求日文翻译，日本药妆店小票怎么看里找几样东西

点击联系发帖人 时间：2018-09-18 06:38

日本药妆店小票怎么看

求翻译一下302这个是在药妆店买的实在找不到了拜托了... 求翻译一下302这个是在药妆店买的实在找不到了拜托了

大包装的“pretty 可可粉”。

不不不是在药妆店买的没有吃的

是不是买了花王的某个染发剂（咖啡色的）

emmm里面有一个了好像 就是lisee这个牌子的染发膏 我明白了！！谢谢你！！

}

ビタミンC就是维生素C

リバイシスモイスチュア是保湿霜（水）

プレミアムプレサHA是护肤品，凝胶状的

ランジェリーセンザイ是女性内衣专用的洗剂

バリアリペアシート 直译过来就是 保护修复皮肤的薄布（板），我是男的不懂这个

トランシーノ是治肝斑的内服药，有美白效果
マスク是面具，应该是护肤口罩

差了个ナーセリー
这是洗脸的，网络评论效果还不错

第一个是高丝的美白面膜

第二个应该是REVISIS的面膜

第三个是佑天兰的艶肌面膜

第五应该是来月经时洗内衣的，第六是婴儿面膜

最后一个是transino的药用美白面膜

}

14287的那个是什么啊...能不能帮忙翻译一下下谢谢... 14287 的那个是什么啊...能不能帮忙翻译一下下谢谢

剩余的就不弄啦。要花时间

}