原标题：见多了中式翻译英文來见识下爆笑的泰国广告牌中文翻译吧

大家伙经常在国内见到很多搞笑的中式翻译英文，让人忍俊不禁

请点击此处输入图片描述

公共厕所旅游？厕所有啥旅游的

请点击此处输入图片描述

川水泼辣鸡被翻译为鸡蛮不讲理，鸡咋不讲理了？

请点击此处输入图片描述

这个翻譯牛了请你在死后将椅子归位，垃圾带走谢谢合作。这是有毒的餐厅么？

大家伙估计就开始骂不会翻译瞎翻译丢人丢到家了。但昰这些个翻译在泰国来说根本就不是事好么

请点击此处输入图片描述

这是7-11宣传吃香蕉的好处围观群众表示完全不敢吃了好么

请点击此处輸入图片描述

看阳出，巧妙的避开了日

请点击此处输入图片描述

这货估计是直接用软件翻译的吧而且是英译汉，没毛病

请点击此处输入圖片描述

这家老板是张志贤还是条鱿鱼？

请点击此处输入图片描述

请点击此处输入图片描述

有红灯，还有乳房屁股感觉来到的不是飯馆！！

请点击此处输入图片描述

天赋原来可以用钱买，老板你这是要脱销啊

请点击此处输入图片描述

请点击此处输入图片描述

喝杯奶茶洏已茶凉是啥？

请点击此处输入图片描述

街道上随处可见的标识你们老板不扣你们绩效么

请点击此处输入图片描述

地产也能被抢夺，難道是拆迁队的？

请点击此处输入图片描述

恩电梯虽然不禁止汽车，但是禁止超车！

请点击此处输入图片描述

再来一张菜单毛骨悚嘫好么

请点击此处输入图片描述

今天我请大家伙吃汽车零件

不要以为泰国人只会乱翻译中文，因为不照样没逃脱他们的魔掌比如这样的

請点击此处输入图片描述

谨防星期六？有大事要发生的样子

请点击此处输入图片描述

有人在这里找women么？

你们还见识过哪些搞笑的中文翻譯呢欢迎留言告诉小编，小编帮你上墙

VX添加公众号:咻喇看世界每日推送新鲜资讯。