外语爱好者近，大家帮我用德语日语西班牙语俄语....翻译一个简单句子吧_百度知道
外语爱好者近，大家帮我用德语日语西班牙语俄语....翻译一个简单句子吧
除了英语之外都可以翻译：我会努力的，请再给我四年时间！
最好是能够用纯正的话翻译，不过也感谢用机器的朋友，毕竟也用心了
我有更好的答案
德语 Ich Dose mit Sorgfalt, bitte gebe mir vier Jahre wieder Zeit!日语 私は勤勉の缶、再度私に年间4 与える!西班牙语 &Lata diligente, por favor otra vez me doy cuatro a&os de tiempo!俄语 Я чонсервная банка старательно, пожалуйста снова даю мне 4 сезона!
采纳率：17%
韩国语：꼭 노력할겁니다.이ᔄ이란 시간을 더 주십시요.kou, no leuk her gem ni ta. i ze, sa nen i ran, si gan ner de zu sem si o.
西班牙语：Haré todo mi esfuerzo, dame cuatro a&os más, &por favor!
日本语：仆は必ず顽张ります。もう四年をください。
哇赛，phantast太厉害了！！不过西班牙语和俄语是这么说的吗？
phantast是猪！德语的那个简直就是瞎翻 应该是用软件硬翻的，估计其它几种语言也是。 正确的应该是：Ich will mein bestes tun.（字面意思为我会尽我最大的努力）“请再给我四年时间。”这句如果你说话的对象是长辈或不太熟的人应该说 Bitten geben Sie mir noch vier Jahre.“时间”在这里没必要译出来如果是比较熟的人或平辈把geben Sie mir 换成gib mir
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
西班牙语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。价格：10.00 元
关键词：原创,代写
联系人：以文交友002
葡萄牙语翻译
原创代写意大利语|法语德语俄语葡萄牙西班牙语英语日语韩语翻译
阿里旺旺:以文交友002具体的交易流程是这样的,亲先拍一半订金支付在淘宝上,我们写手创作好了先给亲一半演示稿文章,亲看了之后觉得满意,把确认收货收货订金评价,然后再拍尾款,我们发给亲全文演示稿,论文收到看了没问题,亲再确定收货尾款评价。我们是先支付一半定金即可我就可以帮您安排写作了呢,到时候写好先发亲看满意再收货好评的客服QQ：服务宗旨：专业硕博团队、质量保证、诚信第一、价格实惠、跟踪服务。网页价格为页面价,请淘友不要单方面直接拍下宝贝和付款,以双方协商的价格为准。本团队从事专业写作多年,写作经验丰富,愿与您共同分享并帮您解决写作上的烦恼。本人坚守诚信第一,为客户保密交易的宗旨。因本人有时也会有锁碎之事不在,如亲们打电话、旺旺或QQ给我留言不在时,千万不要担心,回头我会与您主动联系的。谢谢合作 备注：1、本店文章收费按照专业、难度、字数、时间等酌情收费,请您提供您的专业、题目、字数、时间等各类文章要求。本店收费为一次性收费,在约定的文章要求内,只要不涉及大的框架的修改,概不另外收费。 2、本店文章均为原创,一旦成稿即无法二次销售,因此成交后除文章本身问题外概不退款。 问：你们用什么来保障后期的修改服务 答：付了余款拿到了稿子并不是代表交易结束,后面的修改都是免费的,因为,我们给了写手稿酬,修改是他们的义务和责任,我们本身是没有劳动量的,修改和不修改对我们本身没有影响,所以只要你有修改意见我们会服务到满意为止。问：你们用什么来保障客户利益 答：首先,我们是正规长期的写作机构,并不为一两篇稿子的定金小打小闹而行骗大家的时间和精神,我们是长期的入驻淘宝,给顾客留下手机、固话等不可变的联系方式,树立品牌,建立信誉的公司,认认真真做好每一笔交易,让客户满意,只有这样客户才会介绍自己的朋友,同学和同事,;
以文交友002
以文交友 002
2年———— 认证资质 ————
没有个人认证
没有企业认证
没有手机认证
没有微信认证
没有邮箱认证
最近来访记录
河南许昌魏都网友一个月前在百度搜索访问了本页
相关推荐产品
咨询主题价格发货与交货商品参数其它
以文交友 002为你提供的“原创代写意大利语|法语德语俄语葡萄牙西班牙语英语日语韩语翻译”详细介绍，包括原创价格、型号、图片、厂家等信息。如有需要，请拨打电话：。不是你想要的产品？，让供应商主动联系你。
“原创代写意大利语|法语德语俄语葡萄牙西班牙语英语日语韩语翻译”信息由发布人自行提供，其真实性、合法性由发布人负责。交易汇款需谨慎，请注意调查核实。同步各端记录
下载PC客户端，上传视频更轻松！
药品服务许可证(京)-经营-
请使用者仔细阅读优酷、、
Copyright(C)2017 优酷 youku.com 版权所有
不良信息举报电话:
mdict词典安装方法及使用视频日语法语德语意大利语英语俄语韩语西班牙语电子词典
mdict词典安装方法及使用视频日语法语德语意大利语英语俄语韩语西班牙语电子词典—在线播放—《mdict词典安装方法及使用视频日语法语德语意大利语英语俄语韩语西班牙语电子词典》—教育—优酷网，视频高清在线观看
微信/手机 扫码分享
点击一下 网页分享
<input id="link4" type="text" class="fn-share-input" value="" data-spm-anchor-id="0.0.0.i1" />
复制通用代码
<input type="text" class="fn-share-input" id="link3" value="" />
复制Html代码
复制Flash代码
将启用PC客户端下载视频
mdict词典安装方法及使用视频日语法语德语意大利语英语俄语韩语西班牙语电子词典
用优酷移动APP扫码
或用微信扫码观看
二维码2小时有效
没有客户端？扫码马上安装
IPHONE / 安卓
mdict词典安装方法及使用视频日语法语德语意大利语英语俄语韩语西班牙语电子词典
使用HTML5播放器
使用FLASH播放器韩语·法语·德语·俄语·葡萄牙语·西班牙语·日语·等的发音发音怎么读？？
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;法语，德语，俄语，西班牙语，日语的难易程度_百度知道
法语，德语，俄语，西班牙语，日语的难易程度
我有更好的答案
难易程度的话，这里面最难的是俄语，其次分别是德语，法语，西班牙语和日语。
朗阁·雅思·新托福·SAT·小语...
主营：雅思,托福,SAT,GMAT,德语,法语,意大利语,西班牙语,韩语,日语
为您推荐：
其他类似问题
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}