关于《静静的顿河电影国语版》(2):肖洛霍夫为什么没有

经典电影《静静的顿河》
作者:黄慧明
  我们光荣的土地不是用犁来翻耕,我们的土地用马蹄来翻耕,光荣的土地上种的是哥萨克的头颅,静静的顿河到处装点着年轻的寡妇,我们的父亲,静静的顿河上到处是孤儿,静静的顿河的滚滚波涛是爹娘的眼泪。这是前苏联著名小说《静静的顿河》的序诗,引自一首哥萨克的古歌。而小说《静静的顿河》的作者肖洛霍夫,在1965年荣获了诺贝尔文学奖,1957年上映的前苏联电影《静静的顿河》,就是根据这部小说改编的。  小说《静静的顿河》共有四部,是文坛上一部不朽的巨著,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1933年和1940年出版,前后历时14年。小说一问世,就声誉鹊起,立刻受到国内外的瞩目,被誉为“令人惊奇的佳作”,并且在1941年,获得了斯大林奖金。《静静的顿河》展示了年间,俄国社会的独特群体―顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。主人公葛利高里,是生长在顿河岸边的哥萨克,他动摇于妻子娜塔莉亚与情人阿克西妮亚之间,徘徊于革命与反革命之间,他既是英雄,又是受难者,他有着哥萨克的一切美好品质―勇敢、正直、不畏强暴,而同时,葛利高里身上又带有哥萨克的种种偏见和局限,在历史急变的关头,他徘徊于生活的十字路口。作者用悲剧手段,塑造了一个美好的男子汉形象,从他身上,我们能感觉出作者对人的尊重。  1905年,小说作者肖洛霍夫,出生在克鲁日林村的一个农民家庭,而历史上骁勇善战的游牧社群―哥萨克人就生活在那里。在肖洛霍夫13岁时,第一次世界大战的爆发,他不得不中断学业,投身革命。17岁时,肖洛霍夫来到莫斯科,开始从事文学活动。1925年,21岁的肖洛霍夫带着妻子又回到了家乡顿河地区定居。也是从这时起,年轻的肖洛霍夫开始创作《静静的顿河》,书中的故事就发生在他深爱的家乡,书中的人物就经历着他经历过的那些战争,他借他笔下的人物,写着他自己的生活和他对战争的反思。然而,在小说全部出版发行的25年之后,1965年,60岁的肖洛霍夫才因为《静静的顿河》,被授予诺贝尔文学奖,获奖的消息引起了他一些笑容以及轻轻的叹息。  长久以来,《静静的顿河》因为叙事过于宏大,敢去将它翻拍为影视剧的人并不多,它三次被改编,第一次是年拍摄的默片电影,但是知道这一版的人非常少;第二次是1957年上映的彩色电影,完整改编全部原著;第三次是2006年上映的由著名导演邦达尔丘克执导的电视剧。流传最广,最为经典的是1957年上映的电影《静静的顿河》,这一版《静静的顿河》,是一部全长340分钟的电影史诗,共分为三部,1957年这部影片的第一部上映,它曾经摘得了全苏电影节的一等奖和最佳导演奖,1960年导演工会最佳改编影片荣誉奖。敢于用将近6个小时的电影,去全景式地展现《静静的顿河》的人就是苏联人民艺术家谢尔盖?格拉西莫夫,这是一个和前苏联电影历史有着紧密联系的名字。在这部《静静的顿河》中,他运用大量长镜头将奔涌的顿河、像大海般波涛起伏的草原展示在银幕上,用中近景将哥萨克人的生活图卷重新勾画,而大量特写镜头的运用,又细腻地刻画出了人物内心世界和生活纠结所带来的强烈的心理冲击,格拉西莫夫让文学原著中各具特色的人物,都栩栩如生地展现在了银幕上,再现了小说中气势磅礴的战争场面。  如今,如果你去到他的家乡,就会看到两尊高大的雕塑,伫立在那静静的顿河边上,他们就是《静静的顿河》的男女主人公―葛利高里和阿克西妮亚。今年是肖洛霍夫诞辰110周年,我们特此为大家推介这部史诗巨作《静静的顿河》。  3月7日晚21:53 CCTV-6电影频道与您相约《静静的顿河》,2月1日下午15:10 “佳片有约”周日影评版精彩继续。
(责任编辑:HN666)
新闻精品推荐
每日要闻推荐
社区精华推荐
精彩焦点图鉴
  【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与和讯网无关。和讯网站对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。您的位置:
网友评论:
经典名著,值得一读
经典书,谢谢楼主分享!
好书!!!
好书!!!
我们光荣的土地不是用犁来翻耕……我们的土地用马蹄来翻耕,光荣的土地上种的是哥萨克的头颅,静静的顿河到处装点着年轻的寡妇,我们的父亲——静静的顿河上到处是孤儿,静静的顿河的滚滚波涛是爹娘的眼泪。噢噫,静静的顿河,我们的父亲!噢噫,静静的顿河,你的流水为什么这么浑?啊呀,我静静的顿河的流水怎么能不浑!寒泉从我静静的顿河的河底向外奔流,银白色的鱼儿把我静静的顿河搅浑。非常喜欢这首开篇古歌。
“上世纪九十年代,我社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”该文库由 200 种图书组成,比较全面地反映了世界文学的最高成就。”——另外那199种何时发布啊?呵呵。
肖洛霍夫的鸿篇巨制,有Mp3,李野墨朗诵。
一直没看完,这次争取看完。
别人给我推荐过这本书,既然有PDF版,下了收藏先,虽然我好长时间才看得进去一本书,但是好书放着不怕久,非常感谢~
非常感谢,大学时代,我是一口气看完的。格里高利的命运真的令人唏嘘感慨。长篇小说中,中国没有这么深沉的作品。
一直想看的书,谢谢lz!!!
引用(dafr @ -14, 10:38 PM) “上世纪九十年代,我社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”该文库由 200 种图书组成,比较全面地反映了世界文学的最高成就。”——另外那199种何时发布啊?呵呵。
你看的完麼?
引用( @ -23, 03:40 PM) 引用(dafr @ -14, 10:38 PM) “上世纪九十年代,我社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”该文库由 200 种图书组成,比较全面地反映了世界文学的最高成就。”——另外那199种何时发布啊?呵呵。
你看的完麼?看的完或者看不完,有什么奖品吗?爱发就发,不爱发就不发。都是同好之人,问问而已。
下过。感谢楼主分享!
名著就是名著,非常好。文字很传神,翻译的好!
谢谢分享!
伟大而沉沉的著作!
非常精致的版本,谢谢!
非常精致的版本,谢谢
名著就是名著,非常好。
光荣的土地上种的是哥萨克的头颅,静静的顿河到处装点着年轻的寡妇,我们的父亲——静静的顿河上到处是孤儿,
很经典的作品,需要静下心来品味。
这个年代听着也不知感觉如何
谢谢楼主分享!
非常喜欢人民文学出版社的书籍,谢谢!
非常感谢分享!支持一下!
感谢楼主分享!很好的资源!
谢谢楼主分享!!
skysea575,谢谢您的分享。
感谢楼主无私奉献
渴望名著。
刚下 1988年版谢谢
thx for sharing!
想起了白鹿原、平凡的世界、穆斯林的葬礼等等,都是大部头经典,值得一看,不过俄国人的名字...实在是搞不清楚
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字,对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明,或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的,如果确有更新版本,您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦,又没人会搭理,于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了,请参考以上4条。
使用 BBCODE()
出版社:&语言:&
正在读取……
上海隐志网络科技有限公司豆丁微信公众号
君,已阅读到文档的结尾了呢~~
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
静静的顿河研究综述
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='http://www.docin.com/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口《静静的顿河》手稿影印本问世 揭密文学史谜案
中华读书报【
肖洛霍夫长篇小说《静静的顿河》手稿影印本日前在俄罗斯科学院举行了首发式,20世纪文学史上的一大历史谜案就此彻底结案。
此书由莫斯科作家出版社根据1999年末找到的小说手稿制作。总共885页的手稿除一小部分是肖洛霍夫妻子抄写的之外,其余605页都是作家的真迹
,均没有誊写过。手稿影印本还收入了俄罗斯科学院高尔基文学研究所的专家为小说所做的详尽注释。
诺贝尔文学奖得主、苏联著名作家肖洛霍夫的长篇巨著《静静的顿河》反映了十月革命时期哥萨克人的生活和思想。20世纪20年代末期,在小说第一部刚面世不久,围绕其著作权就产生了争议。
1929年,苏联成立专门委员会调查此事,经过严格审查之后专家们一致认定《静静的顿河》当属肖洛霍夫所作。70年代,西方出现的《湍急的〈静静的顿河〉》一书使得当初未彻底平息的小说著作权之争变得扑朔迷离。由于找不到这部作品的手稿,长期以来人们对其著作权的归属始终存有争议。
90年代末,经过长期寻找,高尔基世界文学研究所的专家终于在肖洛霍夫的密友库达绍夫后代之处发现了该书手稿,专家在严格鉴定之后确认了手稿的真实性。近年来该手稿曾先后在法兰克福、莫斯科、布拉格和北京的国际书展上公开展出过。
近来,随着根据《静静的顿河》改编的同名电视连续剧在俄罗斯电视台的热播(详见本报11月15日相关报道),俄罗斯人对肖洛霍夫的创作再次产生了浓厚的兴趣,而《静静的顿河》手稿影印版在距肖洛霍夫开始写作该书整整80年之后问世,无疑会为此次的肖洛霍夫热升温。
张俊翔  
· 点击:1226522次
· 点击:1123998次
· 点击:1087775次
· 点击:1007388次
·点击:982244次
>>图片推荐
频道头条 Big News
中医药科技成果推广
书中,吴敬琏缓缓叙述,吴晓波奋笔记述,历史如跛足的行者,不动声色地走近又走远,一段波澜壮阔的人生在回忆者与记录者之间如画卷展开…
热点图片1热点图片2
最热万象VIP}

我要回帖

更多关于 静静的顿河在线阅读 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信