英文翻译多少钱高手们

点击联系发帖人 时间：2018-12-29 15:20

英文翻译多少钱

类型：全口径（H19）

内部第一涂层漆系统结合第二层喷雾漆

外部涂漆：透明环氧基树脂（简单的说就是透明塑料）

材料：光亮锡电镀（镀锡）

备注：罐颈（能被盖子给盖上圈住的那一块）要经过高度尖端的自动机器完成的这样就可以完美的完善圆形的圈口以至于达到增固和使罐子美观。

印刷：按设计要求外部印刷5-6种颜色

备注：内部第一涂层漆系统结合第二层喷雾漆为了提高保质期和喷漆的优良性，最重要的是用来自 River welt 的材料因为他符合噴漆的强制性涂层系统。

外部涂漆：透明环氧基树脂

材料：光亮锡电镀/Riverwelt/TFS也应该是一个牌子的漆

内部涂漆：透明环氧基树脂

外部涂漆：透明環氧基树脂

端面条纹：内部端面条纹是环氧聚酯粉末组成

焊缝厚度：1.15mm（最大）

}

1我认为你还没认识到教育的重要性2快点飞机还有半小时就要起飞了3他很紧张，但还是声音镇定地回答了所有问题4我得赶火车火车七点半开5你开车时系安全带吗？6他们住进了市里最好的... 1我认为你还没认识到教育的重要性 2快点飞机还有半小时就要起飞了 3 他很紧张，但还是声音镇定地回答了所有问题 4我得趕火车火车七点半开 5你开车时系安全带吗？ 6他们住进了市里最好的宾馆

}

　　同事群里唠嗑有人发了个圖过来，上面一句英文翻译多少钱问结合图片背景中文翻译啥意思？

　　跟路无关哈way too 是一个习惯表达，但是广告语可能有一语双关的意思不好说。字面意思其实就是太长了或者太久了。

　　很远的地方去加油?

　　太直白了不高大上啊翻成中文配这个图一点也不好看呵呵

　　lz你真是磨人的小妖精！呵呵！！

　　我觉得广告的意思是要表达这车省油吧到加油站路途太远，不省油不行啊(﹁"﹁)

　　它已经赱过了太长的路

　　尼玛这是看图说话吗？！！！尼玛这是百度翻译机翻的吗

　　翻成长路慢慢真如铁 lz不谢

　　瞎翻啊，要对着原文翻啊文不达意文采再好也没有用

　　应该是想表达省油啊，毕竟是车的广告加一次可以开很久~~~不能直译要意译
　　语言楼主自己组织吧

　　@▄︻┳一杀手阿一

　　保护濒危动物，人人有责不用谢，我的名字叫红领巾

　　保护濒危动物，人人有责不用谢，我的名字叫红领巾
　　中英文翻译多少钱对比了好一会才懂！！！层主机智！

　　是凯美瑞汽车的广告意思车跑了了很久很长才需要加油意思车渻油耐跑

　　第一印象是韩寒《平凡之路》的歌词：
　　我曾经跨过山和大海也穿过人山人海
　　也可以用《后会无期》唱出来:

　　第一茚象是韩寒《平凡之路》的歌词：
　　我曾经跨过山和大海也穿过人山人海
　　也可以用《后会无期》唱出来:

　　已经过去太长时间了。

　　结合图片来看意思是这车开了很久了，还有油呢等于说这个车省油啊。

　　要加油之前已经走了很长的路

　　@▄︻┳一杀手阿┅ 路遥知油量不足，日久见（xian)混动省油

　　路迢迢这边窗外风景独好
　　途漫漫一箱油还剩下不少

　　翻译：这不是长久之计
　　可能昰新能源车的营销广告语

　　图片的道路是彩色的，如果要结合图片翻译还要体现出多彩的感觉。

　　同事群里唠嗑有人发了个图过來，上面一句英文翻译多少钱问结合图片背景中文翻译啥意思？

　　路漫漫其修远兮吾将省油到底。

　　保护濒危动物人人有责，鈈用谢我的名字叫红领巾。

　　很远的地方去加油?
　　太直白了不高大上啊翻成中文配这个图一点也不好看呵呵
　　—————————————————
　　呵呵那你翻译个粑粑

　　这不是苹果发布会邀请函的字吗？意思好像是让你们久等了

　　＂漫漫天涯路＂怎麼样？不过总感觉像去赴死

　　油未尽，路已远XX车（或者混合动力车）。楼主这种没有任何背景的翻译是不科学滴。而且采用了的話会给钱不哈哈

　　总有差离（无限接近总有距离）（无限超越总有差距）

　　同事群里唠嗑，有人发了个图过来上面一句英文翻译哆少钱，问结合图片背景中文翻译啥意思

　　广告的意思是：就连凯美瑞都快不行了，来办加油站吧肯定发财。

　　路漫漫其修远兮（路太烂汽修的地方有点远）好车才经得住考验

　　保护濒危动物，人人有责不用谢，我的名字叫红领巾

}

我爱游戏网