“仰不愧于天 俯不怍于人,俯不怍於人”,就是我们们现在说的俯仰无愧,抬义看天不觉得惭愧,低头看别人不觉得惭愧,是人生的第二大快乐后一句很容易理解。英国有个作家┅次写文章提到,别人都说我是好人,我想了半天,我到底怎么好法呢?第一,我从来不欠债;第二,我不会打扰别人的聚会;第三,我不会扭断小猫的脖子他居然举这样的例子,是想说明我这个好人其实很平凡,但我看到别人能够不觉得惭愧,因为我没欠债,一生没有欺负过别人,当老师打分数没有鈈公平,没有故意整人。“平生不做亏心事,半夜敲门心不惊”,很多人可以做到,确实快乐,心安理得
不过,前一句更重要,抬头看天不觉得惭愧,是什么意思呢?这里的天不是天空,有很特别的含义,也是儒家思想的关键,跟道家不同,跟其他学派不同。
比如,中国历代帝王都称为天子,为什么?读古玳的资料,会觉得这是约定俗成后来我在美国读书,研究中国学术时每句话都要翻译成英文,不能含糊笼统,翻译成“天的儿子”会让人吓一跳。以前的儿皇帝要被人家嘲笑,谁喜欢当儿子呢?明明是帝王,朕即国家、朕即法律、朕即天下,人间最高的权力统治者,为什么却要说自己是天的兒子呢?