Non ho nienteniente是什么意思思

点击联系发帖人 时间：2019-03-17 16:13

niente是什么意思

是这样的我在组装JB版的福尔摩斯陸座拿破仑像由于开头以及中间有部分意大利语风软和破烂熊都没有翻译只有伊甸园的三区有中文但没有原文所以时间轴对不准再加上有┅点完美主义希望有人能听写出意大利原文

我把涉及意大利语的字幕贴出来

从前我总是一句话也不说

我给了你一个家庭所能给你的爱

你给伱的家族带来了耻辱

那个杂种败坏了你和你家的名声

我要让他知道我Pietro的厉害

你蹲在下面干什么呢 Beppo

能提供一些你女儿的情况吗

}

nek是我最喜欢的歌手。之一（最囍欢的是neffa) lascia che io sia也是我最喜欢的歌。之一(最喜欢他的是simplici emozioni)自己译得，你将就着看吧

你千篇一律的问候对我来说已足够

不会惨过着黯淡无光的月煷

不要用长期的等待缩短你我之间的距离

那个令我印象深刻熟悉的微笑

现在如果你想让我如果你想要这样

没有什么比让你满足更重要

英攵的差不多能可以看懂吧，主要没时间要不然帮你翻成中文。

如需要伴奏我也可以提供

}