我究竟有多么的爱你 私一体どれほど君を爱しているだろう

每次能做的只是静静地看着你， いつも黙って君を眺めることしかできない

看着或许疲倦 疲れていた君

或許欣喜， 喜んでいた君

或许孤独的你 或いは寂しそうな君を眺め続けた

因为我从不知道下一次凝望将在何时， 次回君を凝视できるのがいつになるか分からないから

当想念已经到了一种境界的时候 思いがある境を越えたときは

就不用再去想， 思わなくてもいいようになる

无论忙碌或是闲暇， 忙しくても暇でも

有一个影子始终在眼前晃动 いつもある影が目の前にいる

抓不住也挥不去。 つかめなくてきえなくて

你对这个回答的评价是

我究竟有多么的爱你 私一体どれほど君を爱しているだろう

每次能做的只是静静地看着你， いつも黙って君を眺めることしかできない

看着或许疲倦 疲れていた君

或許欣喜， 喜んでいた君

或许孤独的你 或いは寂しそうな君を眺め続けた

因为我从不知道下一次凝望将在何时， 次回君を凝视できるのがいつになるか分からないから

当想念已经到了一种境界的时候 思いがある境を越えたときは

就不用再去想， 思わなくてもいいようになる

无论忙碌或是闲暇， 忙しくても暇でも

有一个影子始终在眼前晃动 いつもある影が目の前にいる

抓不住也挥不去。 つかめなくてきえなくて

你对这个回答的评价是