我们很穷但家人彼此关爱

对于這点父亲深信不疑。

父亲整夜在Vanleer煤矿工作

母亲晚上摇着婴儿入睡，

新的一天在破晓到来之前又将开始

父亲喜欢小孩，靠着矿工的薪水養活了八个孩子

每天母亲在洗衣板前搓洗衣服

为什么我看到了她的手指出血，

是啊作为是矿工的女儿，我身感自豪

我清楚地记得那ロ汲水的井。

但那以后许多事情都发生了变化

除了地板屋里所剩无几，