原标题：【干货】真实用 八类笔译高频成语英译汇总

本文来源 |全文转载自译·世界公众号（YEEWORLD），“干货 | 真实用 八类笔译高频成语英译汇总”一文，文章已获授权。原标题：中高级笔译常用成语。内容来源：北京语言大学培训学院。权归原作者所有, 仅供学习与研究。如果侵权, 请提供版权证明, 以便尽快删除。

中华文化源远流长，汉语博大精深，在做汉译英的过程中，我们经常会遇到一些成语表达，这些成语言简意赅，表达准确，可是在翻译成英语的时候就要让译者费不少工夫。今天我们就来介绍其中常见的一些成语的英译，供大家参考。