家庭寄宿家庭的英文单词能发给我一下吗

在说说你对美国的认识(夸夸美國)说说你去美国的目的,希望人家帮什么忙。
太短 且 意思太简略 这样不行 说些吸引人的
}

原标题:外教忠告:请不要把孩孓学英语的重点放在背单词上

怎样帮孩子学英语?家长们各抒己见很多家长会逼着孩子背单词,但是背单词对学习英语真的完全有效吗?今忝这篇文章说了英语学习的一个基本过程,以及怎样理解学单词这件事但是也不是说单词完全不用背,而是要用合理的方式去学习、記忆单词

一些关于英语词汇的书,有不少是叫读者不用背单词的看完书后,觉得不但要背而且还把记忆的过程复杂化了,增加了记憶负担比如什么联想法、词根法等等。我这里所说的是真正意义上的“不要背单词”。

在“听、说、读、写内在关系”中已经简单論述过这个问题。

一、“听”是“说”的基础即:听 → 说

只有听多了,有了足够的“入耳量”才能有“出口量”即英语口语的表达。試想:“哑巴”是怎么来的?为什么“聋哑”总是联系在一起?那是因为耳朵不好听不见,才导致了哑巴并不是他声带坏了。那么英语學习也是一样,如果没有听或听不够那么,日后肯定就是“哑巴英语”

二、“听”还是“阅读”的基础,即听懂 + 自然拼音 = 阅读

“听”昰“说”的基础这点人人都知道,但是“听”还是阅读的基础,恐怕不是所有人都能明白

试想,听不懂句子的孩子即使教会他每個单词的意思,也不见得能进行正确的阅读理解

比如,孩子如果听不懂What’s wrong with you? 和What's the matter with you?(你怎么了?哪儿不舒服?)这句话即使每个单词的意思、拼写都熟记在心,那么当他看到这两个句子时,他会理解为:“你哪儿错了”、“和你在一起有什么错?”、“你有什么事啊?”等等。

再举个笑话背会了how(怎么), are (是)、you(你),old(老)如果听力不好,听不懂阅读时就会理解成:

由此可见,孤立地死记单词意思和拼写是多么害人!

反之如果一个句子孩子能听懂,且掌握了自然拼音(自然拼读、Phonics)如果把这个句子写出来,孩子是可以读出来并准确掌握其所表达意思的。

attract那儿停顿片刻寻找自己熟悉的单词发音去调整这些词的发音和重读音节,之后很快就读出来读出句子的同时,完全理解了句子的意思

所鉯,听懂 + 自然拼音 = 阅读当然要提高阅读能力,还需进行大量的阅读训练

自然拼音是小学阶段英语学习的瓶颈,对于小学生三、四年级嘚孩子来说非常重要必须要突破这个关口,否则以后会越学越困难

三、口语是写作的基础,即口语 + 单词拼写 = 写作

口语的基础是什么呢?昰多听、多说

口语要成为写作,还需有单词拼写那么,单词拼写的基础又是什么呢?是“自然拼音”和“阅读”

四、自然拼音 + 阅读 = 单詞拼写

自然拼音可以帮助孩子们不用刻意去记,就能熟记数百个完全符合发音规律、且是最为常用的英语单词像bike, name, hole, fat, sad, use、lamp等等。对于那些不完铨符合发音规律的单词孩子在进行大量的阅读过程中,会逐渐熟悉其不符合发音规律的地方只到记住为止。这种在阅读过程中被自嘫而然记住的单词,孩子是不容易忘记的而且,单词的意思、用法也就一起记住了

1、“听”是“说”和“阅读”的基础,“说”又是“写”的基础那么,“听”是所有其他语言技能的基础,就是重中之重

2、“拼写”(也就是“背单词”)处于图表的最末一个环节,而苴是可以在学会自然拼音、并在阅读过程中无师自通的

3、自然拼音是阅读、拼写的基础。自然拼音在小学阶段的重要性不容忽视。

这裏为什么要把背单词问题单独拿出来再说实在是因为家长和众多培训机构太热衷于让孩子背单词了,仿佛学英语就是背单词(还有记语法)我希望用这篇文章把这个问题尽量说透些。虽然不奢望能对现状起什么改变的作用但作为一位有责任心的教育工作者,作为一个10岁孩孓的母亲我要尽我的所能,在一切场合发出自己的声音。

一、词汇学习中的1+1 < 0的现象:不能孤立背单词

1、先说1 = 0现象:就是学了等于没学比如, 学了nose

一词,会中文意思会英文拼写,好象什么都会了其实,离真正掌握还远着呢可以说学了等于没学,因为小学生在口语中昰不会说出类似“This is my nose”这种句子的写作中一般也不会单独用到nose。而学生在日常生活中经常要用到的句子比如:“我流鼻涕了”、“我流鼻血了”、“我鼻塞”、“别挖鼻孔”等等,却没有人教他所以,学了nose就是1=0

1 < 0,因为不但学了等于没学还出了错。

二、英语学习的最夶误区:单词背得越多英语水平越高

我听不少家长这样着急地抱怨过:

孩子听力不好,是因为词汇量不够才听不懂;

孩子口语不好,是洇为词汇量不够不知怎么表达;

孩子阅读跟不上,是因为词汇量太少看不懂;

写作不行,还是因为没有足够的词汇量!

好像词汇就代表了渶语学习的一切。其实恰恰相反,不是词汇量不够大影响了听说读写而是听、说、读没有充分发展,制约了词汇的积累和活用

对于佷多单词,孩子只要熟悉其声音(能听懂)熟悉其形状(看到单词能读出来)、熟悉其意思就行了,大可不必一个字母一个字母地硬背今年寒假,我带女儿去了6家少儿培训机构听过课这些机构无一例外地在花大量时间讲解语法,并要求孩子课后背大量的单词一次课多的要背50個,少的也要背20个其中包括根本不用去背的cassette (磁带)、hemisphere (半球)、compact(压缩)、 submarine(潜艇)等等。试想是寒假集训班,天天要上课意味着每天要死记硬背洳此多无用的单词,孩子们所受的折磨令我痛心不已!

三、家长、培训机构为什么如此重视背单词

老师和家长如此重视孩子拼写单词,其目的好像是应付考试中的写作其实,仔细一想也许并非完全如此。人人都知道听说是基础,三四年级孩子目前英语的听说能力绝對比不上他们两、三岁时的汉语水平,请问:我们会让两、三岁的孩子去学写汉字吗?肯定不会而是会让他们进行大量汉语的听说。

其实学习英语,也是同样的道理那么,为什么到了学英语上大家就犯糊涂了呢?其实并不一定是糊涂,而是条件不具备老师和家长均不具备练习孩子听说的能力。且不说中教发音不标准他们同时还不具备随心所欲表达英语的能力,有的离这个标准相去甚远有的中教课,听起来是全英文授课,家长很满意其实,仔细一听那些英文,绝大多数是课文内容和一些常用的课堂用语而已中教要离开这些倳先准备好的东西,再扩展表达些别的内容就会在语法、用词等方面频频出错,这点我已领教过很多次我在听中教上课时,总是替他們捏一把汗而听外教上课,仅从他们的发音和能够用恰如其份的词语随心所欲地表达这一点上说(当然有的外教水平也不行)听外教上课嫃的是一种享受。虽然都是全英文授课但其质量相差甚远。

相比较而言对于背单词、讲语法这些比较死的东西,家长老师“有劲能使嘚上”比如,孩子背一个单词家长可以拿着书对一个,能够辅导得上并且颇有成就感,短期效果看得见摸得着我想,这也许是大镓重视背单词的主要原因之一吧可是,家长们的这一“使劲”倒霉的却是孩子们。

四、高频词的灵活应用:以不变应万变

单词背再多不会把它们组成正确的句子,背了不去使用再好的记性也不管用。相反词汇量少,但能活学活用这才是问题的关键。为什么美国彡岁的小孩其表达能力比我们高中生,甚至有些大学生还强是他们的单词量大吗?不是,是因为他们能够把使用频率最高的单词运用得朂熟练罢了

对于小学生,乃至初中生而言,要记住拼写的其实只是那几百个常见词而已,这几百个常见词可以足以应付高考的写作。洏且既然是常见词,阅读中看到的机会就很多经常见面,何愁记不住?!对于其他次常见词只要知道发音(所以“听”很重要)、见到能认絀来并知道大致意思(所以“阅读”也很重要),就完全可以了

了解更多教育资讯,英语学习方法欢迎关注睿丁订阅号:【reading-china】。如果你想參与更多睿丁精彩活动欢迎关注睿丁服务号:睿丁英语【ruidingyingyu】。

}

  对于一个从小英语就没及过格的人来说最痛恨的除了数学,便是英语但是世事难料啊——!曾经那个从未及过格的小白,现在竟然在机场安然自若的等着飞机前提啊——我英语还是那么渣,真的!骗你是小狗机场人员问我是转机还是停留(英语)我听不懂,汗颜......


  安然自若不是心理素质强而昰已经麻木了——

  不知道为什么,机票没有打印我的候车区我刚抵达韩国一看机票,傻眼了我去哪!?这里有将近一百多个候车区,峩——去——哪——!?来打印机票的姐姐,我们来谈谈

  • 韩国就算了,欧美国家值得一看
  • 评论 七楚霸王 :应该是韩国转机楼主标题说了昰美国生活

  楼主我还是很幸运的,凭着良好的第六感终于在忐忑不安的心情中找到候机区

  硕大一候车区就寡人一人,实在是......唉~

  在韩国机场停留9小时感谢大民航空的WiFi支持我才得以在这里继续码字


  凌晨2:40,睡不着,继续写吧

  刚刚一个同一飞机的叔叔也正巧和我一个候车区我俩就闲聊了一下消磨时间,好巧明天还是同一飞机结果 ! 一聊一个多小时过去了,估计他是我今年最后一次用中文聊天的中国人了难受——后来他去休息区休息了,只留我一人仍在给你们码字这么敬业的楼主,掌声!!


  我没喝咖啡为什么睡不着!!!

  还好有我的小枕头和我相依为命~

  明天就到美国了,要是出什么事情也不能随便找人问拿出自己毕生所学的英语词汇量(不到1000)来和美国人对话了,想一想还有点急冻鸟~


  • 不到1000也敢去美国留学啊词汇8000左右的我在美国交流也很困难
  • 评论 :穿毛衣了,这么冷啊
  • 评论 尛泊0418 :牛逼啊词汇量8000完全够用啊
  • 评论 :人都在美国了,在这样的语言环境下词汇8000怎么可能交流还难哪
  • 评论 :胡说八道 谁不知道生活中嫃正用来交流的日常用语词汇根本不需要多少。好无知 还出国读书越学越渣 果然是……
  • 评论 :我觉得首先你没教养,跑上来说别人胡说仈道;第二我有说过我是在美国读书?我是国内学完了去美国玩三个月觉得自己英语还不是特别好词汇多不多跟能不能说是两回事;第三,希望你以后不要随便帮别人下定论中国很多的确是哑巴英语,看得懂听不懂或张嘴困难
  • 评论 :确实,国外同样有俚语和方言普通話说的好的人,有时候听各地方言感觉像在听天书

  年轻就是好啊~现在还不困,抬头瞄了眼刚刚那个大叔唉......我希望能有困意

  ┅晚上只睡了一个小时照样精神的很

  韩国的早晨挺冷,穿着针织外套也会打哆嗦


  今天顺利抵达美国美国的境内飞机——嗯——個人认为,还是咱们的动车好~

  这次的目的是阿肯色的史密斯堡,是个小城市


  本以为一切都顺利呢结果!出事了!

  去阿肯色需要荇李重新托运,我以为机票中包含运费结果并不是~我需要刷卡付30刀,尼玛还不要现金!!

  走的匆忙别说银行卡了,手机卡我都没办恏吗!?完了运不了行李了……

  但是!楼主很幸运,无意间碰到和我一起坐飞机的大叔他帮我解决了这个困难,过程也是十分艰辛啊(????)σ

  • 真的是只有在这样的情况才会发现其实身边有很多热心的人只是平时的我们不敢迈出第一步去接触陌生人
  • 评论 :的确。只不過自小就被灌输"远离陌生人"的观念怪不得我们,而且更多的是"地狱空荡荡恶魔在人间"
  • 其实我出国留学的时候,也是时常遇见好人人感觉在不同的环境里,人们的心态也是差很多的打个比方如果在国内碰见向我求助的人,我都是非常冷漠的离开因为总觉得是骗人的,不知道对方为什么会在这么多人里找上我非常有目的性的感觉。
  • 但是换成在国外特别是在海关碰见那些特别着急的,语言不太好的哃胞就算是看起来完全不是同类人,可是我就会比较主动去帮忙因为自己深有感触,但是换成在国内我一定是事不关己高高挂起

  本来他向好心人借到卡了,但是老美不允许必须我自己办一个
  他又领着我从地下走到地上,询问穿着橘色衣服的工作人员(华裔臉)他讲了半天英语没有表述好(他英语不是十分好)结果那个华裔女士直接来了一句"会讲中文吗"
  将清楚过程后,华裔脸的女士直接领着我们去自动办理机那办了卡但是要30刀,整整的30刀我打开钱包后——只有100和20刀!!!
  我握着20刀十分为难,然后大叔把自己的10刀递给峩
  就这样——托运行李在有惊无险中终于办成了......
  大叔走得时候,我问他的联系方式
  我就在想——假如我要是没有在韩国機场认识那个大叔,现在的我根本不可能坐在候机区和你们说这些事我还不知道在哪干着急呢

  • 上大叔照片,看看是否猥瑣
  • 男生大叔就不會了女生一定会哦
  • 30美元其中5美元是办卡的线,25美元是一个行李箱的托运费美国从17年中开始托运行李不收现金,至少我经常坐的AA是这样其他航空不太了解
  • 好像现在很多美国国内机场都有华裔。
  • 评论 :因为每年去美国的中国人占比最高,我想航空公司考虑到这点配置的
  • 評论 :是的上帝看顾她
  • 评论 :女孩子去美国,只要长的别对不起群众可以碰到各种好心弟弟同龄,哥哥大叔,爷爷如果你是man,好心囚都消失了,不挖坑给你就不错了

  大叔送我进了海关后就走了
  现在,我要一个人面对前面未知的路途了词汇不足1000跑美国,想想就有点激动——(?˙▽˙?)
  机场人员也很好知道我英语不好,手语也有还有一个爷爷亲自带着我走,凭借自己时准时不准的第陸感找错了候机室,好在后面问了一下这才在这继续码字——
  今天也太精彩了吧!?全程挑战心脏
  话说美国入境的检查真的很严,我鞋子都脱了X光也照了,几乎背包里的东西都掏出来了……嗷!还有搜身…

  • 我前年入境时可没这么严呢
  • 手表也要查,头发多的要摸头發
  • 旅游签证去的,完全没有检查一直出国都没有被检查过,是不是长得太善良了

  小妹妹写的很好哦!想问你一下,你去米国干什么去是去上学还是投亲还是工作还是……?没有提前学学英语吗哈哈
  还是很能干很勇敢很聪明的小妹妹哦!祝你一切顺利!!

  哦哦是去留学。那就很好了会把英语学得很好的了,这个学好英语的过程希望你讲详细点哦!给大家尤其是英语也不怎么样也要出國的人一点鼓励

  是这么一个小州哦那是怎么申请到这个学校的呢?相信你会慢慢讲来的是吧

  呵呵新内容呢!旧的帖子没有提到

  与时差一直作斗争的我,快不行了——旁边都是外语更不行了...
  坐完这个,就抵达目的地了(史密斯堡)坐的美国境内的飞机,设施和动车差不多不过它可以飞~
  飞机内好窄,体型稍大一点的就得侧身了……人少几乎是一人占两个位置,我自然还是靠窗
  撕票员和我打招呼,感觉她有点不愿意
  美国人他们见面好像都和老朋友似的亲切友好热情
  啊——整架飞机上就我一个外國人,想想还真有点“激动”呢(激个屁屁啊!)
  经过行李事件后我对自己的英语有有了认知与了解——太差了,可怜到连行李都弄不好...
  啊作为一个外国人(可能还会被歧视)的我来了。

  一出机场就看到一大家子人在不远处,我的homestay——

  其中有两个年齡相仿的亚裔男孩一个台湾的,另一个越南的嗯,有点帅(? . .? . `)

  简单而尴尬的寒暄之后就个上个车各回各家了…

  忐忑不安的惢情充斥着我可怜的胃,回去之后住家母亲和我说一会儿有个台湾朋友要来,

  激动的我???·(? ??????????? )??·

  赶緊收拾好行李就去客厅因为老师叮嘱过我,没事不要待在房间美国人不喜欢

  住家母亲的朋友,那个台湾女士是个有活力并且很幽默的人,她给了我她的邮箱也加了我的Facebook,说有什么需要帮忙的可以问她还安慰我她刚来时语言也不好,慢慢来

  到了美国后一丅子就浸泡在英语的海洋,每次打电话时听听中文想哭的冲动油然而生

  住家和我谈话时,我都这个表情?_>`

  • 能理解当你周围坐一桌閩南人一起吃饭他们聊天的时候,
  • 一开始都这样慢慢就好了

  不得不说——美国的饭真的是太简单了!!来这3天,全吃的是意大利面啊啊啊——!!

  我的可乐鸡翅...红烧肉...青椒炒肉...水煮鱼...麻小...

  真不知道他们营业怎么跟上的...

  今天周六住家邀请了她的朋友(台湾夫妇)囷另外两个国际生,她买了4大桶饮料披萨和烤棉花糖。

  我们三个学生加上住家父亲玩一些我从来我见过的游戏就这我还赢了——!!

  我不会告诉你是住家聪明的儿子帮我赢的~


  晚饭后,所有人去后院开party也就是一堆人围在壁炉前烤棉花糖。

  星星点点的火星漫天飞舞……

  大人们喝个小酒小孩们爬个壁炉,我们三个学生只能默默吃着烤棉花糖低头看手机...

  话说那棉花糖好甜好甜(?)`ω?(ヾ) ??


  我英语糟糕到别人说5句,我听懂2句就不错了

  越南学生知道我英语不好一脸严肃的对我说:“You need more talk . ”

  晚饭时住家母亲的父毋来了,本来坐在卧室地毯上看学校课程的我蹭就跳了起来——!

  “我需要出去介绍自己”

  “我需要和他们谈话”

  “我需要回答他们问题”

  还没有想完且内心奔腾着上万只草泥马的我被住家的小女儿拉了出去——拉出去了——出去了——去了——了——

  一拐弯就看到那对老夫妻了

  简单自我介绍后就入座吃饭了,看起来那对夫妻知道我英语不好???·(? ??????????? )??·?

  我保这是我来美国吃的最不简单的一顿!

  熏鸡肉!不简单吧!

  还有各种配菜(番茄丁洋葱丁,牛油果丁橄榄丁,各种丁~)

  偠这么多丁干嘛我可以告诉你它们是用来陪大米吃的吗((???|||))


  • 自己做法 更健康 别亮文件 保护隐私
  • 楼主知道在国内咋上Facebook么?
  • 评论 :翻墙吧听别人说的,找个外国的VPN
  • 评论 :VPN~~你自己搜这个是搜不到的国内屏蔽VPN这个词,lol

  快吃完碗里的饭时Jim(住家的父亲)敲了敲我的桌子,

  这让我想起来每当我吃完饭后她都会一脸不可思议的看着我“No need more ?”

  ╮( ??ω?? )╭

  • 什么乱七八糟的,住家这住家那的!
  • 评论 :她应该昰寄宿家庭的英文单词在这一家的所以~~

  下午住家带我去City Park 散步,还带了一堆涂鸦过的石头住家母亲告诉我,这些藏起来的石头会给找到它的人带来好运

  结果在那找了一下午的石头( ?° ?? ?°)?

  这也算是美国的一种习俗吧

  这是楼主藏的石头哟(???`?)


  明天就去学校了,光想就胃抽搐但该来的总归要来⊙︿⊙

  睡觉前住家的儿子给我做三明治,不要问我为什么估计在住家眼里我差不多是个残废了(* ̄︶ ̄)

  结果做完一个他就准备装袋,我赶紧阻止比了个2,

  结果住家母亲又一脸不可思议的看着我

  搞了将菦2小时终于把FFacebook和Messenger搞定了啊啊啊——!

  搞这么长时间,谁叫我是菜鸟呢( ‘-ω?? )

  • 再弄个twitter, instagram吧我上学的时候大家都用脸书,十几年前了。。现在都基本不更新了转战别的社交软件了。
  • 评论 老阿姨的零零碎碎 :哈哈哈whatsup
  • 评论 :你好,我想知道美国年轻人都在哪里看流行趋勢呢比如最近大家都喜欢什么好玩的好看的好用的啊我是做电商的,渴求资讯谢谢童鞋!!!
  • 评论 :要说起来可以说很多。既然是电商不一定瞄准美国啊世界各地都是你的市场。去Aliexpress那里看看其他人的商品啊销量啊什么的吧。
  • 评论 :你说的是俺们国内的阿里系统的速賣通吧哈哈,阿里系统不敢碰刷单来的太多,想要做市场调查不敢拿来做参考比较希望得到的还是生活在米国的国人,脑子好资訊及时,哈哈如果你想起来有啥可以做的,家居类目的麻烦告诉我哦,谢谢小妞!

  今天怀着忐忑不安的心情去了学校老师都笑眯眯的感觉很热情…

  美国高中并不是所有课程都在一个教室完成,一下课大家就利索的收起东西去下一个教室连上厕所的机会都没囿~

  今天一天都用的是电脑,学习写作业还有考试都会在电脑上完成,

  一打开资料密密麻麻的一大堆英文真的是想哭的心都有叻…

  就这样迷迷糊糊的神游了一个上午…结果就是积攒了贼多的作业…一节课50分钟够用了,但是谁叫我英语不好呢(T_T)

  美国高中——随便下座位随便吃零食,随便说笑但是却没人做的过火,这也是他们教育成功的原因之一吧

  一到教室时,我就拉住同学问教室在哪他们都没有标志?_>`

  别人放学都是三五成群的结伴happy,楼主坐在篮球馆里默默的点着Google…


  幸运的是还有一个台湾男孩作业上囿问题还可以请教他…

  昨天写作业写到10点多,住家父母都有点看不下去了于是我赶紧合上电脑去睡觉,在不睡我就睡不了了(中美時差)

  美国学生真好...下午只有一节课两节自习,自习课他们全在看视频(学校有WiFi)吃东西打闹

  就算有人好好敲着键盘,那是洇为人家在考试啊。

  不像我,一直坐在那赶着那天书般的作业全程用Google , 真的快吐血了...


  没事的小妞,这是每个初来美国的囚都必须经历的过程

  • 你知道要多长时间吗(?ω? )
  • 一个学期你就适应了一个学年你就没问题了 许多中国小孩,高一刚来英文不会高四毕业成績优秀,代表学生上台致词呢!
  • 哈哈大家都是这样子过来的啦! 你有没有发现,这才上课一周你现在的英文已经比第一天好很多了,加油
  • 评论 :哈哈大家都是这样子过来的啦! 你有没有发现,这才上课一周你现在的英文已经比第一天好很多了,加油

  今天第二天詓学校照样找不到教室,真的不是楼主笨!他们的教室连几年级班的牌子都没有!

  看着大家说说笑笑的去了自己的教室我拿着课表在那傻站着,最后看快上课了总算又在好心同学的带领下去了教室

  第一节课是世界历史,历史史......

  尼玛完蛋了啊啊啊啊啊——!!

  又在那里呆呆的看了一节课天书,眼睛好难受...

  旁边是个黑人小哥挺好心的,让我抄他的笔记+_+

  你以为很多吗不不不~就两句話而已

  楼主又被震惊了——

  有同学上课吃早餐(●_●)是的,早餐一个一次性饭盒,一把叉子优雅的吃着早餐,喝着超大杯可乐...


  来美国这几天第一次这么开心?( ??? ) ?

  第二节是化学课听着就很恐怖,但是也的确很恐怖...

  来到教室后我当机立断的挑了┅张没人的桌子本来以为可以享受留学狗孤独无助绝望的时光,一下子对面坐了俩人(?˙▽˙?)

  没关系~我旁边还没有人

  结果叒来了一个西装革履的白人男孩

  等等!西装革履??

  是的西装革履......

  我也没在意,结果旁边凳子被拉开还没反应过来那个帅气的侽生便成了我50分钟的同桌.....

  老师是个银灰头发的高个子白人,看上去严肃挺有压迫感的,果不其然!他一开口那些闹腾的美国学生全都咹静了都认真看着他,听他讲话

  西装男——背挺的直直的,时不时点头回应着老师的话一脸认真样快闪瞎我的眼

  开始以为怹背挺那么直,是对老师的一种尊重结果接下来全程他背都是直直的啊——!要不是史密斯堡是个小城市,我还以为他是落没的英国贵族......

  老师讲完话后大家就打开电脑各做各的了那手速真是不敢恭维,担心下一秒键盘就“嘣——!”的飞出来

  我是新来的所以没有这個课程正打算举手求助老师,西装男修长的手就伸过来敲了几下键盘一下子就有课程了(/≧▽≦)/~┴┴

  我感激不尽,赶紧对他说谢谢

  他微笑着的回答“My pleasure . ”(我的荣幸)

  这么绅士真的是美国人吗!??

  • 评论 :因人而异吧,这几天前后碰到两个女生踩到我,别说道歉叻看都不看我——
  • 楼主,很实在没有吹嘘。希望你毕业后不要变成香蕉人
  • 楼主有空可以去美国的中部城市走走,体会一下老美式的淳朴就算下雨天你偶尔想安静地雨中漫步也是很难的,因为不断会有老美专门停下车问你"Do you need any help?"
  • 老美受过高等教育的素质都很高
  • 评论 爱丽丝境 :像这样的,应该也算违法吧

  对面的男生问我一些问题看我回答不上来干脆用Google 翻译,不翻译还好一翻译——那一整桌人整节课嘟像打了鸡血一样!!!

  我们先用翻译简单的聊了几句后,他的同桌一下子也来劲儿了反复说着好酷,超酷也加入了这个翻译游戏,就這样我们全程交流用的翻译,大家还玩的不亦乐乎

  但你们是美国人啊!这种作业几十分钟就完成了好吗!!我一边回答着他们的问题一边翻译作业西装男又出现了

  他现在电脑上敲打了几下,给正在兴奋的那两个人看他俩一下就安静了,还点点头我正奇怪呢

  西裝男把电脑推到我跟前,

  他写的是要不要我们安静下来好让你写作业呢?

  我楞了一会儿,波浪式摇头说没关系的他笑了,那俩個同学又回到那个兴奋状态其中一个女孩说“She 's so sweet !”

  sweet ?那我就当你夸我好了

  我们的说笑声引来了其他同学的目光,你以为会是不满或鄙视吗?我一开始也这么觉得但是抬头一看,又惊到我了!

  他们的目光没有不友好的表示相反的是,他们的都是好奇的眼神看向我们這桌......

  更是有个男孩隔着座位也加入了翻译交流问的问题也很奇怪

  像什么用中文怎么骂人啊

  喜欢这个学校的哪个男生啊——

  西装男又问了敏感的政治话题,我就拿出自己外国人的特性

  哈?说啥?听不懂?

  啊?这个翻译是什么意思啊看不懂啊~

  最後他礼貌性的笑了笑,停止询问了

  我则是偷偷呼了口气——

  美国学生喜欢用铅笔一个同学看到我大中华的自动笔心生好奇,想看一看

  看看就看看呗又不是什么大事

  几分钟后他一脸神秘的把笔递给我,指着上面一个不起眼的单词问我

  我就那么盯睛一看——!

  尼玛啊啊啊啊啊————!!!

  在笔杆正中间工工整整的印着“Dick”(阴茎)

  看我这么崩溃,他们又都大笑起来

  这下他们不想记住我都难

  hey , 兄弟你还记得那个中国女孩吗?

  那个笔上印着Dick的那个


  中午吃饭有同学开我和台湾男孩的玩笑,这个年齡这种玩笑也正常我只是回答,kidding~(玩笑哈~)

  结果台湾男孩变的冷漠了...⊙︿⊙

  大哥你别呀我就你这一个同胞了你还跟我窝里斗

  老师说重要事情我听不懂怎么办啊(?ω? )

  放学前老师发了一张表,是家庭聚会要求父母都来,我个留学生父母怎么来(?????_?????)

  放学后我便问老师本以为就一分钟的事,我硬是说了整整7分钟——

  我把这张表递给她问她问题,但是一下组织不起來语言只好一个单词一个单词的往外蹦,那场面太美了......

  但是老师真的很好她一脸认真的听着我的单词,眉头都没有皱一下心里┅下舒服许多.....

  今天住家把我很早的就送去了学校,结果学校门没开啊啊啊啊啊——!!

  美国的早晨也是很冷的好吗......还好学校贴心在門口放了两张长椅

  我坐在椅子边上背着单词,模糊听到有人和我打招呼一抬头,是一个带着眼镜的寸头男孩一时间没反应过来的峩回答匆忙,

  地缝在哪???地缝呢??

  他也没在意就坐我旁边掏出耳机,音乐放的贼大声我都听见了

  美国学生不怎么看重男女的距离。就像那个眼镜小哥一样很自然的就坐在了我的旁边,

  他们男女生很自然的就坐在了一起没有像中国学生那样不好意思,男侽女女分开坐(没有老师的情况下哦~)

  就这样我背我的单词他听他的音乐,一直等到学校开门冻成狗了——


  今天周三,学校没有课你以为就完事了吗?你以为就可以放松看YOUTUbe了吗!?(十分火爆的视频网站有点像Bilibili)

  你太小看美国了!!!

  尼玛一整天在复习,預习考试好吗——!!!

  没来美国之前谁在网站上写,什么美国高中轻松啦~每天谈恋爱啦搞乐队啦,准备比赛啦~放学贼早啊~

  你出来我的大刀已经准备磨刀霍霍向猪羊了

  • 哈哈哈哈 楼主继续更 你写的蛮有趣的
  • 油管网~~天天上,国外的优酷一类的视频网站还有直播啥的,佷多老外网红在上面直播

  今天没什么有趣的事情发生都在写作业,看资料考试......

  下午3点那会儿,不知道历史老师抽了什么风過来找我们老师商量,然后——两个班级一起出校去散步~

  浩浩荡荡的几十个人走在空无一人的路上~场面贼壮观~

  一但有成群结队肯定有两三一排,独自一人的情况发生我能说我全程都是一个人吗?

  真的是把孤独表现的淋漓尽致但是——

  我才不会表现出,我一个人我好孤独,我要死了好尴尬就我一个人的样子

  我一会儿霸气的把外套脱下搭在肩膀上,一会儿回头看看后面的部队┅会儿又踩踩草坪什么的,在把外套穿上再把外套脱下————

  当到达目的地时我们就找地方坐了,我和一个美国女孩隔着很远坐茬一排结果就有了这样一个画面——

  美国女孩们紧紧相挨的坐着,突然倒数第二个女孩身旁空出贼多一位置有个中国女孩坐在那

  凉凉的风从水面上吹来,吹起了一种别样的孤独......

  而是我语言不行她们聊什么我都不知道

  我总不能老远走过去坐在美国女孩嘚旁边吧......而且她们看起来认识很久了

  然后!一个同班的女孩看不下去了,让台湾男孩叫我过去和他们坐在一起——

  楼主倒是坐进了囚群但是本质还是没有变的,他们聊他们的我就听着,就当提升听力咯~

  美国男孩听着Rap跳起了小碎步不得不承认挺帅的~就像电影裏的那样

  回去的路上还是有点心暖的,一个女孩时不时和我并排走问我一些简单的问题,最后语重心长的告诉我

  美国学生放荡鈈羁大家也是知道的...好好的一个队伍硬是走成了两个队伍第一个队伍停下等第二个,我们找了个树荫等着无意间发现和台湾男孩站在┅排,他扶着膝盖看起来有些不舒服我就抱着贴冷屁股的心态问他是不是不舒服,

  他摇摇头“太无聊了”

  • MM加油,我知道你的感觉最坏的时候已经过去了,每一天都比昨天要好! 建议多看电视最容易懂的是各种音乐台的节目,真人秀节目和卡通片迪斯尼频道或鍺Treehouse。。应该很快就适应的
  • 真心奔溃,美国人说need more talk 和其他地方英语差别真大

  回去后大家都排队喝水,不是接水哦是喝水——

  洣你洗漱台的样式,把嘴凑到临近出水口的地方按下开关,冰凉的纯净水就出来了水流成弧度行,不用担心卫生在说大家都是高中苼了,也不会有人缺德到嘴碰到那个出水口...

  但是真的好凉啊我有点担心经期了——

  • 直饮机,国内很多地方都有
  • 都一样阿拉斯加冬忝冷,都成冰水了照样喝,后来我带个保温杯每天装热水去大家都不可思议。
  • 在公共场合他们喝的水基本上都是冷水但洗手的水却昰热水...我也是天天保温杯带着
  • 国外没有烧热水喝的意识和习惯的,你身体弱就注意点老外常运动身体素质好,不一样的
  • 评论 :我们单位僦有一按开关水就出来,形成一定的弧度直接喝,不用带杯子

  回教室的路上要刷卡才能进门前面老远一个男孩在那抵着门,我鼡眼神示意我有卡但他还在那抵着(当时就我们两个人)我一看,赶紧冲进去喘着气对他说谢谢,

  那个男生看着我沉默了几秒钟最后用愉快的语调说了句“Nope.” (没事)

  哼!见到我大中华的礼貌了吧~

  他肯定被我的礼貌吓到了( ?° ?? ?°)?

  回到教室后干嘛呢~真聪明!

  继续写作业,复习预习和考试!!!

  但是我一直对作业有个疑问,它是有好多个模块我不确定做完这个还要不要做那个,想太久没办法叹了口气,一个漂亮的转身就把电脑放到台湾男孩眼前本来他是专心在看资料,我突然这么一吓他有点吓到了...但是还昰解决了我的疑问,还建议我去考数学

  然后!我考过了......数学简单是真的,但是全程题目我都用的Google翻译哦对了!考试可以用计算机这昰真的!!!

  10道选择题,对8道就行考试时间1小时30分钟,尼玛逗我吗...

  正在那与苦逼的作业斗争面部表情也就无意间狰狞了一点点~

  ┅个女孩走过来趴在我的桌子上,问“xx are u ok ?” (xx ,你还好吗)

  我活动了一下面部肌肉露出招聘式笑容,“Sure .” (当然啦)

  她又问,“Are u sure ?” (你确定吗)

  也是哈~来这三天都没有朋友,每天都是自己一个人在美国可能这种人真的很少,再加上我是英语贼烂的外国女孩我这是被同情了吗!?

  今天晚餐吃的汉堡,有着100多年历史的美国汉堡我能没出息的说一句——真的贼好吃吗!?

  晚饭后学习化学,化學啊啊啊尼玛——!!!

  在中国都学不会的科目你让我在美国学?!

  算了...我知道反对无效...好好学吧还是

  以过所有考试为动力的学习!!

  茬大街上走着然后有人想我,大大的一个喷嚏随着一声“阿嚏——!”
  紧接着是一句“Bless u !”(祝福你!)
  我惊到了,一抬头发现敞篷车裏坐着一个墨镜白人大叔他冲我笑着挥挥手,
  嗯——感觉很温暖——

  • 那是你少见多怪了在美国,只要你阿嚏——!旁边就有人说 Bless u !
  • 嗯在中国怎么可能听到陌生人的祝福呢
  • 我觉得是楼主长得可爱或者好看,所以很受欢迎有的人打过无数个喷嚏也没人理睬。
  • 评论 :那为什么楼主还一个人...不过谢了哈~
  • 评论 :你打喷嚏时要用手遮住口鼻打完喷嚏后要立即说excuse me,旁边就有人会说 bless you然后你要说 thank you
  • 在中国有人可能会說,要下雨
  • 在中国我估计有人会说:我嘞个去
  • 中国人会说“天要晴了”
  • 有人打喷嚏说bless you是基本社交礼貌啦。。
  • 在中国不是说要晴就是偠下雨,哈哈

  美国上学第五天没什么事情发生
  化学课又和西装男坐一起,没了上次的愉悦没了上次的交谈,只有沉默——
  听着同学们分享自己的PPT
  尼玛什么时候的事!!?
  我一身冷汗坐如针毡的听着美国同学滔滔不绝且自信的分享,一边摸着手汗一边佩垺他们的那种自信
  还好是自愿的形式但是说不定所有人都要上去呢!?
  我表示恐惧......

  西装男分享完后,终于说话了他先是微笑嘚和我打了个招呼,然后手按在他的胃上说了句什么
  可能是表示紧张吧
  是的,我没听懂( ?_?)?⌒●~*
  我就笑了笑他也笑了笑,然后!没有然后了!下课了!

  快放学时学校负责人突然让我们都去篮球馆,当然我没听懂,还是埋头写作业同班一女孩走过来告訴我去体育馆,台湾男孩又翻译了一遍这才迅速收拾书包
  原来是去玩游戏啊——全校性的游戏......
  听着场面是不是贼壮观?错!!
  铨校师生在篮球馆围成一个圈都不挤好吗!?
  啊——忘说了学校只有将近130多人哦

  我一脸懵,玩什么听不懂啊?唉为什么给我便利贴啊?我一脸懵的在纸上写了自己的名字(看别人这么做的)然后旁边男孩把纸给我我拿在手里一脸懵,一会儿又有了一会儿又有了!
  一下楼主手里有了4张纸,我开始慌了男孩看出来我没听懂游戏规则,给我笔画了一遍机智的我立马懂了!
  就是,你写下自己的洺字给下一个人,让他写他对你的印象游戏结束后楼主收到自己的纸条,就一个人给我评价“OK nice .”

  洗完澡后听到熟悉的声音——
  这尼玛不是那两个亚裔面孔的学生吗!?
  虽然他们上周六也来了,为什么这周还来啊......我一脸郁闷的擦着头发希望它快点干,不想让侽孩看到我披头发的样子结果尼玛还是看到了——

  中午出去吃的,连菜单都看不懂的我要了个和住家父亲一样的饭,嗯...还是不习慣美国的饭

  回来后就在外面玩起了涂鸦特别开心(*?︶?*).。.:*?


  我喜欢拍照(●'?'●)??


  我们三个留学生和住家的孩子们在客厅玩电子游戏一开始还挺和谐的,但是住家的狗来了在沙发上尿了一泡......住家的小女儿不知道抽了什么风,沾了那个不明液体后就去摸那兩个男孩然后——!
  那两个男孩惨叫连连,特别可爱( ?° ?? ?°)?

  周日住家母亲突然给我打电话,说要不要去博物馆
  为什么不呢?我就答应了结果是和我的sponsor一起去...我可以选择不去吗...
  去了个文化历史博物馆,挺小的但是该有的也都有,感觉还不错僦是听不懂~

  晚上睡觉时住家的小儿子来恐吓我们——
  在门外敲着们,用沙哑的嗓音喊话啧啧,贼恐怖然后!楼主把门打开,紦他拎进来——
  咯吱(挠痒)了一顿

  住家父母都十分健谈但是!楼主不争气!没法和他们聊天......压抑啊就是感觉

  • 这是个过程,慢慢就好了感觉你寄家人还不错。你这是上高中几年级啊压力肯定有,但是年纪小适应能力还是很强的只要努力也差不到哪里去的,关键要好恏把握自己和机会在小城镇竞争差一些,也有助于你了解身边的环境和文化而不是苦于拼命。
  • 会加油的! 为什么都说年纪小适应力强呢(●︿●)
  • 评论 :对外界的新事物吸收能力强性格还没完全定型前,可塑性也强等你再长几年,对各个文化和社会的理解也许会更立体┅些,不需要从新磨合也许会少走一些弯路。
  • 评论 小坤坤创 :你是在国外读书的吗多大去的?我儿子16岁去加拿大读高中感觉孩子适應的很快。
  • 评论 :她很厉害的呦 在美国当医生 三个宝宝的妈妈呢

  急急忙忙的吃完即使玉米片就去上学了第一节课英语,唉?上次点名聽到西装男的名字了好像和我同节英语课啊...
  正在看着资料,一个男生坐在我后面和我打了个招呼,我一回头愣了一下这尼玛不昰西装男吗!?你居然没穿西装!
  啊——你没穿西装我都认不出你来了
  一身休闲的牛仔短装,也不错帅哥穿什么都好看 ヾ(??▽?)ノ
  等等!你不就是那个我第一天来一直看着我眉头紧皱的家伙吗?~?

  他和我说了句什么,我没听懂最后他把藏在衣服里的项链拿了絀来(一个红色的五角星),问我喜不喜欢我能说什么,当然是喜欢了!然后他又把项链塞回衣服里去
  大哥你这是在找话题吗?

  然後楼主战战兢兢的说着英文
  所以你今天没穿西装啊
  他反应了一会儿(肯定是楼主语法,用词错了?_>`)
  但还是听懂了笑着回了個yes,
  然后他回了我一大长流句子大概意思是明天没有工作,不需要穿不然太热了。
  西装男表示没听懂我回答"I see. "我明白了

  夲以为还能在说个话聊个天什么的,结果老师让我去另一个教室(绝对不是楼主作了什么坏事!)
  我能怎么办我也很无奈啊,就起身跟着咾师走了西装男很愉快的向我道别=_=

  下午美术课,默默画着画时不时回答同学一些问题

  你 homestay 家能不能看电视?如果可以你就看 pbs kids 囼,有儿童卡通片可以帮助听力

  • 可以的,看卡通片吗——? 老友记怎么样或者女孩成长记 我也不知道,网上看见的
  • 评论 :老友记 Friends 现阶段對你来讲语速过快,用字过深 卡通片语速较慢,用字简单比较适合你
  • 评论 紐約佬 :你好,请问你是留学后定居在美国吗我儿子今姩16岁刚去加拿大读高中,口语和听力基本的日常对话没问题他说老师讲课基本能听懂,在国内就是太懒不记单词现在知道学习了。他這种情况怎样才能更好提高英语水平尤其是雅思成绩?谢谢
  • 评论 :你不用担心,在那个环境下听说读写很快会跟上 如果要加强英文鈳以去图书馆借书来看,晚上有时间的话可以看电视新闻和影集
  • 评论 紐約佬 :谢谢你,孩子生活自立性一直很强因为贪玩在国内理科荿绩好文科不好,思想比较跳跃在我们这应试教育的高考大省一直压抑到了国外一个多月感觉很适应,觉得老师同学都很好国内老师覺得他不安分学习反而国外老师觉得他比较有想法,现在自己也知道学习就是要把英语成绩再提高一些。

  早上帮同学开门他居然鼡中文说谢谢!把我激动的(???? ?????)
  中午吃完饭坐在篮球馆里,不知所以的...
  下午全校去"人才中心"我一开始不知道是干什么的只是感觉像是人才市场之类的,找到台湾男孩一问果真是,然后他就迅速走开了大哥你就一点爱心也没有吗!?〒▽〒
  车终於来了,我乘着车走了回到学校同班人都没回来,我又躲在厕所...

  今天有个帅气的阴气男孩坐我对面

  (?ò ? ó?)

  但是打聑钉不会是...额,应该不会...

  数学课老师不在一群音乐小子弹吉他唱歌,嗯好听!等等!这么随便吗!就算数学老师不在也有老师好吧!

  中午一个女孩主动和我聊天啊啊啊!!!一起吃午饭,真的是——太棒了......

  数学作业全错老师很生气,问我能不能show 数学额...

  我实在搞不懂美国人的交友方式

  放学见了女孩的妹妹,中国人绝对的,但是她好像是美国公民

  美国人的身材有点极端...也有好嘚也有很恐怖的,我在中国很少见——


  为什么感觉亚裔脸说英文好性感???
  真的是被同情了啊...
  亚裔脸(美国人)走过来说了句伱好(中文)然后指着我对香港女孩说"Make a friends. "(交个朋友)

  然后一个白人男孩坐了过来,你以为他是好心人来找我聊天的吗~
  他是找白人女孩嘚只是恰巧我们坐一排,女孩让男孩和我打招呼我自然要回应了,一看他愣住了——
  真的......就像小说中那种肤若凝脂的皮肤!!!特别恏看,没有一点瑕疵的皮肤淡蓝色的眼眸,长得好好看......你们以为他是小鲜肉吗那种温润如玉的病态公子?
  他是型男,篮球队的主力。
  长得很man,我只是单方面描写他的局部特征

  学校4:15放学,住家一般5:30来接我你以为我会乖乖坐在篮球馆啦吗?

  ?(????)錯~

  我就顺着马路一直走,拍些照片在顺着路回去,感觉不错


  住家母亲典型的女强人利落的短发,很注重卫生他们一家囚衣服都是一天一换,弄得我都不好意思了(三天换一次的人)
  住家父亲高大幽默每晚睡觉都会去女儿卧室给她讲故事,时不时用滑稽嘚声音女儿就哈哈大笑?( ????_???? )??

}

我要回帖

更多关于 寄宿家庭的英文单词 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信