日语专利翻译是指从事将中文专利摘要翻译成日语或对其他译员的日译文进行校对、修改的工作人员

日语专利翻译岗位职责/工作内容

1.负责对指定专利用日语进行翻译或校对；
2. 整理、归纳翻译中出现的共性问题，提出解决方案；
3. 及时与团队其他成员共享以提高团队整体的翻译质量；
4. 根据客户的反馈意见，及时制定改善措施并贯彻到团队中的每个成员；
5. 项目团队整体的管理、协调工作。
1. 日语专业大学本科以上学历；或理工科类专业大学夲科以上学历国际日语能力测试一级以上水平；
2. 日语语法扎实，表达能力强逻辑思维严谨；
3. 有2年以上技术类中日互译笔译经验，有日語专利翻译经验者优先；
4. 工作认真负责善于学习，愿意不断提高自己；
5. 时间观念及团队协作能力强

58同城“日语专利翻译”共发布了52条信息

日语专利翻译-58薪资分布