感谢收听,期待你对本期节目的评論留言哦~ 海天考研每日作业 Part1 词汇小霸王 高级词汇1800 hasty [?he?sti] adj.草率的; 轻率的; 仓促完成的; 急忙的; hatch [h?t?] v.孵化; 孵出破壳而出; 秘密策划,密谋; n.开口; (船甲板或飞机底部装货物的) 舱口; (飞机或宇宙飞船的) 舱门; (厨房和餐厅之间供传递食物的) 两室之间的小窗口; ?造竹:第一分句为主句第二分句为“whom”引导的定语从句;第三分句为“as”引导的定语从句;第四分句为“who”引导的定语从句;第五分句为“when”引导的时间状语從句。 各分句中难词(词组)及在句中的含义: Nobel Foundation (诺贝尔基金会) recipient (接受者) outgrown (发展得超过不再适合) collaborative (合作的,协作的) modern research”可以翻译為“现代科学研究中合作的本质特点”; ?第一分句翻译为:但是诺贝尔基金会对于每个奖项最多三个获奖人的限制早已不再适合现代科學研究中合作的本质特点; 第二分句:each of whom must still be living; “whom”指“three recipients”; ?第二分句翻译为:三人中的每一个人必须依旧健在; 第三分句:as ?全句翻译为:但是诺贝尔基金会对于每个奖项最多三个获奖人且每一个人必须依旧健在的限制早已不再适合现代科学研究中合作的本质特点,关于认可Higgs boson的發现时该忽略谁这一问题所引发的不可避免的争议就证明了这一点 ?句式结构考点:定语从句;状语从句; ?难度级别:???? ?短语背诵: has long been outgrown by the collaborative 命运无关于机会,它关乎选择它不是等待,而需要完成