写了一篇论文打算投稿，是先润色再投还是先投了看情况？ - 知乎19被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答2添加评论分享收藏感谢收起0添加评论分享收藏感谢收起写回答Editsprings告诉你：SCI论文润色究竟有多重要
SCI论文润色究竟有多重要，不要等到被退稿才知道。众所周知，发表SCI论文之前，需要做大量的准备工作，包括做一系列的实验，进行相关的数据整理和分析等等，一切都是为了最后论文的发表。但是还有一项非常容易被忽略的重要工作，那就是进行论文润色。为什么要进行SCI论文润色呢？一是论文作者往往会花大量的时间在实验方面，最后花在写文章上的时间最少，因此最终写成的论文质量不是很高，不经过进一步的润色处理而直接投递的话，通过的机会率的很小。毕竟SCI期刊论文的要求确实很高，本身筛选通过率就非常低，如果还出现语言表达这种基本问题，被拒稿的几率就非常大了。很多在SCI期刊上投稿的国内学者们，第一次投稿被拒或者需要修改的原因，都不是因为对照实验做得不够全面，也不是论文课题角度选取得不够合适和新颖，而是因为不同文化背景下语言表达的差异，造成了审稿人对于论文内容的不理解或者误解，因而被要求进行论文修改，甚至是遭到了拒稿。进行SCI论文润色，不是说一定能保证你的论文就能在SCI期刊上发表，但肯定能保证你的论文不是因为语言表达问题而被拒之门外。可能有人会问，天天说论文润色多重要，那到底润的是些什么？SCI论文润色是指针对你已有的完整英文论文稿件，对标点、单词用法、字体、缩写、语态、时态等等进行校对并进行语法修饰工作，从而使你的论文能达到SCI期刊的基本语言标准。很多人会觉得，直接找个英语专业的同学，或者英语老师来帮忙翻译一下不就行了吗？事实上英语专业的人，并不一定就非常了解你所在行业，或者所研究的课题究竟是什么，而且国人大多学习的还是“中式英语”，与地道的英语表达还是有一定差距。因此，请专业的SCI论文润色服务人员来进行论文润色，可以使你的论文表达更符合期刊要求，离顺利发表也就更近了一步。来自美国科研重地波士顿的Editsprings，就是一家专业的SCI论文服务公司。公司拥有丰富的英语母语编辑资源，涵盖领域广泛，能迅速准确地为客户提供同领域的润色编辑。来自同行业的专业SCI论文润色编辑的润色，会使你的论文格式和表达更符合SCI期刊发表的要求，成功通过的几率会更高。了解了SCI论文润色的重要性，就前往不要再忽略了这个重要环节，大家可以在第一次投稿之前就进行SCI论文润色，说不定论文第一次投稿就能顺利见刊。语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家!
声明：凡本网注明转载自其他媒体的作品，转载目的在于传递信息，并不代表本网观点和对其真实性负责。
Copyright & 2009 - 2017 温州日报报业集团有限公司. All Rights Reserved浙新办[2001]19号浙ICP备号
地址：温州公园路日报大厦2110室
值班电话：0
瓯网客服：　哪些靠谱sci论文发表润色公司？ - 知乎15被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答1 个回答被折叠（）论文翻译一直是想发外文期刊的作者难以顺利跨过的一道坎，而EditSprings一直致力于帮助各位论文作者顺利发表论文。因此在这里，EditSprings将总结和分享几点关于论文翻译的小知识和小技巧，希望能帮助到论文作者们。一、采用增译法进行论文翻译。增译法指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英的论文翻译里。通过增译，一能保证译文语法结构的完整，二可以保证译文意思的明确。二、采用省译法进行论文翻译。省译法是与增译法相对应的一种论文翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。三、采用转换法进行论文翻译。转换法：指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式、方法和习惯而对原句中的词类、句型和语态等进行转换。比如在词性方面，把名词转换为代词、形容词、动词；把动词转换成名词、形容词、副词、介词；把形容词转换成副词和短语。在句子成分方面，把主语变成状语、定语、宾语、表语；把谓语变成主语、定语、表语；把定语变成状语、主语；把宾语变成主语。在句型方面，把并列句变成复合句，把复合句变成并列句，把状语从句变成定语从句等等，从而简单顺利地完成论文翻译。四、正译法和反译法：这两种论文翻译方法也经常被大家使用。所谓正译，是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语相反的语序或表达方式译成英语。五、采用倒置法进行论文翻译。在汉语中，定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前；在英语中，许多修饰语常常位于被修饰语之后，因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。倒置法通常用于英译汉,即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换，按意群或进行全部倒置，原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于汉译英。六、综合法：是指单用某种翻译技巧无法进行论文翻译时，着眼篇章，以逻辑分析为基础，同时使用转换法、倒置法、增译法、省译法、拆句法等多种翻译论文的技巧和方法。当然这些论文翻译方法还是需要科研作者们花费大量的时间和精力，如果说作者确实时间紧急而且自己能力和精力有限，那么委托给我们EditSprings这样专业的论文服务机构也是完全可行的。EditSprings的论文翻译服务有翻译和翻译润色两种选择，翻译润色采用的是“中英双语学术翻译＋英语母语同行编辑团队，高级双语同行翻译人员进行论文翻译”的方式，三到七天即可完成，专业高效有保障。语言不过关被拒？美国EditSprings--专业英语论文润色翻译修改服务专家帮您！}