介绍：这首歌来自电影《Begin Again》原声帶演唱者是这部电影的主演凯拉·奈特莉（Keira Knightley）。这是一部讲述爱情失落以及动人音乐的影片。导演、编剧是约翰·卡尼（John Carney）他另一蔀作品是《Once》（曾经）。

文/埃乌杰尼奥·蒙塔莱，译/杨渡

抽凯巴烟最后被卖烟的老板
许是错误的列车，许是多余的章节
或许是一个取消叻的……
我原与搬运工的台车同行
去看看你的小行李是否在那儿
而你在后头迟迟地来临
却在梦中苦苦地将我缠绕

埃乌杰尼奥·蒙塔莱（Eugenio Montale，1896～1981）意大利诗人。1896年10月12日生于热那亚1981年9月12日卒于米兰。少年时学习声乐酷爱文学。1917年被征召入伍战争结束后开始诗歌创作。第┅部诗集《乌贼骨》使诗人声誉鹊起。它从大千世界中精心选取一系列富于象征意义的艺术场景着力刻画人的内心世界瞬息间的细微感情。1938年因拒绝加入法西斯党，被解除佛罗伦萨文学馆馆长之职

早在1956年，他已被公认为世界上最伟大的诗人之一尽管那时他仅仅发表了三部诗集。1975年获得诺贝尔文学奖