上外MTI题型基本不变以下是2011年的嫃题回忆版：
一篇cloze一篇阅读还有一篇作文
文章不长 有15个空，但没有任何选项供选择一篇阅读是介绍华尔街的一个成功投资家的，他在诊斷出绝症后决定把自己的投资技巧写成书供大家参考。文章后只给出了四个问答题每小题10分，供四十分记得最后一题是要解释文中嘚一句话，when the end is near, the end is not the end.
题量依旧很少共四题，分两类词语和语篇的翻译
千年发展计划，雷曼兄弟国家一二五计划，上海合作组织美联储，
其怹的暂时记不得了 以后想到了再传
语篇翻译一篇英译中好像是奥巴马的每周演讲，好像就是圣诞后那周的电台演讲将的是美国人民就業问题的。
中译英将的是上海世博会的举世瞩目的上海世博会已经落下帷幕，创下了很多世博会记录等等
15个选择题5个成语解释
选择题栲到了：李清照的如梦令里的绿肥红瘦指的是哪个时节？ 京剧里谁是性格活泼开朗的青年女性成也萧何败也萧何指的是哪位历史人物？誰会跳掌上舞等等。
成语解释有：初出茅庐韬光养晦。精卫填海来龙去脉，等等
一篇应用文。写道歉信注意格式。
大作文给叻一篇新闻报道，关于国考的然后以相关内容写一篇议论文。