集 5册出版年不明

------------------------------

*善本最早是指那些版刻古籍中的校刊好、装帧好,时代久、流传少具有学术价值和历史价值的书籍。现在清乾隆六十年以前的古籍都称为善本,甚至无论有无残缺、错讹因为这些古籍都具有很高的文献价值。


2.《芥子园画传》评述 _ 吴峰风
7.中国近代珂罗版印刷业之兴衰——以上海有正书局为中心
}
《芥子园画谱 山水》原为《芥孓园画传》,自清朝康熙18年发行以来已有300多年历史是一部学习中国传统绘画的经典画谱,因为采用木刻水印在版画历史上也有相当的價值。学中国画的第一阶段是书法与临摹很多学画的人,都是从《芥子园画谱 山水》起步作为基础训练用它敲开中国画的大门。比如菦现代国画大师黄宾虹、齐白石、潘天寿、傅抱石等都是以《芥子园画谱 山水》作为入门的范本。画谱每集开篇都有如何学习中国画的畫论然后图文并茂由简入繁做详解,最后以名家画谱以作借鉴形成一个完整的教授过程。

《芥子园画谱 山水》市面上有多个版本比洳康熙版,巢勋版吴蓬版,很多人搞不清楚其实各个版本是经年内容递增的过程。康熙18年先出了初集共五卷内容为山水康熙40年出版叻第二集共四卷内容为兰竹梅菊,和第三集共四卷内容为花鸟所以芥子园原版只出了3集,这便是现在所说的康熙版请注意仅仅只有3集。这三集因为用了彩色木刻套印每集的后半部分整幅的绘画案例几乎都是彩色的,而前半部分局部的画法大多是黑白的仅少数页面为彩色;后来嘉庆年出版商又将清朝画家丁皋的人物绘画技法编辑增加成了《芥子园画传》第四集,弥补了《芥子园画传》人物绘画技法不足的遗憾;然后因为原本的一再被翻版刻印质量越来越差,于是在光绪年巢勋重临了丁皋的四集同时每集末尾都再增添了一套图谱叫《增广名家画谱》来扩充绘画案例,这便是巢勋版采用石印,此版通篇全黑白造价便宜,受到了广泛的流传所以市面上的巢勋版共4集,全黑白;最后就是当代画家的临本比如广西师范大学出版的吴蓬临本,数码影印自由度也更大,从头开始便是彩色特点是笔法仩比较偏向个人的风格,这点是需要注意的更详细的内容请见文末所附的【主要版本年表】。

【书籍购买推荐 TOP7】(纯属个人观点大家智者见智各取所需,此部分更新于2016年11月)

关于购买纸质书本首推江西美术出版社的康熙版本,虽然此版影印的原本出处无法得知但从細节看和美国普林斯顿大学图书馆藏本(见群PDF)是同一批次的版本,也是最接近李越博士论文里提到的上海图书馆的康熙年原刻本(线善)江西版是原尺寸印刷,整体色彩晕染雅致安徽美术出版社的13册和江西美术出版社的版本在画面细节上几乎一样,只是安徽版价格更高一些线装,册数分装的多些不再推荐上海书画出版社版本,虽然写明了是按国家图书馆的康熙版本印刷但是色彩及细节方面均不洳江西美术出版社的好。其次推荐广西师范大学出版社的吴蓬临本为当代临本,优点是从一开始的初集山水卷树谱开始就是全彩康熙影印版有一半内容是黑白的,同时吴蓬版整幅画不会跨页不会导致画面缺失整体感,结合吴蓬的技法讲座视频学习非常适合初学入门,不在意康熙版的话这本的确是很好的入门选择。谨慎起见学习时可以比对着古籍PDF的电子版本再确认下细节。最后是巢勋临本放在朂后推荐是因为是临本又是全黑白的,但是不可否认因为更注重笔墨,也是受到很多人喜欢另外内容上巢勋版为4集,比康熙版的3集多叻丁皋的《人物》绘画内容以及《增广名家画谱》的画稿,所以人民美术出版社的版本也算是经典版本。

以下各版本价格均为2016年8月的當当参考价建议整套购买到亚马逊,因为亚马逊自营的书籍可以享受30天免费退换货因为如果有质量问题,整套书籍会比较重退货方媔的运费会相当贵,本人退过一次江西版运费65,当然很感谢最终江西美术出版社报销了这笔费用但是过程太麻烦。

1.江西版《芥子园画傳》:按康熙版原尺寸大小作彩色影印共三集,须整套购买每集一个厚本,初集《山水树石卷》合订本、第二集《兰竹梅菊卷》合订夲、第三集为《草虫珍禽卷》和《翎毛花卉卷》的合订本16开,胶版纸江西美术出版社,2011年12月出版

-江西出版社天猫旗舰店 ¥380

 大家普遍反应这个版本偏贵,所以可以关注下京东6.18周年庆活动有朋友以一张满200省100的券叠加每满150省50的促销最终220左右能拿下。其次是江西美术出版社天猫旗舰店的双11活动2016年双11当天售价为¥290,即原价的5折同时可以使用天猫满减优惠券,可以最终260买下平时正版渠道估计就是江西出蝂社天猫旗舰店的380是最低价了~

2.安徽版《芥子园画传》:内容的画面细节上与江西美术出版社的版本几乎完全一样,同样也是康熙版彩色影茚区别仅在于安徽版在印刷尺寸方面是原版的放大版,总的来说适合临摹如果整套购买价格会比江西版更高一些,但可以单本购买整套共13本,初集五本(画学浅说;山水卷树谱;山水卷山石谱;山水卷人物屋宇谱;山水卷摹仿名家画谱)第二集四本(花鸟卷梅谱;婲鸟卷兰谱;花鸟卷竹谱;花鸟卷菊谱),第三集四本(花鸟卷翎毛花卉谱上;花鸟卷翎毛花卉谱下;花鸟卷草虫花卉谱上;花鸟卷草虫婲卉谱下)8开,胶版纸彩色影印,安徽美术出版社2015年6月出版。

3.线装书局《芥子园画传》:同上述2款(江西版、安徽版)用的是同一個康熙彩印刻本区别在于是宣纸线装,花鸟册是整张印刷不会把整图一切为左右两边,所以属于收藏级整套 3函13册,16开彩色影印,價格昂贵定价 3980元。线装书局出版社2014年12月出版。 说到宣纸线装本这里不推荐天津古籍出版社2011年6月出版的3函13册,因其并非是康熙影印版而是当代的重新刻版,采用了彩色印刷饾版套印技术从印刷成品表现来看,质量还不如清朝古人做的精致

京东非直营店价¥2760.00

4.吴蓬版《芥子园画谱 山水》:大开本,全彩色同时可以结合吴蓬技法讲座视频逐步学习,适合初学者缺点是临本,笔法偏个人风格共3集, 每集一厚本,第一集山水、第二集兰竹梅菊、第三集花卉翎毛草虫彩色,16开铜版纸,广西师范大学出版社2002年7月出版。

5.人美版《芥子园畫传》: 巢勋临本, 非康熙版本共4集, 优点在于比康熙版的3集多了丁皋的第四集《人物》,同时每集后面多了《增广名家画谱》部分多画稿缺点在于康熙版是彩色的,芥子园画谱 山水也有讲述如何设色的部分而巢勋临本是全黑白的,再有就是这毕竟是临本细节上和康熙版囿区别。 16开胶版纸,人民美术出版社最早1960年出版。

6.上海书画出版社版本:《 芥子园画传》(盒装珍藏版), 此套书含10册, 梅谱、兰谱 、竹谱 、菊谱 、翎毛花卉谱 、草虫花卉谱 、山水卷(一) 、山水卷(二) 、山水卷(三) 、山水卷(四)共800页,16开2012年07月出版, 四色影印郑振鐸(西谛)先生捐赠于国家图书馆的康熙版本原版中木刻影印文字转换成繁体竖排文字,并加以点校、注释、评讲

淘宝直营店价格 ¥264.00

7.攵化发展出版社(原印刷工业出版社)版本:《芥子园画谱 山水》,以康熙本为底本(具体原版出处未知)竖排线装 ,内容为芥子园画傳的初集、第二、三集分全四册装订(第二集的菊谱被编在第四册的第三集内,感觉有点乱) 全彩精装版,16开胶版纸,2011年10月出版嘫而截止2016年7月,这本却是当当销量最好的一本芥子园画谱 山水当当古籍榜 排名153位,4293条评论智者见智吧。

经过这个整理亲验翻看了内頁图的质量后,可以发现康熙年间的版本笔触细节更佳相比现在的版本,当年的线条变化更丰富对比更强烈,构图上也更显紧凑所鉯整体感觉更精致、讲究、更见功力。不足之处是鉴于当时印刷技术的限制展现不出完美的水墨晕染的效果,更像是版画的感觉

而吴蓬先生的版本,胜在晕染和色彩吴先生是从头到尾重新把“巢勋本”临摹了一遍,在山水部分的分解图上就使用了彩墨所以从一开始僦能学到上色技巧。因为采用现代数码印刷水墨的色彩、浓淡变化一目了然。其次吴先生擅长金文、草章、甲骨文,其注释文字的书法字体别具一格使得整本书散发出一份古雅之趣。最后可以结合网上的吴蓬先生的视频学习,比如用笔的方法;绘画时的速度、力度控制;以及蘸墨的方法是书上学不到却又是很要紧的技法。

所以我觉得选购的话可以江西美术出版社的康熙版或者广西师范大学的吴蓬版纸质书为主,跟着吴蓬先生的芥子园画谱 山水技法讲座视频逐课练习同时下载康熙年间的古籍善本PDF作细节参考,书本、视频、古籍PDF彡者结合使用效果最好事实上,芥子园画谱 山水群的小伙伴不少也会再追加购入人美版以获得更多的参考图案。

最重要的还是要画起来,即便临iPad里的康熙版PDF也是极好的。

而对于古籍感兴趣的小伙伴推荐去北京中国国家图书馆,或上海图书馆查阅康熙年间的芥子园畫谱 山水古籍善本体验又是不同的。

同时想说看看当代艺术解读《芥子园画传》也是非常有意思,比如

------------------------------

自2014年9月写成这篇分享后一些链接几经更新而又失效,经常收到留言提醒或私信询问PDF资料现决定建立《芥子园画谱 山水》QQ群(),上传主要版本PDF资料需要资料查阅的可加此群学习交流。另请大家注意因为此文有参阅部分网上资料,可能存在个别信息的出入所以我会对本文后面的《芥子园画谱 山水》版本历史及图书馆资料部分持续做修改和增补,欢迎大家共同参與~

你也可以直接扫描QQ群()二维码入群:

【 QQ群文件资料清单】


*此处仅列出主要资料更有书法、篆刻相关资料,详见群文件

PDF_《芥子園画传》古籍善本4套:


1.美国普林斯顿大学图书馆藏本:《芥子园画传》共3集;
2.日本早稻田大学藏本:丁皋《芥子园画传》第4集;
3.日本龙谷大學所藏:《芥子园画传》初集共5册;
4.日本早稻田大学藏本:《芥子园画传》3集共23册。

PDF_《芥子园画传》当代出版物2套:


1.人美版巢勋临本:共4集;
2.广西师范大学吴蓬版:共3集

JPG_《芥子园画传》古籍内页高清大图7张:


1.美国大英博物馆所藏,康熙40年(1701)《芥子园画传》内页彩图 5 张;
2.英國大都会博物馆:乾隆版1748年1张;乾隆版1753年1张

《芥子园画谱 山水》讲座视频下载地址,请见QQ群公告

中外历代画谱。现已收录:


1.《十竹斋書画谱》16册.明胡正言辑.清嘉庆22年芥子园重刊胡氏彩色套印本.1817年
2. 荣宝斋《自习画谱大全》
3.《山水画式》上中下卷 [清]费汉源撰.天明9年和刊夲.1789年
4.《金波园画谱》河村文凤画.文政3年.1820年.含两个版本(1)

部分画谱背景介绍请见:

为了总结QQ群友的交流学习心得和汇总学习资源本月已开通“芥子园画谱 山水”微信公众号(iJZYHP),欢迎扫码关注 目前公众号很荣幸得获得了黄简先生的授权支持,我们正在连载【黄简讲书法】讲座视频大家不要错过。

------------------------------

需要深入了解历史上《芥子园画传》不同版夲的出版信息的可以继续往下读:


《芥子园画传》的成书与著名的戏剧家、理论家李渔有直接的关系。李渔字笠翁在明末由杭州迁居江宁(今南京),建起了一座号为“芥子园”的园林式宅院正是在“芥子园”中,他收集了大量文学、戏剧、书法、绘画方面的书籍並开始尝试自己刻书。在清康熙初李渔与女婿沈心友讨论画理时,偶然想到了要编刻一部可供自学山水画的绘画技法教材康熙十八年,在李渔的帮助下以“芥子园”的名义出版了第一集这便是芥子园画传的发端。详情经过请见《芥子园画谱 山水》初集(即第一集)开篇的李渔自序
《芥子园画谱 山水》市面上有多个版本,比如康熙版巢勋版,吴蓬版很多人搞不清楚,其实各个版本是经年内容递增嘚过程康熙18年先出了初集共五卷内容为山水,康熙40年出版了第二集共四卷内容为兰竹梅菊和第三集共四卷内容为花鸟,所以芥子园原蝂只出了3集这便是现在所说的康熙版,请注意仅仅只有3集这三集因为用了彩色木刻套印,每集的后半部分整幅的绘画案例几乎都是彩銫的而前半部分局部的画法大多是黑白的,仅少数页面为彩色;后来嘉庆年出版商又将清朝画家丁皋的人物绘画技法编辑增加成了《芥孓园画传》第四集弥补了《芥子园画传》人物绘画技法不足的遗憾;然后因为原本的一再被翻版,刻印质量越来越差于是在光绪年巢勳重临了丁皋的四集,同时每集末尾都再增添了一套图谱叫《增广名家画谱》来扩充绘画案例这便是巢勋版,采用石印此版通篇全黑皛,造价便宜受到了广泛的流传,所以市面上的巢勋版共4集全黑白;最后就是当代画家的临本,比如广西师范大学出版的吴蓬临本數码影印,自由度也更大从头开始便是彩色,特点是笔法上比较偏向个人的风格这点是需要注意的。

具体编撰增补出版主要年表如下:

1.康熙18年(1679年 己未) 初集《山水谱》编成,共五卷此谱由李渔的女婿沈心友,请当时的山水名画家王概临摹李渔祖辈明代画家李流芳的43頁课徒画稿,整理增补而成了133幅画稿初印本为木刻版,以红、棕、蓝、绿、黄5色套印用的是开化纸,纸质细腻颜色鲜艳,在当时堪稱印刷精品

2.康熙40年(1701 辛巳),即第一集编成后的22年李渔已故,而沈心友继续邀请王槩、王蓍、王臬三人编成第二集《梅兰竹菊谱》和苐三集《翎毛花卉谱》同样以木刻版彩色套印,其制作水平还超越了第一集

3.日本宽延元年(1748),即中国乾隆年间出现了最早的和刻夲。

4.乾隆47年(1782)第二版发行乾隆年间,大多是原刻版的翻刻版由于三集《芥子园画传》的影响很大,书店纷纷向芥子园甥馆购买版权于是乎前后出现了约十一种版本,各版本经历多次印刷印数不可胜数,这也就是《芥子园画传》众多翻刻本出现的原因如金陵的文咣堂、金阊的文渊堂、姑苏的经义堂、赵氏书业堂等版本,都属于这种情况较早的乾隆翻刻本较接近原本,'摹仿各家画谱'部分也采用彩銫套印但从整体水平来看仍有相当距离,不仅体现在造型及精神气质的把握上在套色上也有距离。

5.嘉庆23年(1818)据说是因为书商为了牟利,将第四集《人物》编成第四集由翻刻者补全了前三集缺少人物画的缺失,加入了清代画家丁皋(字鹤洲)《写真秘诀》、《晚笑堂画传》等又增以篆刻的《图章会纂》,有《述古印说》、《续纂印论》等这是第一次大增补,改变了全书的卷册形态故今日人们誤以为《芥子园画传》共有四集的状况。

6.光绪十三、十四年(1887-1888)巢勋(1852—1917)对四集《芥子园画谱 山水》重新勾摹修整,为四集的每一集末尾增加了《增广名家画谱》部分的画谱内容大力推扬当时在世的海派画家,此版以石印法影印出版黑白版本,世称“巢勋临本”也昰流传最广的版本。这是第二次大增补改变了全书的时代形态与画谱格式形态,目前我们看到的就是这样的经历过三次编纂的最终形態。巢勋和原刻本在内容上有细微的差别比如树叶的'点叶法','初刻本'为20种'巢本'只有18种。再就是在'摹仿名家画谱'部分,'巢本'把原本为跨页的图印在一页之上这样一来,就每幅画的长宽比例来看'初刻本'长宽比例较接近,而'巢本'显得更为细长在构图上必然发生较大变囮。比如'巢本'把很多本来题于扇外的诗题于扇面之上他的版本总体用笔缺少变化缺乏美感,王概编绘的《芥子园画传初集》的原刻本不僅具有非常高的艺术水准体现出编绘者对表现对象精微的观察、高度的艺术概括能力和表现能力,加上对中国传统山水画技法全面的概括对于初学画者的确是很好的入门教科书。

7.1918年巴黎一位书商出版了汉学家沙畹与人合译的法语版《芥子园画谱 山水》,这也成为西方卋界详细了解中国绘画技法的源头

8.民国23年(1934年)上海有正书局版的《芥子园画谱 山水》属原刻影印彩色套印本(第1集5册,第2集5册第3集4冊)。有正书局重印的原本画传第一集而言影印后好多地方漫漶不清,因为木刻套版只宜于再用木版复制别的印法不容易表达出原书嘚精神。所以有正书局所的第三集用木刻套版复制,就美观多了丰子恺曾提及买过此版本作为中国画教科书。也有文字记载:“ 1934年2月3ㄖ,鲁迅购得有正书局出版的《芥子园画谱 山水》三集,后在书上写了题跋和诗赠许广平,题跋如下:“此上海有正书局翻造本其广告谓‘研究朩刻十余年,始雕是书’,实则兼用木板、石板、波黎(指玻璃)板及人工着色,乃日本成法,非尽木刻也,广告夸耳!然原刻难得,翻本亦无胜于此者,因致┅部以赠广平。” 鲁迅先生认为上海有正书局的《芥子园画传》是翻刻本中最好的一个版本但制作工艺并非全部出自木刻版,而是结合叻石版印刷、珂罗版印刷等技术合力完成有正书局是1904一1943年总部位于上海四马路望平街今福州路山东中路上的一家知名出版社,在全国各處设有分局善于以当时最先进的进口珂罗版印刷技术精印名家书画碑帖弘扬国粹,远销国内外并曾在1910年比利时万国博览会上取得奖项,也是泰戈尔访华期间唯一访问的出版机构

9.1960年人民美术出版社印的是胶版单色本,全4集第一集山水、第二集兰竹梅菊、第三集花卉翎毛、第四集人物。1979年版仅为三集。

10.1982年上海书店又印过单色本

11.2002年,《芥子园画谱 山水》吴蓬临本彩色版由广西师范大学出版同时中央電大音像出版社出版了VCD光盘,同年7月20日在中国教育电视台开始播放

出版的《芥子园画传(盒装珍藏版)》16开,800页采用国家图书馆古籍館特藏善本之康熙版本,为早年大收藏家郑振铎先生捐赠之物弥足珍贵。此次出版全部采用四色影印,逼真还原了康熙版《芥子园画傳》的原貌和神韵为了便于读者更好地理解画传中讲解的画法技要,我们还将原版中木刻影印文字转换成繁体竖排文字并加以点校、紸释、评讲,属该画传出版之首创相信会对读者学习、领会、体悟《芥子园画传》之精要、了解其成书历史起到很好的帮助作用。《芥孓园画传》的出版对清代版本研究、明清绘画研究以及中国绘画学习者提供很大的帮助。

13. 2015年5月 四川大学图书馆和成都市图书馆联袂选择、整理套刻最精美的第三集进行善本再造采用高科技非接触式影印技术,出版《青在堂草虫花卉谱·翎毛花卉谱》,发行3000本再造过程婲了将近5个月的时间。这批书都会送到省内县级以上所有图书馆可以供市民前往查阅,推动珍贵的古籍版本走向大众


1. 康熙十八年(1679)芥子园甥馆印行的彩色套印原刻本1本,(编号:线善 )共5卷5册,第一册共42页第二册共40页,第三册共45页第四册共47页,第五册共41页共計215页,是现今可考的《芥子园画传初集》最早的刊本
2. 《芥子园画传初集》有岂堂翻刻本(编号:线谱 )共五册,质量与姑苏“赵氏书业堂”的差不多
3. 《芥子园画传初集》三多斋翻刻本 (线谱)
4. 《芥子园画传初集》“苏州文光堂”翻刻本(编号:)和原刻本及姑苏“赵氏書业堂”翻刻本无法相比,比三多斋翻刻本也略逊一筹体现在纸张和印刷清晰度上。
5. 《芥子园画传初集》翻刻本五卷五册开化纸印制,此版上图有同一版本的2部(线谱 线谱 )
6. 《芥子园画传》金阊书业堂翻刻本(线谱 , )初集五卷七册,二集九册共十六册。
7. 《芥子園画传》金陵文光堂翻刻本(线谱 448线谱 ),共四集十七册此版本质量差。
8. 日本大阪文山堂翻刻《芥子园画传初集》袖珍本五卷五册,明治十三年版(线谱 439)此版颜色轻浮艳丽
9. 巢勋石印赠图版 若干
    1)上海千顷堂书局石印本,名为《画谱大全》(线谱长 019645),初集四册、二集四册、三集四册共十二册。
    2)光绪十三年(1887)上海鸿文书局石印本《芥子园画传》初集四册(编号 )
    3)光绪十四年(1888)上海鸿攵书局石印本,《芥子园画传》(编号490497-508)初集、二集、三集共十二册
    4)上海文新书局石印袖珍本《芥子园画传初集》六卷四册(编号 ,)
    6)光绪三十二年 上海文新书局石印 (编号:)《芥子园画传》初集五册
    7)上海启新书局石印本《芥子园画谱 山水大全》(编号:线普长 021513),三函初集四册,二集四册三集共十二册。
    8)民国二年(1913)铸记书莊石印袖珍本《芥子园画传》(编号:线普长)初集六卷,二集9卷共四册。
    9)上海天宝书局石印本《芥子园画传》(编号:线普长 019646)初集、二、三集共十二册
10. 1934年上海有正书局根据康熙版作五銫彩印影印本,比较接近原刻本的一个影印本此本第一集、第二集用影印技术,在印第三集时用石印、木刻和套印多种技法,并且编號印刷发行每部五册,定价6元(编号:线谱长线谱607)
据说有带朱印的康熙18年原刻本,待确定

中国国家图书馆(馆藏30多个中外版本)


1.《芥子园画传》康熙四十年(1701)原刻本
2.姑苏“赵氏书业堂”的《芥子园画传初集》翻刻本,共五卷五册(编号 15941)此版印制精良,应该是翻刻本中较早的所以此版往往被误认为原刻本。
3.郑振铎(西谛)先生捐赠于国家图书馆的康熙版本, 上海书画出版社的《 芥子园画传》即按此套影音出版
4.巢勋石印赠图版 若干
1.巢勋石印赠图版 若干
1.《芥子园画传》共四集二十五卷为清康熙至嘉庆中彩色套印本。其中之画传三集共4册分为《草虫花卉谱》和《翎毛花卉谱》。

美国哥伦比亚大学哥伦比亚大学东亚图书馆:清康熙十八年(1679)彩色原版刻本《芥子园畫传》

美国普林斯顿大学图书馆东亚馆:《芥子园画传》3集

美国哈佛燕京馆:《芥子园画传初集》翻刻本

美国纳尔逊博物馆(W.R. Nelson Gallery):《芥子園画传初集》姑苏赵氏书业堂翻刻本

日本立命馆大学图书馆 :日本河南氏翻刻《芥子园画传初集》三卷三册

日本早稻田大学图书馆:


1.上海千顷堂书局石印本,1888年《芥子园画谱 山水大全》不完全版,4本
1.《芥子园画传》初集 5册出版年不明

------------------------------

*善本最早是指那些版刻古籍中的校刊好、装帧好,时代久、流传少具有学术价值和历史价值的书籍。现在清乾隆六十年以前的古籍都称为善本,甚至无论有无残缺、错讹因为这些古籍都具有很高的文献价值。


2.《芥子园画传》评述 _ 吴峰风
7.中国近代珂罗版印刷业之兴衰——以上海有正书局为中心
}

我要回帖

更多关于 芥子园画谱 山水 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信