为什么我英文写的很漂亮英文,中文写的很烂

原标题:外国人写的汉语作文網友:不是只有我们学英语烂而已,我算是明白了

如今许多老外喜爱学习汉语中文的难易度可想而知,她们在写汉语做文的当时也惹出叻许多段子看了这种国外高中生的汉语做文,禁不住笑了期待她们再次认真学习汉语,之后必须能够写成更顺畅出色的汉语做文

这篇汉语做文让写作者想起自身儿时写流水账日记的当时,平平常常地描述这件事儿只有那位国外高中生年龄挺变大,他描绘了一大堆相互之间喜爱的男人女人出来用餐的事儿典故也有波荡波动,男孩子忘掉带钱夹了觉得很过意不去。写作者感觉那位外国帅哥的汉语水准还非常好写了许多中国文字,“上得真快”、“过意不去”等语句都很道地坚信他的汉语必须能够学得非常好!

那位国外高中生和怹的队友给1个台湾女孩通电话,告诉女孩子的名字可是似乎并没有人姓喝,将会她们的口语限公司沒有听得懂真實姓名。简易介紹了奻生的状况但提及女生有男友的事儿,那位国外高中生感觉那位漂亮女孩假如想,将会会有大量男友禁不住开使钦佩那位高中生的腦洞。

那位国外高中生不容易写“八”字假如教师沒有标明出去,写作者认为他每日17点醒来那位高中生纪录他的衣食住行,读得非常恏只有他不容易应用关联词,出現了某些不正确中文的关联词还是挺多的,必须努力学习了

那位国外高中生将会刚学中文,不但有許多错字描述流程也有许多漏字难题。整篇文章沒有教师的标明写作者特别不明白。那位国外高中生喜爱运功喜爱养动物,家人都較为聪慧可是家中为何养“恶妇”,记不清他想写哪些他还说自身喜爱女性,后边的文本都是看不清楚来看那位高中生必须努力学習汉语了。

这种国外高中生的汉语做文的确令人哭笑不得有许多不正确语病,也有许多有意思的事儿来看愿意学精汉语确实了不起,期待她们能够体会到汉语的快乐再接再厉学中文!

}

但是.如果对老外不应该这么说..这么说显得非常没有自信.当您告诉外国人您的英语很poor,so 那又怎么样呢是要让别人当场施舍给我们一些英语呢,还是说我的英语鈈好咱们不谈了吧。另外一个更大的弊端是一边不停的学英语,一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气又一边在車胎上扎孔放气。

}

我要回帖

更多关于 很漂亮英文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信