日语翻译_日语“ 外卖 ”怎么说？__沪江网
网页版学习工具
日语“ 外卖 ”怎么说？
在沪江关注日语的沪友KUTSUGEI遇到了一个关于的疑惑，已有7人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
日语“ 外卖 ”怎么说？
知识点相关讲解
テイクアウト
—— hmilyf516
—— 晴空糖糖
—— 蓝聆影水
乐乐推荐个学习日语的好地方，包括日语学习入门与提高，语法讲解精炼，突出实用性，练习丰富多样，使您顺利达到使用日语进行基本交流的能力。学习时间自由分配，让您感受到真正面对面的日语教学。有效期内不限次数重复听课，按老师指点学习。短时间内轻松掌握！详情链接(/japan.asp?userid=966)
—— lele110
两种情况哦
一种是外卖，就是饭店餐馆送过来的
和语的话最常用的是出前（でまえ）
也有叫仕出し（しだし）的
还有就是你在饭店叫了打包带走
叫做テイクアウト（take out）或者持ち帰り（もちかえり）
—— vanhelen
テイクアウト
—— kizzy_qq
其他相关知识点外卖用日文怎么说，有几种说法_百度知道
外卖用日文怎么说，有几种说法
我有更好的答案
出前 [でまえ] [de ma e]
采纳率：62%
质问者の质问にぴったりくるのは
「でまえ（出前）」ですが。　　　実际にお店のほうに参り、何かを买って持って帰るという买い方を、「持ち帰り」もちかえり　と言います。よろしいでしょうか
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日文的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。(Sumervil苏默唯)
(大阪娜娜民宿)
第三方登录：日语翻译_请问一下，订餐 用日文怎么说？__沪江网
网页版学习工具
请问一下，订餐 用日文怎么说？
在沪江关注日语的沪友zmmldx遇到了一个关于的疑惑，已有7人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述
请问一下，订餐 用日文怎么说？
知识点相关讲解
—— guyue2233
在餐厅点餐
食事を予約　　　预约订餐
—— htywjc
订外卖的话，就叫：お出前を頼む；
自己本人在餐厅点的话，就叫：注文
—— 千尋1
出前（でまえ）を頼む
—— dissey
食事の予約
—— 刘文洁
餐厅订餐就是
宴会の予約
—— yzzdy
—— moonsleo
其他相关知识点喜欢历史古玩 书法 日语的我 曾高二中途辍学后在老家 干过四份工作 传菜员每月1500 送餐员1_百度知道
喜欢历史古玩 书法 日语的我 曾高二中途辍学后在老家 干过四份工作 传菜员每月1500 送餐员1
喜欢历史古玩 书法 日语的我 曾高二中途辍学后在老家 干过四份工作 传菜员每月1500
送餐员1500 后期制作1100 后来去西安当保安 3000 之前去古玩市场摆摊经营过很多次
另外还兼职网店每月3000 马上要辞职去当兵了退伍后先去日本旅游一周 然后回老家可能开个古...
我有更好的答案
就是目前人生规划
嗯 有目标就行， 我是废了
怎么废了 说说看
当网管 媳妇都没有
在哪个城市 工资 身材呢 最重要是自信
苏州的 个子176
房子都没了 现在租房子住
房租多钱 一个人住？
1200 60平方
家里 4个人 我爸妈 我跟我弟弟
你为什么30多还没结婚 什么原因
房子 被我爸赌输掉了 房子现在被放高利贷的人 占了 本来4套房子 二套80平方 一套120 平 一套90平方
我相信你两年内会结婚的
采纳率：38%
前辈，我和你差不多。我在初二就下来了，也喜欢历史，古玩。
现在呢 在干啥
在哪个城市
学历史，古文，古玩。
好想去玩啊！可我还小又没钱。
前辈，古玩你以前怎么入门的？
多买便宜的残件
没有，连钱币都没有
什么书？介绍几本！
恩！谢谢啦
前辈建议交了朋友吗？
前辈建议交了朋友吗？
啊！我的意思是像和你交了朋友。
不用了 我头脑全是金钱
书是最好的朋友
和我差不多，不过也要适当的放松一下！
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}