这段反映的日文意思的意思

汉语和日语意思不一样的词汇总_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
汉语和日语意思不一样的词汇总
阅读已结束,下载本文需要
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢网页版学习工具
別段是什么意思及读法您好,欢迎来到北京青年旅行社!
重金打造五分旅游网
这段日文什么意思
是开车前30分钟必须打这个电话确认
还是紧急联系电话
【乗車地名】京都駅 JR京都駅八条口:観光バス駐車場
【直前連絡先】 050-
【注意事項】 ※直前連絡先は、出発の30分前より緊急時のみご利用ください。また、お掛け間違いには十分ご注意ください。(時間により大変繋がりにくい場合がございます。集合場所は事前によくご確認ください。)
※集合場所付近でゴミやタバコの吸い殻を捨てないでください。
来自:放心去飞 |
就是紧急时刻的联系电话
小新没有蜡笔
翻译软件把中间的“お掛け間違いには 十分 ご注意ください”翻错了。正确的意思是: 务必请注意不要打错电话(有时可能会很难接通,集合地点请事先确认清楚)。 这是在紧急情况下联系用的电话,仅限于在开车前的30分钟内使用。这一条是关键,楼主清楚了就好。
【注意事項】※之前联系方式,自出发的30分前只紧急时请利用。还有,为赊帐错儿充分地请注意。(根据时间有非常难相连的情况。集合地方事前很好地请确认。) ※请别在集合地方附近扔掉垃圾和香烟的香烟头 (软件翻译的)
答案太少了 您有没有更好的建议?我来回答
以上这段日文什么意思,如果答案出现歧义,请通知我们更改答案。
可能马上需要看的问题
99%网友都在看
99%网友都在看
97%网友都在看
98%网友都在看
99%网友都在看
出境、港澳游常识
发票、合同、退款
常见问题及其它
签订旅游合同
关于五分旅游2被浏览78分享邀请回答暂时还没有回答,开始写第一个回答}

我要回帖

更多关于 日文的平假名的意思 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信