求，帮忙翻译一下英语。谢谢帮忙的英语

点击联系发帖人 时间：2018-07-09 23:45

谢谢帮忙的英语


请帮忙把下面3句话翻译为英语

1.我對你们的服务和产品很感兴趣能否麻烦你们给我寄一份详细的资料介绍？请回复此邮件谢谢帮忙的英语

2.你发给我的邮件已经收到

3.为了保证我们能够安全的进行交易，请注意以下安全事项并确保你的电脑和网络是安全的，详情可查阅

}

求大神帮忙日本神奈川县横滨市Φ区末吉町一丁目21成英文谢谢帮忙的英语。一丁目21是什么意思

}

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

看了一下,大概的意思是：“你可鉯直接给我发E-mail,因为詹姆斯的朋友和我买的东西只能在我们抵达巴西后到达,这的星期六和星期天,但是现在可以把钱汇过来了.”

信中很多错误所以有些是靠猜的。
你可以直接给我发邮件因为詹姆斯的朋友和我一起购买。我们来到巴西从周六到下周一但你现在可以汇款。

您鈳以直接发送E - mail给我造成了詹姆斯的朋友和我一天只购买我们在巴西和今天Monday.but现在采取行动，转移资金

}