廊桥遗梦旧梦空,店舍前后茫打一蔬菜

我是大路是远游客,是所有下海的船

罗伯特·詹姆斯·沃勒(1939-)

  1939年生于爱荷华的洛克福特。他是一位作家、摄影家、音乐家他还是北爱荷华大学的管理学教授。1992年沃勒以《廊桥遗梦遗梦》(The Bridges of Madison County) 一举成名,此书荣登美国1993年畅销书排行榜第一

  沃勒 1968 年毕业于印第安那伯明顿大学的凯莱商学院,获得博壵学位而后在北爱荷华大学任教,并成为商学院的院长

  1992 年凭借《廊桥遗梦遗梦》,罗伯特.詹姆斯.沃勒跻身全球最畅销书作家之列该书以几十种语言销售了1200 多万册。值得一提的是1992 年沃勒在《廊桥遗梦遗梦》的封面上使用了"廊桥遗梦"的照片。由于这部具有传奇色彩嘚爱情小说空前绝后的畅销佳绩后来又被拍成了风靡一时的动人电影,使得这座原本普通的木桥因此而美名远扬每个月都要吸引数千遊人慕名前来瞻仰。该桥始建于1883年1992 年毁于一场大火,后于1998 年花费12.8 万美元进行了必要的翻新工作被称为"美国历史名胜",每年秋天要举行熱闹非凡的"廊桥遗梦节"

  除了《廊桥遗梦遗梦》以外,作者在他的另一部作品《无数条乡村公路》(《梦系廊桥遗梦》)中详细描写了卡萊尔-麦克米伦寻找他生父的经过此后,兰登书屋 2005年6月推出《高原上的探戈》已销售100余万册,版权售往全球30多个国家和地区被视为沃勒的巅峰之作。

  1992年的《廊桥遗梦遗梦》、2001年的《梦系廊桥遗梦》、2005年的《高原上的探戈》也被合称为"廊桥遗梦三部曲"

  沃勒目前居住在德州。

他是一个让人捉摸不透的人物有时好像很普通,有时又虚无缥缈甚至像个幽灵。他的作品表现出精美绝伦的专业修养嘫而他把自己看成一种在一个日益醉心于组织化的世界中正在被淘汰的稀有雄性动物。

准备和写作这本书的过程改变了我的世界观使我嘚思想方法发生变化,最重要的是减少了我对人际关系可能达到的境界所抱有的愤世 观。

在一个日益麻木不仁的世界上我们的知觉都巳经生了硬痂,我们都生活在自己的茧壳之中伟大的激情和肉麻的温情之间的分界线究竟在哪里,我无法确定但是我们往往倾向于对湔者的可能性嗤之以鼻,给真挚的深情贴上故作多情的标签这就使我们难以进入那种柔美的境界,而这种境界是理解弗朗西丝卡·约翰逊和罗伯特·金凯的故事所必需的

“罗伯特,你身体里藏着一个生命我不够好,不配把它引出来我力量太小,够不着它我有时觉得伱在这里已经很久很久了,比一生更久远你似乎曾经住在一个我们任何人连做梦也梦不到的隐秘的地方。你使我害怕尽管你对我很温柔。如果我和你在一起时不挣扎着控制自己我会觉得失去重心,再也恢复不过来”

他隐约地懂得她指的是什么,但是自己也抓不住從在俄刻俄的一个小镇上成长起来的孩提时代起,他就有这种漫无边际的想法一种难耐的渴望和悲剧意识同超强的体力和智力相结合。當其他的孩子唱着“摇啊摇摇小船”时,他在学一首法国歌舞厅歌曲的曲调和英文歌词【到这里,已经可以有些确定这个小说要不昰作者自己的一个经历,要不就是作者的一个完美幻想看全文,后者可能性更大因为明显的,这个故事的内容还不足够充实当然也確实可能是一个采访记录。】

有一位中学老师在他的鉴定上这样写道:“他认为‘智商测验不是判断人的能力的好办法,因为这些测验嘟没有说明魔法的作用而魔法就其本身和作为逻辑的补充都有自己的重要性。’……”

他母亲说:“罗伯特生活在他自己缔造的天地里我知道他是我儿子,但是有时我有一种感觉好像他不是从我和我丈夫身上来的,而来自另外一个他经常想回去的地方感谢你们对他嘚关心,我要再次努力敦促学校表现好些”

他望着她,近些更近些。她丰姿绰约或者曾经一度如此,或者可能再度如此他立刻又開始有那种手足无措的感觉,他在女人面前总有这种窘态即使那女人对他只是隐约有些微吸引力。

现在很清楚我向你走去,你向我走來已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在但是在我们浑然不觉之中有一种无意识的注定的缘分在轻快地吟唱,保证我们一定会走到一起就像两只孤雁在神力召唤下飞越一片又一片广袤的草原,多少年来整个一生的时间,我们一直都在互相朝对方走去

照片上的她脸上刚刚开始出现第一道皱纹。他的相机没放过它们不过她还是对照片上所见感到满意。她头发是黑的身材丰满洏有活力,套在牛仔裤里正合适不过她现在凝视的是自己的脸。那是一个疯狂爱上了正在照相的男子的女人的脸

沿着记忆的长河,她吔能清晰地看见他每年她都在脑海中把所有的影像过一遍----细细地回味一切,刻骨铭心永志不忘,就像部落民族的口述历史代代相传矗至永久。他身子瘦、高、硬行动就像草一样自如而有风度,银灰色的头发在耳后长出不少几乎总是乱蓬蓬的,好像他刚在大风中长途旅行曾设法用手把它们拢整齐。

他两眼直望着她她感到自己体内有什么东西在跳动。那眼睛、那声音、那脸庞、那银发还有他身體转动自如的方式。那是古老的、令人心荡神移、摄人魂魄的方式;是在障碍冲倒之后进入睡乡之前的最后时刻在你耳边说悄悄话的方式;是把任何物种的阴阳分子之间的空间重新调整的方式

必须传宗接代。这方式只是轻轻地说出了这一需要岂有它哉。力量是无穷的洏设计的图案精美绝伦。这方式坚定不移目标明确。这其实很简单让我们给弄得好像很复杂。弗朗西丝卡感觉到了这一点而不自知她是在自己的细胞层面上感觉到的。而使她永远改变之事自此开始

坚硬,她想他肉体很坚硬。她注意到他裹在紧身牛仔裤的臀部是这樣窄小----她可以看到他左边裤袋中钱包的轮廓和右边裤袋中的大手帕她也注意到他在地上的行动,没有一个动作是多余的

他喝了一口茶,望着她她大约五英尺六英寸高,四十岁上下或者出头一些脸很漂亮,还有一副苗条、有活力和身材不过他浪迹天涯,漂亮女人到處都是这样的外形固然宜人,但是真正重要的是从生活中来的理解力和激情是能感人也能受感动的细致的心灵。因此许多女人尽管外表很美但是他觉得她们并无吸引力。她们生活经历不够长或者还不知生活艰辛,因此没有这种足以吸引他的气质

后来,倔告诉她怹自己也莫名其妙,那天看着她脱靴子的时候是他记忆中最肉感的时刻为什么,这不重要这不是他对待生活的态度。“分析破坏完整性有些事物,有魔力的事物就是得保持完整性。如果你把它一个部件一个部件分开来看它就消失了。”他是这样说的

“我那天在峩笔记本里记下了一些话以备将来用。是在开车时临时想到的这是常有的事。是这么说的:‘旧梦是好梦没有实现,但是我很高兴我囿过这些梦’我说不上来这是什么意思,但是我准备用到什么地方所以我想我能理解你的感觉。”

弗朗西丝卡向他笑了她第一次笑嘚热情而深沉。接着赌徒的冲动占了上风

她猜对了。他是一直在注视着她摇摇头,又接着看他注视着她的身体,想着他已经知道她昰多么善解人意心里捉摸着从她身上感到的其他东西是什么。他被她吸引住了正为克制自己而斗争。

他坐在原来坐过的那张椅子上注視着她那古老的生活方式又回来了。他寻思着她的头发在他的抚摸之下会有什么感觉她的后背曲线是否同他的手合拍,她在他下面会囿什么感觉

他有一种羚羊般的素质,尽管她看得出他柔韧而强壮也许他更像豹而不像羚羊。是的豹,就是它她感觉得出来他不是被捕食物,而是相反

她觉得他真好,希望这一刻永远延续下去继续放老歌曲,继续跳舞继续贴着他的身体。她又恢复了女儿身还囿能再翩翩起舞的天地。缓慢而又持续的她回归本原,回到她从未去过的地方

他就是一只动物,是一只优美、坚强、雄性的动物表媔上没有任何主宰她的行为,而事实上完完全全地主宰了她此时此刻她所要的正是这样。

终于他明白了一切:他走过的所有荒野沙滩仩所有那些细小的脚印,那些从未起锚的船上装的神秘的货箱那些躲在帘幕后面看着他在昏暗的城市曲折的街道上行走的一张张脸----所有這一切的意义他终于都明白了。像一个老猎人远行归来看到家中篝火之光,所有的孤寂之感一下子溶解了终于,终于……他走了这么遠、这么远来到这里。于是他以最完美的姿势在她身上浸沉于终身不渝的、全心全意的对她的爱之中。终于!

到天亮的时候他稍稍抬起身子来正视着她的眼睛说:“我在此时来到这个星球上,就是为的这个弗朗西丝卡。不是为旅行摄影而是为了爱你。我现在明白叻我一直是从高处一个奇妙的地方的边缘跌落下来,时间很久远了比我已经度过的生命要多许多年。而这么多年来我一直在向你跌落”

假如你强迫我跟你走 ,不论用体力或是用精神力量我说过的,我都无力抗拒我对你感情太深,没有力气抗拒尽管我说了那么多關于不该剥夺你以大路为家的自由的话,我还是会跟你走只是为了我自私的需要,我要你

“在一个混沌不清的宇宙中,这样明确的事呮出现一次不论你活几生几世,以后永不会再现”

但是我毕竟是一个男人。所有我能祭起的一切哲学推理都不能阻止我要你每天,烸时每刻,在我头脑深处是时间残忍的悲号那永不能与你相聚的时间。

从某种意义上说他不属于这个地球。我能说得最清楚的就是這样了我常常把他想成一个骑着彗星尾巴到来的豹子一样的生物。他的行动、他的身体都给人这个感觉他能集极度激烈与温和善良于┅身。他身上有一种模糊的悲剧意识他觉得他在一个充满电脑、机器人和普遍组织化的世界上是不合时宜的。他把自己看作是最后的牛仔称自己为“老古董”。

在想起他时我总是用“强有力”这个字眼因为在我们相遇时他已是这样。

他激烈时像一支箭他对我做爱时峩完全不由自主。不是软弱这不是我的感觉,而是纯粹被他强大的感情和肉体的力量所征服有一次我把这感觉悄声告诉他,他只是说:我是大路是远游客,是所有下海的船

}

我要回帖

更多关于 廊桥 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信