今天给小学生们带来的英文原版章节书是，非常经典、非常有名、拿过非常多大奖、非常值得读的 Little House 《小木屋》系列。

花生君连用四个“非常”可不是随便瞎说的。《小木屋》系列由9本小说构成，其中有5本获得了纽伯瑞大奖，其他奖项多到数不清。1932年第一本 Little House in the Big Woods《大森林里的小木屋》出版，直到1971年最后一本The First Four Years《新婚四年》出版，历时40年，影响了美国几代人的成长。

这系列书真实纪录了作者 Laura Ingalls Wilder 罗兰．英格斯．怀德从小到大，随着父母四处迁徙、寻找垦地的历程。既是Laura早年生活的写照，亦是当时美国西部拓荒史的缩影。鼓励孩子无论在多么艰辛的环境下，都要保持乐观、勇敢进取、充满希望。

现在，《小木屋》系列小说已经成为现代儿童文学的经典名作，位列美国最伟大的十部儿童文学名著之一。英国BBC评选出的“百年来最伟大的11本儿童读物”中，《小木屋》也占有一席之地。

迄今为止，它不仅被翻译成世界多种文字出版，还被改编成各种形式的故事，拍成系列电视剧和多部电影。作者生活过并在小说中描写过的地方，成为了著名的历史遗迹，每年迎来成千上万的访问者。

这次团购的版本非常不错，是由Harpercollins出版的9册全集的盒装版，赠送全套原版音频（通过百度云盘免费下载），封面价/s/1slEJgeh（无密码）

• 发货和快递：下单后48h内发出，深圳发货，汇通或邮政小包，大陆地区包邮，港澳台发顺丰到付，如需发票请下单时直接备注发票抬头，随书寄出

• 退换说明：无质量问题不退换，请仔细参照内页图考虑是否适合孩子阅读

• 参团方式：长按以下二维码或点文末阅读原文进入微店可直接购买

《小木屋》系列讲了怎样的故事？

罗兰出生于美国威斯康辛州的广大森林间。七岁时，与她的家人搭乘篷车旅行并搬至明尼苏达州核桃丛(Walnut Grove)的大草原。

南北战争期间，美国国会于1862年颁布了《宅地法案》，拓荒者可以申请获得公有土地(放领地)，从而揭开了西部大开拓的壮阔时代。在这样的背景下，罗兰一家开始了拓荒者的生活，而幼小的罗兰则在这一生活历程中成长起来。

现在，每年七月，核桃丛的居民会举办怀德露天历史剧，以欢庆怀德的著作。一个女演员装扮成70岁的罗兰，负责讲述剧中故事大纲，反映出1870年代，怀德议价在核桃丛的生活情形。这套书，可以帮我们看到1870年代的美国生活情况。

第一部小说《大森林里的小木屋》描写幼年的罗兰和爸、妈、姐姐玛丽、小妹妹琳琳一起，生活在威斯康星州佩平镇附近大森林里的一幢小木屋里。一年四季，大自然景象变化无穷，家庭生活温馨而甜蜜，爸打猎、种地，妈料理家务、照料孩子，爸闲下来就给孩子们讲故事、拉琴、唱歌，亲戚们交往、互助、聚会，乐趣无穷。

第二部小说《农庄男孩》主角是少年阿曼乐，后来成为罗兰的丈夫。他住在纽约州北部的一个农庄里，他帮助父亲劳动，挤牛奶、犁田、剪羊毛、收玉米，并渴望自己能拥有一匹小马，最后他的愿望终于实现了。这部小说描写了阿曼乐怎样形成了勤劳、坚毅、正直的性格。

《草原上的小木屋》是系列中的第三部小说，也被人们视为《小木屋》系列的代表作。

在开拓新生活的期望鼓舞下，父母亲带着不满七岁的罗兰和姐姐妹妹，驾着大篷车离开了威斯康星州的大森林。他们经过明尼苏达州、艾奥瓦州和密苏里州，驶过结冰的湖面、渡过激流、攀登悬崖，到达堪萨斯州大草原。

他们建起小木屋，在独立镇附近定居下来。爸开垦荒地、打猎，一家人抵抗过狼群的袭击，躲过草原大火，挨过热病的生死关头……因为当时印第安人保留区不向定居移民开放，他们不得不选择离开。罗兰一家离开堪萨斯州大草原后，经密苏里州、艾奥瓦州，到达明尼苏达州。

第四部小说《梅溪边》描述了罗兰一家开头怎样暂居在梅溪边一个洞穴似的土屋里，后来才建起木板屋，过起了新的农耕生活，罗兰也开始上学了。突如其来的蝗虫灾害毁掉了庄稼，爸不得不出门做工，他们还经历了大火和暴风雪，但这一切都打不垮他们。

梅溪边的生活并不如意，收成不好，负了债，玛丽又因病失明了。爸决定到达科他州去做一份铁路工程的工作，并希望能申请到一片放领地，由此开

始了第五部小说《银湖岸边》。

罗兰第一次坐了火车，看到了工人修建铁路的情景。他们定居在银湖岸边，不久工程结束，严冬即将来临，他们只得暂住在银湖北岸测量员的房子里，后来搬进镇里。爸终于艰难地得到了草原沼泽地带的一片放领地，新生活又开始了。

第六部小说《好长的冬天》描写罗兰一家获得银湖岸边放领地后，开始欢乐地劳作，不久，为了躲避即将降临的大风雪，又搬进镇里。阿曼乐先从纽约州迁到明尼苏达大农场上，后来也为了在西部获得垦殖的土地，来到了镇上。

接着是长达数月的严冬，零下四十摄氏度的酷寒，铁路被雪阻断，小镇与外界隔绝，食物和燃料殆尽。阿曼乐和另一个男孩冒着生命危险出镇找回粮食，帮全镇人渡过了难关。人们度过漫漫冬季，走出困境，德斯密特镇也日渐繁荣。

在第七部小说《草原小镇》中，罗兰上学了。为了帮助爸妈，让玛丽能到盲人学校读书，罗兰努力学习，并获得教师资格。进入青春期的罗兰，心理和性格发生了一系列变化。阿曼乐喜欢上了罗兰，在传道会后送她回家，得到了她的好感。到小说结束时，罗兰终于得到了教书的工作。

《快乐的金色年代》的主题是罗兰和阿曼乐的爱情。罗兰到南达科他州教书，阿曼乐每个礼拜冒着风雪严寒驾马车接送她，三个月中他们增进了感情，罗兰终于接受了阿曼乐的订婚戒指。接着，他们举行了简朴的婚礼，回到阿曼乐的放领地上他们自己的新家。

最后一部小说《新婚四年》的内容是罗兰婚后四年间的生活。他们是幸福的，却又经历了许多灾难和艰辛。他们就像罗兰的爸妈一样，阿曼乐耕作，罗兰辛勤持家，努力创造自己的新生活，第二年还生下了女儿罗丝。

但他们又曾双双生病，阿曼乐还留下了麻痹后遗症，草原大火给收成造成了损失，第四年末出生的小儿子夭折了，房子又被火烧毁。但罗兰认为新生活就像打一场战争，这种精神在她心中滋长，她坚信未来会更好。

为什么这个系列值得推荐？

1、这部作品反映了美国西部垦荒史，帮国内孩子了解美国历史和文化

《小木屋》系列小说对罗兰个人的成长历程和家庭的拓荒史描述得丰富而细腻，如一幅工笔细描的图画，然而透过它我们却可以看到美国西部开拓的壮阔历史画卷。

美国西部的垦荒史是美国很多艺术作品的背景来源，大量文学和电影取材于这个时期，可以说是美国历史和文化中很重要的组成部分。阅读这系列书，国内孩子可以对这个时期历史有一个比较全面和深入的了解，这对阅读其他文学作品会有不少帮助。

2、拓荒者的开拓精神与创造活力，鼓励每位读者勇敢进取、保持乐观

罗兰一家不断迁徙，抱着对未来美好生活的憧憬，在荒野中艰苦卓绝地劳作，充满了开拓精神与创造活力。拓荒者们与大自然搏斗，但又与大自然和谐相处，书中的日月星辰、风雨冰雪、飞禽走兽、树木花草，无不变幻多姿、充满诗意，即使是破坏力巨大的自然灾变，也别具魅力。

拓荒者们人际关系是那么单纯、和谐，家庭成员、亲族和朋友间的情感，包括罗兰与阿曼乐的爱情，都是那么真诚、美好，他们甚至对狗、猫、马、牛等家畜也充满了眷顾与柔情。

罗兰心灵成长的历程就是上述特点的集中体现，或者说她的个性、人格就是那个特定时代、环境和经历所塑造的。幼年的她天真、好奇、细腻、活泼，对事物非常敏感，具有很强的审美力，随着年龄增长，她又体现出勤劳、勇敢、坚毅、热爱自由的品德。罗兰的形象多么美好，多么令人喜爱。

我写书的理由首先是要为今天的孩子们保存下她童年的生活记录，帮助他们理解从她生活的时代起世界发生了怎样的改变。

3、语言充满艺术性，难度在初章后的进阶水平，配全套原版音频，适合小学中高年级孩子阅读

作者仅仅选取了一个小女孩的成长和她的家庭的拓荒历程，以此作为典型写成了一部民族的史诗。这套书的艺术的成就，从它所获得的各项大奖中可见一斑。

是走过初章书之后的进阶水平，跟咱们团购过的《雷蒙拉》系列、《罗尔德·达尔》系列难度接近。适合小学中高年级孩子阅读。全套配原版音频，听读结合，帮助小学生提供阅读能力。

3、更多内页展示：团购原版书无质量问题不接受退换，请大家参照原文页判断是否适合孩子阅读

好啦，读到这里，如果感觉这套书适合你的孩子，请点击“阅读原文”，进入微店参与本期团购吧！

我的英文水平不算太好。我也已经离开了学校，现在的工作对我来说，英文是没有必要的。但是还是喜欢，还是想用不多的业余时间背诵点值得背诵的英文著作。 需要说明的是我不是以学习英文为目的的，我没有考试的目标，也没有出国的打算，我只是觉得，不同的语言其实是不能翻译的，就像，一部小说，你读书的时候是一个感觉，可是一旦它拍成电视剧，就完全是另外的一种味道了。每个人都会有不同的演绎。 英文原著也是一样，看汉语翻译…