日语中的〈董美秀〉日语加油怎么说用中文的???用中文表示,谢谢

“乌龙”用日语怎么说?
日10时36分来源:
前几天奥斯卡颁奖典礼上的事件想必大家都知道了吧~#心疼《爱乐之城》3秒钟#
就连特朗普都前来嘲讽本届奥斯卡实在“不合格”~
而奥斯卡颁奖典礼上各个演员们也真实展现了什么叫“震惊or狂喜”!
各大媒体纷纷使用“史上最大乌龙”、“奥斯卡乌龙事件”等标题谈及这次重大失误~
那么,“乌龙”用日语又该怎么说呢?
其实,乌龙一词来源于广东的民间传说故事。
说的是在久旱之时,人们求青龙降下甘露以滋润万物。谁知,青龙未至,乌龙现身,反而给人类带来了灾难。
而现在“乌龙”这个词已经演变成“搞错、做出糊涂事情”的意思,也可以指那些做出与本意相违背的行为。
在这个意思下,最出名的“乌龙”就是“乌龙球”吧~
“乌龙球”指的是在足球或者其他球类比赛中,一方将球送入己方得分区域而导致对方得分的情况。英语中的“乌龙球”的表达方式是“owngoal”,与粤语中的“乌龙”一词发音、意思都十分相近,从而翻译成了“乌龙球”。
而在日语中,“乌龙球”的表达方式正是“owngoal”的音译——「オウンゴール」。
昨年王者の鹿島はホームでの開幕戦を勝利で飾れなかった。後半37分に痛恨のオウンゴールで失点し、FC東京に0―1で敗戦。/去年取得最终胜利的鹿岛队本次主场作战并没有取得胜利。在后半场第37分钟,鹿岛队踢入乌龙球痛失一分,以0-1败给了FC东京队。
0-0で迎えた82分、 鹿島のオウンゴールでFC東京が先制した。/比赛僵持0-0的比分,在第82分钟,FC东京队因鹿岛队的乌龙球先夺下一分。
此外还有一种表达方式——「自殺点(じさつてん)」,这种表达方式是在「オウンゴール」普及之前使用的。在1994年世界杯上,哥伦比亚球员埃斯科巴射入了一个乌龙球,在回国之后遭遇枪杀。之后人们觉得「自殺点」这个词很容易给人负面影响,所以也就渐渐不再使用了。
那么,“乌龙事件”用日语该怎么说呢?
可能会有人根据上面的“owngoal”的表达方式造出“own event”,但是这里必须声明一下,英语的字典中是没有“own event”这种表达方式的~
“乌龙事件”大致可以理解为搞错、误会、导致了不必要损失的事件,或者是闹出了大笑话、造成了很大轰动的事件。
从这个意思上来说,在日语中“乌龙”可以翻译成「間違い/错误」「過(あやま)ち/过失、罪过」「ミステーク/错误、失误」「過失(かしつ)/因不注意、怠慢而犯的错误」「落ち度(おちど)/过失、失误、必须承担责任的失败」「波乱(はらん)/骚动、骚乱」等。
間違いがないか確かめる。/确认有没有错误。
だれにも過ちはあるものだ。/谁都会犯错误。
人間は造物主の唯一のミステークである。/人类是造物主唯一的失误。
過失を犯す/犯错误
証拠のないことだから、言うとこっちの落ち度になる。/因为是没有证据的事情,说了就成了我方的过错。
平地に波乱を起こす。/平地起风波。
同时,“乌龙事件”一般都是偶然发生的,所以可以用「ハプニング(happening)/偶然事件」来表示。
プロデューサーらが喜びのスピーチをしている最中に訂正されるという前代未聞のハプニングとなった。/制作人在兴奋的演讲过程中被告知奖项弄错了,这实在是前所未闻的乌龙事件。
此外,「ちょんぼ/无心之过,粗心大意造成的失败或错误」「勿怪(もっけ)/出乎意料」「アクシデント/突发事件、事故」「うっかり/马虎、不留神」等表达方式也可以表示“乌龙事件”。
マージャンでちょんぼする。/打麻将错和了。
勿怪の幸いとは、思いがけない幸運。/「勿怪の幸い」指的是出乎意料的幸运。
アクシデントが起きる。/发生意外的事件。
うっかり約束を忘れてしまった。/一不留神就忘记了约定。
此外,也可以将具体是怎样的“乌龙事件”直接翻译出来,比如说这次奥斯卡颁奖典礼上的事件就可以直接翻译成「誤発表」「読み間違い」「封筒渡し間違え」「取り違え」等等。
アカデミー賞前代未聞の惨事!作品賞の誤発表で最終的な責任を取ったのは?/这是奥斯卡颁奖典礼上最大的乌龙!“最佳作品”奖颁错了的最终责任会由谁承担呢?
アカデミー賞「作品賞」読み間違いでグダグダ会場も騒然!/奥斯卡颁奖典礼上,竟然把“最佳作品奖”颁错了,现场一片哗然。
アカデミー賞の投票を管理してきた監査法人が、作品賞の取り違えを謝罪。/管理奥斯卡投票的监督法人为本次乌龙事件致歉。
授賞式のスタッフが、ベイティに封筒を渡し間違えたようだ。/好像是颁奖典礼的工作人员把错误的信封递给了沃伦·比蒂。
此外,微博小伙伴的留言也有很多精彩回答~
蘭倩啊:冗談です
刘小抽不抽风:歴史的大失態
Rin-夏天想去海边:放送事故
是爆:ぬか喜び
RPFlS:トランプの陰謀
mikipupu:ハプニング
胖鯕鱼:珍事
Rin-夏天想去海边:逆転?
我叫陆美秀:ミス
一般会社員口口酱:烏龍
尚三雨_:ヘマをやらかす
YangmuHe:ウーロン
其实,人生常常如此:乌龙时有发生,失意却是常态。希望每一个人都能拥有和《爱乐之城》主创们一样的心态,胜利的时候欢欣雀跃,失败的时候也能保持大度从容~
&&热门文章推荐:
|||||||||||||||&p&便宜机票怎么淘?比价要开几个网页?廉价航空靠不靠谱?刚写完一个答案,顺手再贴一遍。&/p&&p&&br&&/p&&p&同步发布于微信公号 abyjapan 阿布旅行手记&/p&&p&&br&&/p&&p&****************&/p&&p&插播:以后一些即时的旅行灵感,攻略小技巧,甚至特价机票信息,以后都会在朋友圈每日发布。 希望获取这些信息的小伙伴,可以加我个人微信号:abyanna&/p&&p&********************&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p& 更新&/p&&p&&br&&/p&&p&预备&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3Dddd294e0efb%26chksm%3D8bdbab3ebcac51d128e81b733b0d1f97d9b33a422e7e028b8adec82872cfbfd0%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&&&五一去挤日本黄金周&&&&/a&(点击阅读,更多五一玩法)&/b&的小伙伴,基本已经放弃了特价机票的可能,纷纷在的价位上妥协下来。&/p&&p&&br&&/p&&p&也有不死心的问我:&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&如果提前半年买,是不是能买到特别便宜的机票。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&嗯,这个事,我还真问过航空公司做定价的同志。&/p&&p&&br&&/p&&p&答案是:&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&少量特价2500左右,可能;淡季价2500以下的,就不要想了。&/b&&/p&&p&五一,十一,元旦,春节,每年固定人流高潮期,定了几十年价格的航空公司会让你卡油吗?&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&那为什么还有少量特价?&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&答:&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&悄悄的告诉你,T阶定价+特价活动,别外传啊&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&另外,跟主客源是中国人的中国航司相比,例如ANA这样的日本航空公司,为平滑全年空座率,一般会提前一年开始通过旅行社一类的渠道放出T阶上的特价部分票源。&/p&&p&&br&&/p&&p&中国人主要假期也不算他们的主盈利点,所以提前3-6个月的话,比较容易买到2500以下的特价票;另外,寒暑期提早定的话,还有可能遇到特别活动票。&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&什么是T阶定价?&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&答:&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&越早买越便宜啊,你观察春秋就懂了,呵呵呵呵&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&小伙伴一副不明觉厉的表情,沉思了一会,抛出了终极疑问。&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&那,去日本旅行,到底怎么买,才能买到最便宜的机票,我怎么知道,搜出来的价格是不是最便宜的?&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&好吧,要回答这个问题,这话就有点长了,我们分三个部分来讨论。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&PART1. 淡季&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&2016年6月,刚完成第一年的定制工作,写了这篇&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D3e7aeaa43ee9bdcde1a3%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&&&你们都不想乘“淡季”的机?&&&(点击查看更多)&/a&&/b&,提到了六月初夏,&b&镰仓紫阳花&/b&的淡季。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-13f3efb3bf9912fceb1e0dbd7a6556e0_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&424& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-13f3efb3bf9912fceb1e0dbd7a6556e0_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&毋庸置疑,淡季机票当然更便宜,不过淡季并不止于初夏的六月。&/p&&p&&br&&/p&&p&刚刚过去的三月,在樱花满开之前,春节之后,其实也是个错峰的&b&北国东末+伊豆之春&/b&淡季,详细内容我在&b&&&&三月是黄金淡季&&&&/b&中写过了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3a59c9acc5daad58eaee6d8adbc363f6_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&533& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3a59c9acc5daad58eaee6d8adbc363f6_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&然后就是避暑高峰过去后的九月,&b&想买99元机票去&u&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D634efc6edf0e5aa102d46%26chksm%3D8bdbad90bcacfa17bb90afdc539f624dd5fdecc881d2%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&金秋的北海道&/a&&/u&&/b&,就是这个时间了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-dfefaaac90b3c2_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&838& data-rawheight=&471& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&838& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-dfefaaac90b3c2_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&PART2. 廉价航空&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&上班的小伙伴还能请年假,要上学的同学们,就只有寒暑假了。 &/p&&p&&br&&/p&&p&那样的话,除了之前说的ANA提前半年到一年开始放票的特价活动外,廉航就是短途国际旅行的,性价比标配了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&中国的春秋,吉祥;香港的EXPRESS;日本的捷星,桃子&/b&,除了座位空间稍狭窄这一个毛病,卖点就是便宜。&/p&&p&&br&&/p&&p&一般往返便宜1000RMB/人是比较常见。&/p&&p&&br&&/p&&p&而座位狭窄,椅背不能放下,这些在4小时内的短途飞行内;于我,两人省下2000RMB + 注意力放在看电影上 = 没毛病。&/p&&p&&br&&/p&&p&去年这会,我写过&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3Dd65bacd8dd12f72f70b4f%26chksm%3D8bdbaabbbcac23adb7c14eddba5f45b9163abacb90e83ecb018dc86cf43df3cabda%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&&&999,999,日本往返只要999&&& (点击文字,可见更多)&/a&&/b&,来庆贺桃子航空开通上海航线,&/p&&p&&br&&/p&&p&谁能想到&b&捷星后来居上,不但开通了东京,大阪,福冈,札幌,冲绳&/b&等主要机场对中国的航线,还一口气开通了,&b&四国的松山,高松;九州的熊本,大分,宫崎,鹿儿岛,&/b&这几条有潜力成为第二代黄金度假路线的空中道路。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&点击后,可缩放见大图&/b&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-51fda020ac17cc191ea560_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&95& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-51fda020ac17cc191ea560_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&只是目前仅限于香港,上海。&/p&&p&&br&&/p&&p&难道,航空公司也认为,江浙沪包邮区,以及珠三角地区的人,果然更爱玩?&/p&&p&&br&&/p&&p&结论是,包邮区人民,因为有了上海这个万能日本出发港,总体挺方便。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&点击后,可缩放见大图&/b&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-7fed5f5849_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&913& data-rawheight=&265& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&913& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-7fed5f5849_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&珠三角么,总是可以去香港。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&点击后,可缩放见大图&/b&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-d537bb1c1b9e33ab58939_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&907& data-rawheight=&302& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&907& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/v2-d537bb1c1b9e33ab58939_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&北京就比较没趣了,除了天津有一班”春秋“,偶尔特价得厉害的海南航空,一般时期报价很难低于4000,就是淡季中的淡季,基本也在2500左右。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-fae4a4a6abf3f_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&917& data-rawheight=&150& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&917& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-fae4a4a6abf3f_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&内陆地区,暂时就只有靠”春秋航空&,鉴于大家首选日本目的地,多半都是京都,春秋果断先做了关西航线,落地大阪关西空港人工岛。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ceaf2a2a043bd20c93ee7_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&909& data-rawheight=&256& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&909& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-ceaf2a2a043bd20c93ee7_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&PART3. 估价神器&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&刚提到999去日本,所以,你们猜飞一趟日本的底价到底是多少?&/p&&p&&br&&/p&&p&好吧,其实我也不知道航空公司的底价。&/p&&p&&br&&/p&&p&但我们的机票组成是固定的票面价格 +
税费,至于税费的统计项目与统计方法,每个国家稍有差异。&/p&&p&&br&&/p&&p&以中国这边来说,通常我们能看到的两项,机建燃油 + 其他税费,中日航线之间,这两年大约在825-1100RMB之间浮动。&/p&&p&&br&&/p&&p&这部分费用,是选好机票班次后,系统自动添加的,全航皆然。&/p&&p&&br&&/p&&p&从技术层面上说,这825-1100的固定税费,就是底线。含税价999中日往返的航班,基本就是0元机票的意思了。&/p&&p&&br&&/p&&p&当然,大部分人是买不到999RMB的往返票的,所以就产生了搜索引擎的需求——&b&例如:XX年XX月XX日- XX年XX月XX+N日,最便宜的航班,是那一班次?&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&这就轮到比价神器上场了,当当当当,ITA MATRIX + 去哪儿 + 天巡,后面两个,你们都知道了,我就想重点讲讲ITA MATRIX。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//matrix.itasoftware.com/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&matrix.itasoftware.com/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a&&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-1aeff37734be4fbaa1c9bd_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1034& data-rawheight=&709& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1034& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-1aeff37734be4fbaa1c9bd_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&blockquote&维基百科表示:ITA是由一个MIT学生在1996年时开发出的一套企业级搜索工具,在2010年时被Google收购。&br&&br&ITA与众多航空公司均有签订协议以帮忙改进预定系统或者提供解决方案,而我们大众使用的ITA Matrix。会自动检索全球票务分发系统GDS (Global Distribution System)里面的机票。&/blockquote&&p&&br&&/p&&p&这个检索系统的问题是,它不提供预定服务,也不跳转订票网站。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&但是!&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&它能搜到你订不到的低价票!&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&嗯?你说订不到,有什么意思?&/p&&p&&br&&/p&&p&当然有意义了,这就是当期机票的底价呀。&/p&&p&&br&&/p&&p&譬如我搜索了4/30-5/6,上海浦东-大阪关西空港之间的往返票,发现最低含税费价,是1730,虽然这个价格,作为一个散客,在吉祥航空的官网搜不到。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-3b11c25b434c1c8ef660_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1031& data-rawheight=&676& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1031& data-original=&https://pic4.zhimg.com/50/v2-3b11c25b434c1c8ef660_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&但你点航班信息进去后,可以看到一个用于票务代理使用的编码。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3cb6dfec62c8de24efdcf174e31f1e30_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&683& data-rawheight=&57& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&683& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/v2-3cb6dfec62c8de24efdcf174e31f1e30_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&也就是说,这个价格可能是存在在某些,我猜想是,团队票的可能。&/p&&p&&br&&/p&&p&ITA搜索到的票价,按照逻辑来说,一定是真实存在的,虽然你并不见得能直接买到,但你可以用这个价格来评估,譬如一些打包机酒产品(尾单)的性价比。&/p&&p&&br&&/p&&p&当然,也可以用来衡量,自己有机会提早购买的特价票,是不是值得。&/p&&p&&br&&/p&&p&譬如我之前提过ANA,为了平滑一整年的空座率,会提前放一部分特价票,大约都在2200RMB往返的价格。&/p&&p&&br&&/p&&p&对于6月淡季可以999廉航往返来说,2200RMB显然没那么大的吸引力;但对于底价就是1730的五一期间来说,假若你提前半年到手一张2200RMB往返的ANA,那就很赞呀。&/p&&p&&br&&/p&&p&&u&&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3Didx%3D1%26sn%3Da365ace759b765eb6e3c%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&&&底价原则 & 廉航的问题&&&(点击查看更多)&/a&&/b&&/u&,我很早的文章中,其实早写过。&/p&&p&&br&&/p&&p&但那会只是凭经验,ITA MATRIX,则是实证了。&/p&&p&&br&&/p&&p&当然,ITA没法提供,不在GDS系统上的廉航价格,这个部分就只有自己登陆,&b&春秋,吉祥,香港EXPRESS;捷星,桃子,&/b&用这几家官网信息补足了。&/p&&p&&br&&/p&&p&另外,中转航班的底价,也可以用ITA MATRIX查到,具体用法,问度娘,有蛮多攻略写得很透了。&/p&&p&&br&&/p&&p&就是有一点要提醒,中转航班,有一些行李需要重新办托运,有一些联程航班不负责延误后的签转,要特别注意。&/p&&p&&br&&/p&&p&虽然现在很多特价活动,尾单还要依靠人自己比较,但我相信不远的未来,AI会搞定这一切。&/p&&p&&br&&/p&&p&我会努力学习,争取早日调教一个AI版的ANNA来帮助你们定制行程。YEAH~~~&/p&&p&&br&&/p&&p&好啦,祝各位上班开心,端午,十一淘票愉快。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&- END-&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-3a0b81b25bd10b4aa434b_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&720& data-rawheight=&217& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&720& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-3a0b81b25bd10b4aa434b_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&文 | 爱吃布丁的安娜&/p&&p&图 | 网络&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d1b5da1df8f6_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&1080& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/v2-d1b5da1df8f6_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&hr&&p&&br&&/p&&p&&b&往期阅读:&/b&&/p&&p&&u&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D7fa59f5dea9c8b73a453d4e%26chksm%3D8bdbab8fbcacbd2a2bf50091a59feaad6b%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&九寨沟那样美的山里,还没有人!&/a&&/u& &/p&&p&&u&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3D175c25e26ed3%26chksm%3D8bdbaa4cbcac235af2ef24c96bfd6ca73af6f0b3db2baf0c42658%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&四月比樱花绚烂的,多了去了&/a&&/u&&/p&&p&&u&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//mp.weixin.qq.com/s%3F__biz%3DMzA5OTU2NjAxNA%3D%3D%26mid%3D%26idx%3D1%26sn%3Dddd294e0efb%26chksm%3D8bdbab3ebcac51d128e81b733b0d1f97d9b33a422e7e028b8adec82872cfbfd0%26scene%3D21%23wechat_redirect& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&五一去日本,黄金周怎么挤?&/a&&/u&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&h2&↓↓↓ &b&更省心的日本行,请阿布家的安娜来定制&/b&&/h2&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&*************&/p&&p&&b&没时间仔细看的人,就看粗体吧。&/b& &/p&&p&&br&&/p&&p&&i&&b&文/阿布&/b&&/i&&/p&&p&首先,很沉痛的告诉大家,截止到今天为止,亚航,捷星,桃子,这类著名廉航公司,还没有开通中国直飞日本的航班。&/p&&p&&br&&/p&&p&所以从中国国内到日本,还是&b&去哪儿,携程,或淘宝&/b&找机票最方便。&/p&&p&&br&&/p&&p&噢,还有一个:&b&穷游折扣&/b&,有微信号。不过穷游折扣多数是各大旅行社放出来的余票,主要限制是机酒捆绑,或者日期限定。不过有些二线城市,例如天津,杭州,放出来的特价往返票真心是便宜阿,(7天行程)999含税往返天津-大阪,眼红。&/p&&p&&br&&/p&&p&日本国内的话,我比较推荐&b&JETSTAR&/b&跟&b&桃子航空&/b&,两家都有中文网页,区别就是后者主要做大阪出发的航线,但这两家共通的是只做日本大城市间的线路。&/p&&p&&br&&/p&&p&譬如北海道網走女满别机场,函馆机场之类小城市间的航线,只好试试&b&天巡&/b&。天巡是类似去哪儿这样的折扣信息整合平台,查到信息后,最终多数会链接到日本当地航空公司网站,来进行最终的预定。&/p&&p&&br&&/p&&p&而日本一些地方航空公司,譬如北海道航空这样的小公司网站,多数只有日语订票系统了。幸好要填写的资料不多,无非是姓名,护照信息跟联系方式,用翻译软件搞定吧。&/p&&p&&br&&/p&&p&JETSTAR &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jetstar.com/hk/zh/home& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&低價機票 | Jetstar&/a&&/p&&p&桃子航空 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.flypeach.com/tw/route/routemap.aspx& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&路線圖 | Peach Aviation
(樂桃航空)&/a&&/p&&p&天巡 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.tianxun.cn/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&廉价航班 | www.tianxun.cn廉价航班比较&/a&&/p&&p&网页翻译 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.excite.co.jp/world/fantizi/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&中文翻譯 - Excite翻譯&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&顺便说,日本国内航空值机跟做火车差不多,护照都不用看的,只是比起火车安检严格一些。(火车没有安检。。。)&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&i&&b&多少钱的机票算便宜?&/b&&/i&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&一般从中国出发到日本的往返折扣机票含税价大概在2200人民币以上&/b&(国航,东航,上航,达美乐,全日空),其中1100人民币是税费(包括机场,燃油费)。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&春秋航空一类的国内廉航,最低折扣价可以订到1600人民币&/b&(含税),阿布也见过55元机票费+1000多税费的,可惜往返间隔时间多数是超过1个月的,一般旅行者不宜。&/p&&p&&br&&/p&&p&有朋友说,携程/淘宝商的机+酒自由行报价看着很划算,5天机酒全包价,3000元以下的很多,是不是比自己分开订更便宜。&/p&&p&&br&&/p&&p&阿布的建议是,如果你一定想弄个清楚,那就先看清楚其中的“机”“酒”分别是什么。什么航空公司,什么时间的航班,酒店又是什么档次,房间多大,有没有窗户,几楼?&/p&&p&&br&&/p&&p&阿布一般会连续打开以下几个网页,自己横向加总一下。&/p&&p&&br&&/p&&p&1)去那儿——查机票价&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.qunar.com/%3Ftab%3Dhotel%26ex_track%3Dauto_4e0d874a& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&【去哪儿网】机票查询预订,酒店预订,旅游团购,度假搜索,门票预订&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&2)Jalan或乐天日本——查酒店价&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//travel.rakuten.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&楽天トラベル: 宿?ホテル予約 国内旅行?海外旅行 予約サイト&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&一般比较抓眼球的机酒搭配,配搭三星标准的酒店较多。&b&抓预算的话:西式房间16平方米以下的双人房(日式8叠以下)的,估200人民币/每人/每天。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&也就是说5天4晚的行程报价在2500人民币(含机酒)的,算是很便宜了&/b&,有以下情况的,大大加分:&/p&&ul&&li&如果航班碰巧还不是廉航;&/li&&li&出发与抵达的机场交通比较方便;&/li&&li&或者航班时间比较好(早上抵达,晚上返国);&/li&&li&酒店星级较三星高&/li&&li&房间大小超过20平方米(日式8叠以上的)&/li&&/ul&&p&&br&&/p&&p&&b&日本国内航空,无论什么样的航线,廉航一般报价都在10000日元(含税)以内,也就是人民币600元&/b&;全日空,日航,或者地方航空公司,大多有提早预定的“割引”(中文:折扣),提早一个月以上可以拿到最大的折扣(报价也能降到10000日元以下),但很有可能不能“改退签”,各家规定不同,具体要看。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&i&&b&廉价航空好不好&/b&&/i&&/p&&p&&br&&/p&&p&中国廉航以春秋航空为代表,在国内的航班是出了名的服务差,虽然不知道飞国际航班的会不会好一些。但无论如何,春秋日本航线飞抵机场的地理位置也可以说是出了名的偏僻。&/p&&p&&br&&/p&&p&以东京(茨城)航线为例,茨城距离东京虽然也不远,大约100多公里,但一天只有四次大巴可以直达东京中心(比较容易堵车);或也可乘坐公车到火车站(JR石岡駅)去换乘到东京中心城区的火车。无论是那种方式,从茨城机场到东京市区,一般预估要3个小时的时间。&/p&&p&&br&&/p&&p&且因为起降航班特别少,通关关卡也特别少,等待时间反而要比成田这样的大机场更久。&/p&&p&&br&&/p&&p&还有一点就是免费行李的托运额差异: 一般航空公司的国际航班头等舱旅客为40公斤,公务舱旅客为30公斤,经济舱旅客为20公斤;春秋就要少一点商务舱为25公斤,经济舱15公斤,不过可以增买行李额,5公斤现场买大概600元人民币,网上提前买400多元人民币。(包括托运行李和非托运行李)也就是说,&b&如果把行李运费加入考虑,中日航线最便宜的一般航空公司的折扣票跟春秋这样的廉航也就差不多了。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&此外,春秋的班机,一般是早上9点从上海出发,下午1点左右飞抵茨城,算上通关1个多小时,再加上3小时的车程,最早抵达东京市中心的时间,也得是傍晚5点以后。&/p&&p&&br&&/p&&p&而从东京回上海的起飞时间为当地时间下午1点20分,那就意味着算上路上时间以及国际航班提前2小时候机的时间,必须当天早上8点就从东京出发,或者隔天晚上就住到茨城附近。&/p&&p&&br&&/p&&p&相较之下,东航的班机,如飞抵羽田机场,到达东京市中心,大约只有半小时车程;如飞抵成田机场,从机场到市中心也只有1小时。&b&从效率上讲,廉航肯定是没办法跟大牌航空公司比较的。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&再看日本的廉航,阿布在日十天搭乘两家不同公司的班机,同样也都遭遇到了延误。&b&廉航要让其他航空公司先走,自己才能走,这大概就是身为廉航的命运。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&唯一在日本遭遇延误跟中国不同的感受是——至少等得明白。&/b&从札幌飞往大阪的桃子航空在起飞前,就知道自己要给全日空让乘客通道,阿布在值机时就被明确告知,要延迟20分钟起飞。&/p&&p&&br&&/p&&p&在桃子航空快到预定起飞前的十分钟内,候机室里那个桃子航空与全日空合用的检票口还在紧张召唤全日空的乘客(貌似是什么意外延迟抵达了),一直到全日空的乘客全部走掉,桃子航空的空姐紧接着就开始召唤阿布要搭乘的这班机的乘客。&/p&&p&&br&&/p&&p&从开始检票到关舱门,准备起飞,感觉可能都没有十分钟,最终这班预定延迟二十分钟起飞的廉航桃子,“准时”延迟起飞了。&/p&&p&&br&&/p&&p&更让阿布感慨的一件事,是即将离开日本时,坐日本捷星(Jetstar)航空从鹿儿岛市飞回东京,捷星那天也预告要误点半个小时,阿布当时就觉着完了,赶不上最后一班地铁到东京的电车了,这些荷包要出血了;要不就是要临时变更住宿的地方了。&/p&&p&&br&&/p&&p&但没想到,上了飞机后,就听见机长就用日语和英语在大喇叭里给乘客致歉,在解释了误点原因后,机长说:“我们将提高飞行速度,力求准时抵达。”结果,这班飞机果然几乎准点降落。&/p&&p&&br&&/p&&p&至于日本廉航,尤其桃子航空的机身有多可爱,提供的菜单看着多有吸引力,航班礼物选购册多么能引起人的购物冲动,我就不多说了,各位有机会自己尝试咯。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&最后补一句,乘坐日本国内廉航,随身不用的东西,可以直接在机场请JAL ABC快递到酒店,或者回国前的最后一站的机场。&/p&&p&&br&&/p&&p&JAL ABC:&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jalabc.com/chinese/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&JAL ABC&/a&&/p&&p&日本酒店寄送行李至机场的攻略:&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本酒店寄送行李至机场的攻略&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&&i&&b&P。S。“阿布日游百问”开通&/b&&/i&&/p&&p&&i&&b&你提问,我就答。有啥想问的,随时留言。出国旅行,阿布也是个外行,答案有不周全之处,欢迎多多补答。&/b&&/i&&/p&
便宜机票怎么淘?比价要开几个网页?廉价航空靠不靠谱?刚写完一个答案,顺手再贴一遍。 同步发布于微信公号 abyjapan 阿布旅行手记 ****************插播:以后一些即时的旅行灵感,攻略小技巧,甚至特价机票信息,以后都会在朋友圈每日发布。 希望获取这…
Y乘换案内,必须品,日本的电车非常发达,发达就意味着复杂,这个APP在整个日本都可以帮助你解决所有的交通问题。前提是你要会输入日文站名,如果实在不会,用繁体中文也可以勉强对付大部分。&br&其他的见截图,大部分要求有一定日语基础才可以很好的运用。&br&另外,原本东日本的Suica卡也支持关西了,你值得拥有。&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/ee4b66cccb6fffa4618fb_b.jpg& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1136& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/ee4b66cccb6fffa4618fb_r.jpg&&&/figure&
Y乘换案内,必须品,日本的电车非常发达,发达就意味着复杂,这个APP在整个日本都可以帮助你解决所有的交通问题。前提是你要会输入日文站名,如果实在不会,用繁体中文也可以勉强对付大部分。 其他的见截图,大部分要求有一定日语基础才可以很好的运用。 另…
日本博物馆协会主编了一本《Musuems in Japan:Selected 100》。我觉得可以作为日本博物馆的代表,目录如下:&br&一、常规(General)博物馆&br&1.北九州市立自然史、历史博物馆&br&2.京都大学博物馆&br&3.琵琶湖博物馆(滋贺)&br&4.茨城常盘大学博物馆学博物馆&br&5.千叶自然历史博物馆&br&6.冲绳县立博物馆与美术馆&br&7.纸博物馆(东京)&br&8.东京大学总合研究博物馆&br&二、艺术博物馆(美术馆)&br&9.21世纪现代艺术博物馆(金泽)&br&10.爱知县美术馆&br&11.石桥(Bridgestone)美术馆(东京)&br&12.地中美术馆(香川)&br&13.水户艺术馆现代美术中心&br&14.福冈亚洲艺术博物馆&br&15.吉卜力博物馆(东京)&br&16.箱根露天博物馆&br&17.品川现代美术馆(东京)&br&18.广岛市现代美术馆&br&19.北海道现代艺术博物馆&br&20.石川县立美术馆&br&21.日本民艺馆(东京)&br&22.川村记念美术馆(千叶)&br&23.京都服饰文化研究财团(KCI)展览馆(Gallery)&br&24.京都国立博物馆&br&25.町田市立国际版画美术馆(东京)&br&26.美秀美术馆(滋贺)&br&27.宫城县美术馆&br&28.森美术馆(东京)&br&29.东京都现代美术馆&br&30.神奈川县立现代美术馆&br&31.大阪市立东洋陶瓷美术馆&br&32.宫内厅三之丸尚藏馆(东京)&br&33.奈良国立博物馆&br&34.国立新美术馆(东京)&br&35.大阪国立博物馆&br&36.京都国立近代美术馆&br&37.东京国立近代美术馆&br&38.东京国立西洋美术馆&br&39.根津美术馆(东京)&br&40.大原美术馆(冈山)&br&41.宝丽(Pola)美术馆(神奈川)&br&42.世田谷美术馆(东京)&br&43.三得利(Suntory)美术馆(东京)&br&44.德川美术馆(爱知)&br&45.东京富士美术馆&br&46.东京都写真美术馆&br&47.东京国立博物馆&br&48.丰田市立美术馆(爱知)&br&49.浮世绘太田纪念博物馆(东京)&br&50.东京大学美术博物馆&br&51.山梨县立美术馆&br&52.横滨美术馆&br&三、历史(专门史)博物馆&br&53.阿伊努民族博物馆(北海道)&br&54.文化服装学院服饰博物馆(东京)&br&55.日本银行金融研究所货币博物馆(东京)&br&56.江户东京博物馆&br&57.电力历史博物馆(东京)&br&58.东京农业大学粮食和农业博物馆&br&59.福冈市博物馆&br&60.国立音乐大学(这是个私立大学,国立是所在地国立市的简称)乐器学资料馆(东京)&br&61.煤气资料馆(东京)&br&62.滨松市乐器博物馆&br&63.广岛和平纪念资料馆&br&64.北海道开拓纪念馆&br&65.北海道立北方民族博物馆&br&66.神户市立博物馆(兵库)&br&67.九州国立博物馆(福冈)&br&68.民音音乐博物馆(东京)&br&69.明治村博物馆(爱知)&br&70.京都府文化博物馆&br&71.长崎历史文化博物馆&br&72.国立人种学博物馆(大阪)&br&73.国立历史民俗博物馆(千叶)&br&74.冲绳和平祈念资料馆&br&75.大阪人权博物馆&br&76.大阪历史博物馆&br&77.印刷博物馆(东京)&br&78.仙台市博物馆(宫城)&br&79.岛根县立古代出云历史博物馆&br&80.烟草与盐博物馆(东京)&br&四、自然历史博物馆&br&81.福井县立恐龙博物馆&br&82.地质标本馆(茨城)&br&83.茨城县自然博物馆&br&84.神奈川县立生命之星·地球博物馆&br&85.目黑寄生虫馆(东京)&br&86.秋田大学工学资源学部附属矿业博物馆&br&87.兵库县立人与自然博物馆&br&88.国立科学博物馆(东京)&br&89.大阪市立自然史博物馆&br&五、科学技术博物馆&br&90.青森县立航空科学馆&br&91.工业技术博物馆(崎玉)&br&92.NHK放松博物馆(东京)&br&93.铁道博物馆(崎玉)&br&94.丰田汽车博物馆(爱知)&br&95.丰田产业技术纪念馆(爱知)&br&六、动物园&br&96.旭山动物园(北海道)&br&97.恩赐上野动物园(东京)&br&七、海洋馆&br&98.新江之岛水族馆(神奈川)&br&99.名古屋港水族馆(爱知)&br&八、植物园&br&100.热带·亚热带都市绿化植物园/冲绳美之海水族馆
日本博物馆协会主编了一本《Musuems in Japan:Selected 100》。我觉得可以作为日本博物馆的代表,目录如下: 一、常规(General)博物馆 1.北九州市立自然史、历史博物馆 2.京都大学博物馆 3.琵琶湖博物馆(滋贺) 4.茨城常盘大学博物馆学博物馆 5.千叶自…
&p&关于签证店铺,统一回答: 淘宝出货量高的就好。旅行社收费会高一点,淘宝店卖个人信息概率稍高(据业内说,卖的话也就啊几百个名单几十块人民币,所以跟社会上其他机构泄露客户名单的情况差不多。)&/p&&p&这是又到了贡献自己之前写的技术贴的时候了嘛。&/p&&p&&br&&/p&&p&**********************&/p&&p&插播: 一些即时的旅行灵感,攻略小技巧,甚至特价机票信息,以后都会在朋友圈每日发布。 希望获取这些信息的小伙伴,可以加我个人微信号:abyanna,暗号:阿布最棒了。&/p&&p&*******************************&/p&&p&&br&&/p&&p&如何快速搞定日本自由行签证&br&摘自微信公号 abyjapan 阿布旅行手记&/p&&p&&br&&/p&&p&文/阿布&/p&&p&阿布第一次出国,签证什么的,也只是听说过,也是第一次办,查了些资料后,大致弄明白了:首先在出入境管理局办理护照后,还得根据不同的目的国,去该国在当地的领事馆申请签证。&/p&&p&至于签证的样式,貌似各国不完全一样,大部分国家多数如日本领事馆那样,就是在护照签证页某一空白页上贴上签证贴纸(贴纸上有2寸照以及相关个人信息),这就表示允许你入境日本了。&/p&&p&想当初唐国高僧玄奘法师印度留学,每经过一个国家必要倒换通关文牒,那大概就相当于现在的“落地签”了吧。&/p&&p&日本旅游签证有两种:&br&a)一是3个月内入境有效,入境后可逗留15天的单次签证;&br&b) 以及3年内入境有效,首次入境后停留不超15天,再次赴日单次不能超过90天的多次往返签证,往返签证主申请人年收入必须大约25万人民币。&/p&&p&此外最关键的是,日本签证必须由“有资质”的旅行社送签(签证领区划分及有资质的旅行社名单,可参考&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.cn.emb-japan.go.jp/consular/visa_dantai.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本国驻华大使馆&/a&,&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/apply/agency-c.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&在上海日本国総領事館&/a&),所以在收集完情报后,阿布发现主流的就三种途径:&br&1)直接委托中青旅,锦江一类的有资质旅行社办理&br&2)通过携程旅行网办理&br&3)淘宝签证代理店(实际也是有资质旅行社的下级代理)&/p&&p&比较了一下三种方式,直接委托知名旅行社,一般签证代办报价都在1000元左右,比较不经济;携程只代理机票酒店都在它那边订购的旅客;淘宝代理店签证代理费大概都在500元左右,没有任何附加要求,经济,灵活,便捷。所以在阿布看来,找到一家靠谱的淘宝代理店,搞定签证也就“指日可待”了。&/p&&p&阿布在比较淘宝代理店的过程中,主要是依靠购买数量,评价,以及与店小二沟通,阿布建议可以问问代理店是通过那家旅行社送签的,然后再对照下日本领馆提供的旅行社名单来确认资质。&/p&&p&选定签证代理店以后就简单啦,根据要求准备材料即可,阿布根据自己申请的单次3个月内有效的15天签证来简单介绍下材料准备时会遇到的一些情况以及阿布的个人经验:&/p&&p&由于单次签证在3个月内有效(出签时间起算 3个月内,任一一天入境日本都可以),所有准备,可以提早3个月进行。&/p&&p&1. 预订机票是必须的,有些旅行社,包括携程貌似是提供预约单(预订但不付款)的,也可以用。但不付款的情况下,特价机票有可能被取消。当然,从阿布经验看来,除非是大热门的4月初到4月中的樱花季,一般提早3个月定机票,等到签证下来再付款问题不大。&/p&&p&特价机票价格:上海往返日本,除了春秋的航班在1800人民币(含税)上下以外,东航,上海,国航算比较便宜的,大约都在3000元人民币(含税)上下。 阿布是通过“去哪儿”跟“携程”两个搜索平台找的航班信息,可能不全面。&/p&&p&2. 资产证明,可以是:(四选一)&br&a)年收入10万人民币的税单或社保缴交证明(缴税额大概在3000人民币左右)&br&b) 银行发工资流水账单(必须由公司账号汇入)&br&c) 10w存款证明&br&d) 5w存款证明+房产证或车证&/p&&p&税单的话,每年公司人事都会发,找不到了的话可以去当地税务机关的办税服务厅打印,社保缴交记录可以去社保中心打印。夫妇同行,只需提供一个人的资产证明就好。&/p&&p&提供税单最简单,如提供的是存款证明,一般要求是半年前存入的存款,且有些签证代理可能要求冻结存款。学生提供直系亲属的资产证明,可能要加保证函。&/p&&p&3. 在职证明以及公司营业执照复印件,签证代理会给模板,领导签字盖公章即可。另外可以拿到公司营业执照复印件的话,最好要一个,国企一类很难获得的话,说明一下,问题不大。&/p&&p&4. 行程安排表,提供每天抵达的城市的名字即可,一般不需要提供酒店的预约单,但如需要也可通过JALAN或乐天预订(没有押金要求,也无需提供信用卡信息)。&/p&&p&5.日本签证用照片(3个月内近照),日本比较特殊是2×2方形(签其他国家的时候就没用了),但貌似现在也接收一般通用的签证照。&/p&&p&6. 申请表与个人信息处理同意书,申请表代理会给模板跟样本,按照样本填写就好,就是一些个人信息,一般是两页,双面打印在一张纸上,页末签名。(入境日本的时候,差不多也是填这些信息)个人信息处理同意书就是签名。&/p&&p&7.其他身份文件清单&br&a) 护照原件&br&b) 身份证复印件&br&c) 户口簿(有字页整本复印件)&br&d) 上海居住证复印件(如有)&br&e) 结婚证(如有)&/p&&p&另外,如果单独出行,得提供一个独自旅行的解释说明。貌似日本人很少独自旅行,常常在日剧里看到一些桥段说日本旅店很害怕招待独自旅行的人,尤其是年轻女子,怕是寻死的。&/p&&p&当然了,签证官应该顾虑的不是这个,近年来有不少单身女子以日本旅游名义入境滞留不归的情况,多半还是怕你实际移民了吧。&/p&&p&总之,阿布在花了2天时间准备好以上所有文件后,照代理给的地址,快递了出去。2周后,阿布就拿到贴着签证贴纸的护照了。&/p&&p&其实资产证明什么的,主要还是提供给代理你送签的旅行社看,所以在所有文件通过快递递交给淘宝代理店提供的收件地址后,阿布接到了旅行社的电话,大意就是核对下阿布的行程,看看阿布是不是心虚的偷渡客。极少的情况下,领馆会直接致电旅客,核实资料。&/p&&p&还有啥问题,或者想知道阿布用的是那家淘宝代理的,可以私信阿布。&/p&&p&签证流程TIPS:&/p&&p&STEP1 找到签证代理机构&br&↓&br&STEP2 预订机票&br&↓&br&STEP3 准备资产证明&br&↓&br&STEP4 单位开在职证明&br&↓&br&STEP5 填写行程安排表&br&↓&br&STEP6 拍日本签证用照片&br&↓&br&STEP7 填写申请表,并签署个人信息处理同意书&br&↓&br&STEP8 其他身份文件复印&/p&&p&需准备的文件清单:&br&1) 机票预定单&br&2) 资产证明(四选一)&br&a)年收入10万人民币的税单或社保缴交证明(缴税额大概在3000人民币左右)&br&b) 银行发工资流水账单(必须由公司账号汇入)&br&c) 10w存款证明&br&d) 5w存款证明+房产证或车证&br&3) 在职证明(以及公司营业执照复印件)&br&4) 行程安排表&br&5) 签证用照片(3个月内近照)&br&6) 申请表&br&7) 个人信息处理同意书&br&8) 护照原件&br&9) 身份证复印件&br&10) 户口簿(有字页整本复印件)&br&11) 上海居住证复印件(如有)&br&12) 结婚证(如有)&/p&&p&链接信息:&br&日本大使馆(北方送签):&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.cn.emb-japan.go.jp/consular/visa_dantai.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本国驻华大使馆&/a&&br&日本总领事馆(南方送签):&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/cn/apply/agency-c.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&在上海日本国総領事館&/a&&/p&&p&****************************************************************&/p&&p&对于有些旅行代理说:赴日自由行送签,必须要配套订机票,酒店的疑问,补充几句。&/p&&p&那些代理还真不是吓唬人的,印象里看过一个资料(懒得再查来源了,对我的答案有疑问的,可以跟多家有送签资格的旅行社核实):正常赴日自由行,原本的规定是,必须中方旅行社联系日方旅行社,定下赴日个人全部行程后,才能成行的。所以一般自由性报价都是机+酒,才能帮你送签证,这是正常的做法。&/p&&p&但是,谁不喜欢更自由一点啊,所以日方睁一眼闭一眼么,就是现在这样了,提交的行程单未必是你真正的行程。&/p&&p&但有一定比例的送签,会被日领馆抽到,那时候就会要求你按照你提交的日程表上的路线走,而且还需要收集酒店入住的行程回执。(每个酒店入住后,都会给一张类似发票一样的回执的,不确定是不是指的就是哪个,那个东西不用特别去要的,除非是非常非常本地的民俗才没有这样的回执。)万一你提交的日程表是代签旅行社随便帮你写的,你就看着办吧。另外,被抽到的情况下,据说酒店可能也要是代签旅行社帮你订的才可以。&/p&&p&以上是我当时收集信息时,查过不少分享签证经验的论坛,以及询问3家以上的代签店家的综合经验,供参考。&/p&
关于签证店铺,统一回答: 淘宝出货量高的就好。旅行社收费会高一点,淘宝店卖个人信息概率稍高(据业内说,卖的话也就啊几百个名单几十块人民币,所以跟社会上其他机构泄露客户名单的情况差不多。)这是又到了贡献自己之前写的技术贴的时候了嘛。 *********…
&p&这么说吧,阿布的日语在出门前,也仅限跟人说:尼红哦诺,挖伽里嘛伞。(中文意思就是“日语我不懂”。)就这样在日本走了十天十城,虽然有旅伴,但是旅伴的英语跟日语能力几乎也为零。个人感觉是,没有你想象的那么困难,不过准备还是可以稍微准备一下的,贴点自己用日语的经验给你。 摘自微信公号 abyjapan 阿布旅行手记&/p&&p&&br&&/p&&p&人均花了一万五,走了日本3大岛 (北海道,本州,九州),坐了两次当地飞机,一次过夜邮轮,N次新干线。&/p&&p&&br&&/p&&p&其他准备功课跟旅行贴士可以参考另外一个贴 &a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&日本旅游自助会比跟团贵吗? - 阿布的回答&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&**********************&/p&&p&插播: 一些即时的旅行灵感,攻略小技巧,甚至特价机票信息,以后都会在朋友圈每日发布。 希望获取这些信息的小伙伴,可以加我个人微信号:abyanna,暗号:阿布最棒了。&/p&&p&*******************************&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&行前准备&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&因为排了十日十城的深井冰行程,又听过很多人说,英语在日本行不通,所以日语水平几乎为零的阿布还是有点不安的,为了不耽搁形成,所以行前还是稍微准备了一下。&/p&&p&&br&&/p&&p&虽然立志要背的五十音图,最终还是没有背,但出行确实记住了基本的词汇,比如——你好;再见;谢谢;对不起;请问;点单;买单;多少钱;热的;冷的;去这里;预约了;XX在哪里?;XX有么?还有就是数字1-10,百,千,万;以及我明白了,我不明白。&/p&&p&&br&&/p&&p&方法很简单,下载一个“日本旅游会话”的手机软件,上下班路上多看几遍。&/p&&p&&br&&/p&&p&顺便说,实在记不住日文数字的,至少表示数字的手势还是要知道一下。嘿,你说你知道?但你晓得日本人不认识中国用一只手表示1-9的事情嘛?&/p&&p&&br&&/p&&p&日本人用手势表示数字的方法,很朴实的:握拳后,伸出右手食指=1,继续伸出右手中指=2,再继续伸出右手无名指=3 (不是中国OK那个手势),继续再伸出小指=4,右手全部张开=5。好了,剩下的数字交给左手了,上面的动作再做一遍,伸出左手食指 + 张开的右手=6,依次类推,十就是两手张开。&/p&&p&&br&&/p&&p&好吧,这里有个问题,难道数二十就要看脚趾头了嘛?数一百又怎么办?。。。啧啧,算了,打开手机计算器。。。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&问路专用——多果,叠斯噶?&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&下了飞机,第一件事情,就是去见漂亮的大姐姐——机场问讯台向导。虽说A型血质的日本人恨不得把向导标示做得满大厅都是,还是有看不懂的情况。而且,另阿布意外的是,羽田机场的向导小姐的英文居然不太好,至少刚开始学着适应日式英文的阿布一下子有点懵,所以还是日文吧,指着自己手里的JR PASS兑换券,就问:“多果,地斯噶?”(中文:在那里?)&/p&&p&&br&&/p&&p&其实后来根本没听懂漂亮的羽田向导的日语指引,不过手势指的方向是看懂了。&/p&&p&&br&&/p&&p&或许是因为WIFI+GOOGLE地图太好用了,阿布在日十天,除了在羽田这次,就只有在筑地坐错公车那次,指着车票上东京站的字样,问去东京站的公车在那里—— 巴斯,多果,叠斯噶?(公交车BUS在日本也是个外来词,日语发音跟英语几乎是一样的。)&/p&&p&&br&&/p&&p&剩下的,都是问厕所: 托额勒(toilet),多果,叠斯噶?英语单词toilet在日语中,继续直接作为外来语保留,不过,在京都问上了年纪的人,可能会听不懂,那就换个词,写下“御手洗”三个字,再说:多果,地斯噶(“御手洗”的日文发音其实比较难,罗马音标otearai,お手洗い,比较文雅的说法)。顺便说,京都真的很“汉化”,景点介绍的看板上60%都是汉字,超有穿越感,就好像回国了。&/p&&p&&br&&/p&&p&总之,想办法把你要找的日语地名指给别人看,再念咒语:多果,地斯噶?对方就会给你指路了,简单吧。&/p&&p&&br&&/p&&p&噢,最好在之前再加一个辅助咒语——斯密嘛伞(中文:不好意思,打扰了),问路咒语效果加强一倍。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&吃饭点菜——阿里,叠斯噶?&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&昨天有个知友问,有没有拍下照片,直接就能翻译的手机软件。呃,阿布现在想到答案了,可以发给会日文的人。。。&/p&&p&&br&&/p&&p&当然了,据说图片识别技术发达到一定程度后,是可以开发这样的翻译软件的,如果知道有类似软件已开发了的朋友,可以分享一下信息。&/p&&p&&br&&/p&&p&虽然不会日语人凭借GOOGLE全程导航几乎完美解决了在日迷路的问题,但在点餐这个事情,对于日语不行的大部分中国人来说,还是比较头痛的,尤其一些地方菜色即使翻译成中文,估计还是要跟服务员深入交流才会明白,譬如阿布到现在也还不晓得明太子到底是什么鱼子,怎么吃。&/p&&p&&br&&/p&&p&比较保险的做法,就是先看好你想吃的东西,譬如在东京活动的话,就可以参考日剧孤独美食家推荐的店跟料理(网上有人整理过);全日本的话,还是得参考日本的全民美食网&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//tabelog.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&食べログ - ランキングと口コミで探せるグルメサイト&/a&的评分,把你感兴趣的店的地址信息跟料理照片保存下来。到店后,指着手机里保存的料理图片,对着服务员念念有词:阿里,叠斯噶?对方如果说:嗨以。恭喜吃货,你有得吃了。&/p&&p&&br&&/p&&p&非吃货的同学,就不要去居酒屋,家庭料理店这种,难度那么高的地方了,随便找个商业化点的地方,菜单上都有照片的;度假区的话,多数也有英语菜单可以看。&/p&&p&&br&&/p&&p&不过,即便是做了完全准备的阿布,还是有一次点单乱了手脚,去北海道的时候,一心想试试著名的石狩锅,还查了有卖这个的函馆饭店,结果到店以后,人家却说没有。手忙脚乱的打开这个店在tabelog上的主页,找了一堆各种炖锅的照片,几次指着问:阿里,叠斯噶?得到的结果都是:乃以(中文:没有)。&/p&&p&&br&&/p&&p&最后人家看我急了,于是在只有菜名的菜单上点了一个给我看,虽然给我解释的日语,阿布一句没听懂,不过看架势,应该是挑了一个相似的菜,所以阿布赶紧就点头了。十分钟后,鲑鱼炖豆腐上来了,还是很好吃啊。。。&/p&&p&&br&&/p&&p&遭遇到的另一起吃饭点单的意外,倒是因为太自信了,在鹿儿岛吃黑毛和牛烤肉的时候,人家菜单上明明有很多图片(各种生肉组合),连牛肉在牛身上的位置也有额外的示意图表示。一路没怎么遭遇麻烦的阿布,心血来潮,反而拿了桌上大本菜单外单塑封的一份手写菜单,一副很懂得样子跟同伴说,这肯定就是特别推荐的烤肉,咱来一些吧。&/p&&p&&br&&/p&&p&于是,那菜单上统共三个选项,俺们点了两,上菜以后才发现,就不是待烤的生肉,而是剁烂加酱汁煮熟的牛肉堡,跟一种牛肉炖菜。白白浪费5000日元,点了自己不想吃的东西,只好乖乖照着图片重新又点了一次可以烤得生牛肉。反正,那顿,吃撑了,不过店家看着很高兴。。。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&住店只需——哟亚库,叠斯&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&听说日本旅店,除了商务酒店以外,许多家庭旅店是不接受直接进店就要住宿的客人,伦家喜欢预约。当天预约的话,通过网络或者电话也都可以,这可能跟家庭旅馆要根据客人数目准备早晚饭有关系,又或者是因为日本人社会体系的稳定化,本身就依靠精准的预估,所以多数日本人习惯性的排斥预想外的事情。&/p&&p&&br&&/p&&p&阿布因为行程紧,所以一概都在国内时,就提早定好了住宿的地方,把预约确认的网页保存在手机里,到店就给对方看预约号,然后说一句:哟亚库,叠斯,就搞定了。民宿以外的一般酒店,会在接待时拿出旅客登机表要你登记(登记表上很多汉字,基本也只要填姓名跟电话就好),并要求看你的护照,之后,你就能拿到房间钥匙了。&/p&&p&&br&&/p&&p&退房更简单,日本酒店无论民宿还是大酒店,几乎都没有“查房”这个事情,除了商务酒店要求先支付房费(没有押金要求)以外,度假酒店跟民宿,退房时,就是你按照住宿预约单上的费用给他,并交还钥匙,然后就“塞尤纳拉”(中文:再见)了,完全可以不说一句话。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&也有遗憾日语不够用的时候&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&中学时候,一直想能开发一个跟机器猫的“翻译魔芋”类似的东西就好了,走到那个国家都不怕了。今天,手机软件Google翻译,语音翻译 + 随身WIFI的组合,差不多已经够上半个翻译魔芋了,一般旅行必需事务的日语表达是没有问题了,但听力这个东西就没办法了。&/p&&p&&br&&/p&&p&然而,对于阿布这样喜欢聊天的人来说,光靠“半个翻译魔芋”还是很难随心得跟同样喜欢聊天的当地人天南海北的胡扯。十天旅途中,就有好几次挺遗憾自己日语不够好的经验。&/p&&p&&br&&/p&&p&在札幌新千岁机场候机时,因为飞机延误聚的旅客多了,没足够的位置坐,一个日本老伯看见阿布靠着展板边沿就坐,也就跟过来凑,然后就开始搭话了。可惜阿布听不懂日文,老人家又完全不会英语,努力尝试了一下,发现无果,两人只好相互讪讪一笑。看着很想跟人说话的老伯,阿布觉着有点抱歉。&/p&&p&&br&&/p&&p&更郁闷的是,对于一个钓鱼爱好者来说,不能跟日本的钓友无障碍交流,真是莫大的折磨。在九州最南端的屋久岛住宿的时候,发现墙上贴了许多老板的鱼获照,甚至还有半人高的小鲨鱼,看得阿布眼馋得很。真想好好问问在那里钓的,怎么钓的,用的什么饵。无奈移动WIFI在这儿的信号超弱,时时翻译也不行了。最后,只有在鹿儿岛机场买了一本钓鱼指南,尝试督促自己至少学会跟鱼有关的日语,下次再来。&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&跟日本人玩在一起——有酒就成&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&有个说法说人际沟通中,7%靠语调,55%靠肢体语言,剩余的才是语言的作用。&/p&&p&&br&&/p&&p&在整个行程中,阿布唯一有点遗憾是自己多少因为顾虑语言跟私密性,没有安排更多的民宿住宿,但倘若你要问我行程中那天最能体会日本风情,我会说是最后一天在屋久岛的民宿海中溫泉荘。&/p&&p&&br&&/p&&p&看墙上的老照片就会知道,这是一家由夫妇两个人经营了一辈子的民宿,从开张第一天起的朋友庆贺的纪念照,到夫妇俩的孩子在这里成长的合影,到各种当地的名人住宿后留下的签名纪念,还有老板从年轻时到现在的各种大渔获照,煽情点说,这对夫妇的半辈子人生就留在了这半面墙上了。&/p&&p&&br&&/p&&p&那天阿布在墙边看了很久,心想这或许是自己离日本人生活最近的时刻了。但是,我错了。&/p&&p&&br&&/p&&p&当天在海中溫泉荘住宿的除了阿布,还有一个日本家庭,夫妇两人带着年长的姐姐跟年迈的老妈妈,还有上中学的儿子来旅行。晚饭后,日本爸爸也过来看墙上的照片,因为对方还能说两句英文,所以跟阿布稍微寒暄了一会,或许是喝过酒的关系,红着脸的日本爸爸显得很爱说话。&/p&&p&&br&&/p&&p&这时候,老板把卡拉OK打开了,是80年代接电视的那种专业家用卡拉OK,唱完还会打分的那种。&/p&&p&然后,阿布就走不掉了,作为来自“香海”(中文: 上海)的“托莫达几”(中文:朋友) ,受邀一起唱歌,又是招待烧酒喝,又是给塞橘子吃。不知众位有没有看过樱桃小丸子跟爸爸去赏花那集,喝酒作乐,常卡拉OK时的日本人,都像是换了一个人,HIGH指数破表。&/p&&p&&br&&/p&&p&跟一刻公寓中描画的酒会一模一样,越是平日年长矜持的人,酒会时越没形象,日本爸爸跟爸爸的姐姐,其实都是60多,70的人了,反到是唱歌时最爱演的,各种扭,各种跳来跳去。不唱歌的时候就来跟阿布絮叨,拉着阿布的手说多喜欢中国,去过中国多少地方,阿布真没想到住在宫崎的,70岁的阿姨,已经去过中国5次,去的有些地方,阿布都没有去过。&/p&&p&&br&&/p&&p&整个酒会大概闹了2个多小时,但在当时,真没觉着时间过了那么久,还是跟勉强能用单词交流的日本家庭一起度过。一首日本歌不会唱得阿布,幸而翻到一首《北国之春》(邓丽君翻唱过,所以曲调大概知道),在日本友人的日语伴唱下凑了数。后来,伴随着各种最高(中文:最棒),丝糕以(中文:利害)的欢呼声中,也不知怎么的,仿佛樱花消散那样,酒会就那么自然结束了。&/p&&p&&br&&/p&&p&第二天,酒会时闹的最凶的日本老姐弟再遇见阿布时,反而显得有点羞涩,还特地过来打招呼说,昨天喝多了,不好意思之类的,忽然就恢复了日本人常见的那种文雅,仿佛昨夜就是一场梦。&/p&&p&&br&&/p&&p&最后贴一点准备吃/住/行时候用的网站吧,我一般是以Google地图为中心,以翻译网站为辅助,然后从tabelog上查美食,从Jalan跟乐天订房,最后根据Yahoo的换乘指南查具体路线,车次信息。&/p&&p&&br&&/p&&p&网络工具:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//www.google.co.jp/maps& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://www.&/span&&span class=&visible&&google.co.jp/maps&/span&&span class=&invisible&&&/span&&/a& Google日本地图&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.excite.co.jp/world/fantizi/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&中文翻譯 - Excite翻譯&/a& 翻译软件&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jorudan.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&ジョルダン 乗換案内?時刻表?運行情報サービス&/a& 乗換案内&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//tabelog.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&食べログ - ランキングと口コミで探せるグルメサイト&/a& 美食查询&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jalan.net/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&hE?z?e?<&/a& Jalan&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//travel.rakuten.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&楽天トラベル: 宿?ホテル予約 国内旅行?海外旅行 予約サイト&/a& 日本乐天住宿&/p&&p&&br&&/p&&p&手机软件:&/p&&p&翻译软件:GOOGLE翻译;语音翻译&/p&&p&地图(交通)软件:GOOGLE地图;乗换案内&/p&&p&天气预报软件:YAHOO天气&/p&
这么说吧,阿布的日语在出门前,也仅限跟人说:尼红哦诺,挖伽里嘛伞。(中文意思就是“日语我不懂”。)就这样在日本走了十天十城,虽然有旅伴,但是旅伴的英语跟日语能力几乎也为零。个人感觉是,没有你想象的那么困难,不过准备还是可以稍微准备一下的,…
谢谢&a class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@黄继新& data-hash=&b6fb0b7b9c680& href=&//www.zhihu.com/people/b6fb0b7b9c680& data-hovercard=&p$b$b6fb0b7b9c680&&@黄继新&/a& 邀请,回复迟了,不好意思。&br&看排名第一第二的两个答案已经很好了,我就提供点儿日本的观光情报的链接吧(有图片和入场价格可以看),顺便补充点自助游特别是背包游的小窍门吧,除了打算来日本的童鞋,在日本留学的童鞋也可以参考。&br&&br&&b&&u&关于京都以及周边景点情报&/u&&/b&&br&&b&&u&&br&&/u&&/b&&br&&b&一
大阪&/b&&br&先说大阪。因为离京都最近的机场是大阪机场,到日本会先到大阪。既然来了,不妨逛一逛,逛大阪主要是吃喝购物。简单概括大阪的话,就是好吃不贵,夸张热闹。题目要求购物为辅,不好意思把辅放前头了……&br&&br&&b&道頓堀:购物散步&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DJC001015& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&道頓堀
難波の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&道頓堀购物街,大阪特色街~可在此品尝大阪小吃。&br&&br&&b&大阪万博記念公园&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA4003470& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&万博記念公園
吹田市の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&如果有时间,可以去大阪万博纪念公园看看。在此可以感受昭和45年(1970年)日本经济高速发展时期的日本。去公园可以坐空中单轨电车。虽然单轨电车现在已显陈旧,公园内的大阪万博的象征——太阳塔也看来颇为古怪,不过在当时这就是时代的“先锋”了。大阪万博是上海万博之外参观人数最多的万博会。另,公园里有日本国立民族博物馆,美术馆等等。国立民族博物馆内的展示介绍了世界各地的文化,包括中国。可以看看日本人对中国文化的注目点。&br&&br&&b&大阪城公园(大阪城/天守阁) &/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA4001641& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&大阪城天守閣
大阪城の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&这个不多说了,日本古城,公园很是漂亮,可以在此野餐。&br&&br&&b&二
京都&/b&&br&可以去的地方这个&a class=&member_mention& data-editable=&true& data-title=&@余昊& data-hash=&e67641fec97c9a28e679f62& href=&//www.zhihu.com/people/e67641fec97c9a28e679f62& data-hovercard=&p$b$e67641fec97c9a28e679f62&&@余昊&/a&和&a class=&member_mention& data-hash=&b3bfb151cf20a8e32a0ded8f12decf01& href=&//www.zhihu.com/people/b3bfb151cf20a8e32a0ded8f12decf01& data-hovercard=&p$b$b3bfb151cf20a8e32a0ded8f12decf01&&@马晓峰&/a& 的答案很全面了。我就说两个比较另类的吧。&br&&br&&b&东映太秦映画村&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3703801& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&東映太秦映画村(映画村)
太秦?西京極の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&日本最大电影公司东映的电影主题公园。这地方十分有意思,电影拍摄布景地,要想看日本古装片的场景值得逛逛。入场费有点贵,要花2200日元,折合大约180人民币。本人没去过,不过非常想去看看。&br&&br&&b&寺田屋&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DJ0061566& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&寺田屋
伏見?桃山の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&不知道你认不认识坂本龙马……如果你不认识,那这里可以忽略了。如果认识,这是坂本龙马和他老婆发生故事的地方……&br&&br&其他的余昊提到的地方,我补充下链接吧,可以看看图片,入场时间,门票价格什么的。&br&&br&&b&嵐山公园&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DJK260014& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&嵐山
嵐山?嵯峨野の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&自然景观优美,春天赏樱花秋天赏红叶的名处。&br&&br&&b&竹林の道&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DJC002109& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&竹林の道
嵐山?嵯峨野の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&岚山公园附近,电视剧和广告拍摄的热门地,我记得佳能G10的广告是在这儿拍的。适合散步。&br&&br&&b&二条城&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3700510& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&元離宮二条城
二条城周辺の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&&br&&b&清水寺&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3701470& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&清水寺
清水寺周辺の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&这地方我记得可以求姻缘。唔,我什么也没说……&br&寺外头有很长一条商店街,卖各种日本风的纪念品,发簪啦和服啦日本刀神马的。&br&可以在这里买给国内朋友的小礼物。也有很多日式小点心。&br&&br&&b&京都塔&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3700090& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&京都タワー
京都駅?東寺の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&街上能看见,登塔要收费,晚上远观就可以了。&br&&br&&b&三
奈良&/b&&br&奈良是1300年历史的古都,受唐文化影响,寺庙非常多,街上鹿到处跑,可喂食,强烈推荐。(注,一定不要捏着小鹿仙贝在街上到处走,会被鹿围攻……= =0)&br&可以去的地方如下。&br&&br&&b&唐招提寺&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3901620& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&唐招提寺
西大寺?西ノ京の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&鉴真东渡日本后在此居住。没有东大寺规模大,但是建筑风格保留了唐代逸风,非常安静别致,适合散步。比较偏远,要坐车以及步行不短的时间。本人去奈良的时候最喜欢的景点(没有之一)。真的是太美了,感觉一下穿越回了中国,还是古代的。&br&传几张图片吧。&br&&br&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/73a301e4d7be593eedd7a39cf794101c_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/73a301e4d7be593eedd7a39cf794101c_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/a72ecf9dacc15f03b9ac2a_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/a72ecf9dacc15f03b9ac2a_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/efe6a07b532bd750db761fd36a658f12_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/efe6a07b532bd750db761fd36a658f12_r.jpg&&&/figure&&br&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/d67569f08bcfc7c3d072c_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/d67569f08bcfc7c3d072c_r.jpg&&&/figure&&br&顺便贴张奈良街上散步时候见到的奈良鹿。&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/808e309ca48a393da3fef9_b.jpg& data-rawwidth=&2103& data-rawheight=&1578& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&2103& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/808e309ca48a393da3fef9_r.jpg&&&/figure&&br&&br&&br&&b&春日大社&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3900380& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&春日大社
奈良公園周辺の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&日本平安时代的神社。&br&&br&&b&东大寺&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3900200& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&東大寺
奈良公園周辺の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&世界最大的木制建筑&br&&br&&b&四
滋贺&/b&&br&最后,出于私心我介绍一下滋贺。&br&滋贺是日本著名的农业县,自然环境优美,县内有日本最大的淡水湖琵琶湖,因同有大片湖泊,滋贺是湖南省的友好县。乘坐湖岸的电车可看到远处的群山,包括日本佛教胜地之一,滋贺与京都边境处的比叡山。&br&滋贺境内有“宿场街(过去的驿站)草津”。有曾是丰臣秀吉的封地的文化古街长滨【黑壁】,有国宝彦根城等等。&br&&br&可以去的地方&br&&br&&b&彦根城&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3601620& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&彦根城
彦根城の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&&br&&b&长滨古街道&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3601982& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&黒壁スクエア
長浜市の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&江户时代的古建筑群。有很多博物馆和特色商店。春天四月中旬有日本三大山车祭之一的长滨曳山祭。&br&&br&再介绍一个比较个性的地方,&b&甲贺忍者村&/b&&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.rurubu.com/sight/detail.aspx%3FBookID%3DA3601110& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&甲賀の里忍術村
甲賀市の観光スポット:るるぶ.com&/a&&br&这地方有朋友去过,听说很搞笑,可以穿忍者服神马的,体验日本的忍者文化。&br&&br&&b&五
神户&/b&&br&最最后,虽然稍远,不过回国前一晚推荐去神户看夜景,日本十大夜景之一,非常有名。从京都到神户有点远,但是从大阪出发的话距离尚可接受。&br&&br&———————————我是神奇的分割线—————————————&br&&br&&b&&u&关于自助游&/u&&/b&&br&说完景点说说自助游的一些小窍门吧。虽然没从国内自助游来过日本,不过有时候也背着包去一些地方走走。如果有背包游的朋友,以下不妨一看。&br&&br&&b&行李&/b&&br&日本车站附近都有投币式储物柜,行李可以存在里面,免得托着箱子到处走。小型行李大概二十来块人民币,大型行李三十多的样子。越大的车站储物柜越多,小站可能只能存小行李。建议下了车整个地图,记下存行李的站名,以免找不到行李。&br&&br&&b&吃饭&/b&&br&京都大阪都是很城市化的地方,到处都有便利店,如果经济条件允许,一天三餐都吃日料当然也不错,不过如果不想在吃上花太多钱和时间,便利店的便当,饭团都是不错的选择。便宜可口,便当店内可以直接加热,提供筷子。可以买了在景点内的公园野餐。&br&奈良滋贺就比较农村,景点和车站以外的地方恐怕少有店铺,如果手头的银子比较拮据,建议在繁华的地段买了饭团带着。&br&另外,关于特色美食,推荐大阪的章鱼烧,お好み焼き,便宜美味。京都,推荐日式点心八橋,可以带回国当礼物。&br&&br&&b&交通&/b&&br&主要移动方式为电车,京都周边的话JR(铁道公司的名称)比较多吧。坐JR从大阪到京都大约30分钟左右,从京都到奈良也就几十分钟,到滋贺也不过一个小时,非常近。&br&市内交通主要为地铁和公交。京都的话有地铁,奈良主要是公交。&br&比起国内物价,交通是比较花钱的,近的也需要几十块钱人民币,坐公交一般也是十来块钱,打的容易破产(步行一个小时的距离,打的需要一百人民币以上)。&br&&br&&b&住宿&/b&&br&听说国内来日本自助游必须在旅行社办签证+机票+酒店。但是国内订的酒店会贵不少,大阪东京相对便宜。&br&另外,如果你是&u&男性,背包游,有体力,并且有“关系”可以不从国内订酒店&/u&自己来日本找——以下为作弊器。(&u&注:使用作弊器一切后果责任自负……&/u&)&br&日本有种便宜的住宿,俗称“胶囊旅馆”,价格大概在每人每晚一百五人民币到三百人民币之间(三百的就算贵的了),一个床位,浴室公用,但是睡衣,洗发液浴液等均为旅店配备,而且为生条件也很好,店内有洗衣机可以洗衣服。&br&随便贴一个胶囊旅店的网址吧,有照片~&br&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.anshin-oyado.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&格安?豪華カプセルホテル新橋「安心お宿」東京新橋店(カフェ?サウナ有)&/a&&br&我住过两次,一次是在大阪,去参加招聘会,只要了个床位,上下铺,床是封闭空间,内有电视,充电器等。大阪胶囊旅馆遍地都是,而且条件好极便宜。&br&另一次是在东京,去参加学会发表,订房间订晚了,周围便宜的地方都没了,只好去了胶囊旅馆,要了个单间,屋里有极小的空间,有张小桌子,由于屋顶和其它房间共通,所以其实和床位一样不能大声讲话。但是日本人很守规矩,没听到过有人在里面大声讲话的。&br&&br&如果想找更便宜的地方,嘿嘿,还可以去漫画咖啡厅,这个一晚上不到一百人民币的地方都有。而且饮料自助,漫画随便读。一般是小隔间内一张垫子,一台电脑,当然垫子上是可以睡觉的,不过这个比较拥挤,走了一天路的人不是很推荐。另外浴室也有,洗澡要单交二三十块钱。我只住过一次,是在去奈良的时候。奈良太偏僻,我在田里走了一个小时才找到那地方,以后去农村再也不住了。 = =0&br&照片:&br&小隔间的样子。&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/50/46a877abc27caf23ee24a_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&800& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&https://pic2.zhimg.com/50/46a877abc27caf23ee24a_r.jpg&&&/figure&&br&椅子,此物椅背可以放倒,放倒就成了床,不过比较小。&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/50/bf35dde5858_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic1.zhimg.com/50/bf35dde5858_r.jpg&&&/figure&&br&店内书籍和杂志(眼前的是杂志,远处的是漫画)&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/50/dc14660c34fcb51c623c4c9_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&600& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic3.zhimg.com/50/dc14660c34fcb51c623c4c9_r.jpg&&&/figure&&br&另外,日本的KTV很便宜,听说在那儿住的也有,不过洗澡间好像没听过。&br&&br&要省钱的话这些方法都能用,前提是懂一点日语,另外方向感比较强,认识地图,而且行李不是太多。说推荐男士,是因为胶囊旅馆是床位式,多为男士专用,女士找起来比较费劲。&br&另外,如果想体验日本特色,可以住民宿,就是私人旅馆,在农村地区多见,房子多日本传统建筑,管饭,早晚两顿,都是日式料理,价格在四百多到八百多什么样的都有。这个需要预约,得对日本有一定了解,推荐多次来日本深度旅游的人。但是如果要体验日本文化,民宿是首推。&br&&br&&br&刚看了一下这道题,两年前提问的,恐怕题主早已经去日本回来了,= =0 这题就答给其他有打算来日本旅游的朋友吧。&br&&br&以上。
谢谢 邀请,回复迟了,不好意思。 看排名第一第二的两个答案已经很好了,我就提供点儿日本的观光情报的链接吧(有图片和入场价格可以看),顺便补充点自助游特别是背包游的小窍门吧,除了打算来日本的童鞋,在日本留学的童鞋也可以参考。 关于京都以…
呃。。。阿布花这个钱走了日本3大岛 (北海道,本州,九州),坐了两次当地飞机,一次过夜邮轮,N次新干线,只想说,去日本可以的话,必须自助游阿。顺便说阿布的日语仅限跟人说:尼红哦诺,挖伽里嘛伞。(中文意思就是“日语我不懂”。)&br&&br&噢,不过,阿布得英文好到可以勉强听懂日本人的英语,哇哈哈。&br&&br&好吧,以上是开玩笑的,其实是出行前记住了基本的词汇,比如——你好;再见;谢谢;对不起;请问;点单;买单;多少钱;热的;冷的;去这里;预约了;XX在哪里?;XX有么?还有就是数字1-10,百,千,万;以及我明白了,我不明白。&br&&br&还有就是天然不用记,看日剧动漫必然会耳濡目染的:亚美呆,哟西,噢以西,索噶,这些,你懂得,哈哈哈。&br&&br&说半天,还是先帖点帖士给你吧:&br&&br&&b&摘自微信公号 abyjapan 阿布旅行手记&/b&&br&&br&&p&&strong&关键TIPS整理&/strong&&/p&&p&1.手机翻译软件:GOOGLE翻译;语音翻译&/p&&p&2.手机地图(交通)软件:GOOGLE地图;乗换案内&/p&&p&3.手机天气预报软件:YAHOO天气&/p&&p&4.Docomo公司的b-mobile卡&/p&&p&5.JR PASS(只有全日本周游券必须在海外购买,买之前可以用GOOGLEMAP计算下行程费用。)&/p&&p&6.NTT免费的WIFI卡&/p&&p&7.旅游保险(买了安联保险,26元,阿布觉着日本旅行保费应该更低些,根本很难出险嘛。)&/p&&br&&p&&strong&推荐资料整理&/strong&&/p&&p&日本酒店寄送行李至机场的攻略:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本酒店寄送行李至机场的攻略&/a&&/p&&p&JAL ABC:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jalabc.com/chinese/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&JAL ABC&/a&&/p&&p&NTT免费WIFI:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//flets.com/freewifi/cn/index.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&NTT东日本免费Wi-Fi服务 / 东京(成田机场,富士山,长野)至北海道(新千岁机场) / 14天内免费,不限流量,护照,游客&/a&&/p&&p&日本移动上网:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&b-mobile 1G 已经是4G 的速度了!!!!&/a&&/p&&p&b-mobile上网卡+路由器设置:&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本上网『3G便携路由器』费用最省方案和设置&/a&&/p&&br&&p&另外,好多人问跟团游具体怎么看性价比,也写过一个技术贴 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本跟团游实用指南&/a&,在日游前心理准备的内容下也贴一个。&/p&&br&&p&(又加内容)关于吃饭问题,有质疑说日本怎么可能没有好吃的,阿布在评论里解释了一下,顺便还是把之前另一篇介绍吃的帖子翻出来了,在跟团游攻略下放了。&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/group/topic//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&谈谈在日本旅行时的吃饭问题&/a&&/p&&br&(三度追加)关于语言问题,昨天问的人很多,照样贴一篇经验在吃饭问题下方,供参考。&br&(签证内容追加) 在最后,具体要求还是要跟}

我要回帖

更多关于 日语的原来如此用中文怎么说 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信