非常急！求高手们帮忙翻译一段韩语！-韩语高手们帮我翻译~谢谢_大全网
非常急！求高手们帮忙翻译一段韩语！
非常急！求高手们帮忙翻译一段韩语！
23B는 레드와인으로 식용 캠벨포도와 양조용 버팔로포도ዘ1로 섞어 만듭니다. 캠벨포도는 당도ሬ릭스입니다. 그냥 먹기에는 달지만 와인을 만들기에는 당도가 부족하죠. 디오니캐슬와인에서는 당도를 높이기 위해 수확한 포도를 자연 건조해 당도ሬ릭스로 높여 와인 생산에 사용합니다. 포도를 말리면 수분이 줄어들면서 상대적으로 당도가 높아지게 되죠.하지만 와인용 포도로서 캠벨포도의 더 큰 단점은 특유의 향입니다. 와인의 향을 말할 때, ‘폭시(foxy)’하다는 표현이 있습니다. 흔히 저급 와인에서 이런 냄새가 나죠. 캠벨포도로 와인을 만들면 이 냄새가 납니다. 와인이 가진 복잡미묘한 향을 가려 고급 와인으로 평가&#481订笭斥蝗俪豪筹通船坤55;지 못하죠. 디오니캐슬에서는 이 단점을 보완하려고 버팔로포도를 블렌딩(blending)합니다. 캠벨과 버팔로ዘ1 비율로 섞는다는 것이죠. 이렇게 만든 와인을 프랑스 리무쟁(Limousin) 오크통에ᄜ6개월 숙성시켜 병입합니다.相关说明：
翻译器请绕行。。。
翻译器版本看起来好搞笑啊。。。看了下大概，里面有些词貌似是外来语，英语不好。。见谅哈。（캠벨포도和버팔로포도是两种葡萄，由于前缀是外来语，故没翻译，브릭스是糖度的单位。디오니캐슬와인是一种红酒公司，也是外来词。）
23B红酒是由食用葡萄(캠벨)和酿酒用葡萄（버팔로）9比1混合制作的。캠벨葡萄的糖度是15브릭스。只是吃的话会很甜，但是用来做酒的话，糖度还是不够的。在디오니캐슬와인中为了提高糖度，将收获的葡萄自然干燥，从而糖度提高了23브릭스，用来生产红酒。葡萄晒干后由于水分减少，糖度也就相对上升。
但是作为红酒用的캠벨葡萄更大的缺点是特有的香味。描述红酒的香的时候，有一种叫做foxy的表现。一般来说，低级的红酒会有那种味道。用캠벨来做红酒会有这种味道。由于这种复杂微妙的香味，红酒便无法评价为高级红酒。但是在디오니캐슬와인中为了解决这个缺点，将버팔로葡萄混合（blending），也就是说将캠벨和버팔로以9比1的比率混合的意思。把这样做成的酒放入利木森橡木桶中发酵1年6个月后装瓶。
纯手工打造。。。望采纳
23b食用的葡萄酒弗雷德·坎贝尔葡萄和酿酒用葡萄,用胳膊小鸟掺杂以9比1打交道。坎贝尔葡萄糖度15金砖四国。就那样吃,但葡萄酒,含糖量不足。奥尼castle葡萄酒在党为了提高葡萄收获的自然干燥23糖度,提高到金砖四国用于生产葡萄酒。葡萄晾晒水分减少,相对糖度提高。”但是作为葡萄引用和坎贝尔葡萄的更大的缺点是,以特有的香。葡萄酒香的时候”、“foxy(foxy)”的措词。通常在葡萄酒低级这种气味。坎贝尔浦道路葡萄酒,就可以在味道。葡萄酒的复杂又微妙的香高级葡萄酒,未能被评价。奥尼在城堡小鸟弥补缺点,用胳膊葡萄,于是我)。坎贝尔和手臂,以9比1的比例混合。这样制成的葡萄酒,无纠纷(limousin法国利奥克在1年零订笭斥蝗俪豪筹通船坤6个月的发酵穿病。
翻译器版本看起来好搞笑埃。。 看了下大概,里面有些词貌似是外来语,英语不好。。见谅哈。 (????和...
你发的这几个好像都是关于23B红酒的文章埃。。全给你翻译了吧。。 国内首个被罗伯特帕克评分的酒。 被...
韩国高手们~ 请帮我翻译成韩国语~~ 求求~ 完全急!很急!!...来百度推广韩...
急!!!懂韩语的高手们帮忙翻译一句话 !!感谢!! 1
在一个普通的清晨,你开始你平凡的一天。你希望它是普通的?问你自己一个问题,“如果今天是我生命中的最后...
第12课 颜色不好看 智慧:谁的裙子? 秀英:是我的裙子。 智慧:是生日礼物吗? 秀英:是的,款式很...
急!急!急7!跪求高手们的求救,汉语翻译成韩语。。谢绝翻译器!인터&#4...
III. Turning the directors of teaching activities ...
高手们能不能帮忙翻译一下韩国电饭煲中间的文字啊!谢谢,急着做饭呵呵~~... 韩...
你可能感兴趣的主题小弟弟急需英文翻译，请各位高手帮帮在下.Hence,additionoffibreswouldleadtotheform,小弟弟急需英文翻译，请各位高手帮帮在下.-爱问知识网
小弟弟急需英文翻译，请各位高手帮帮在下.
Hence, addition of fibres would lead to the formation of these brittle precipitates at the fibre&#47, the presence of notch increases the stress concentration at the tip of the notch leading to a further reduction in the impact energy [7, 12, 21]. This can be ob- served from Fig. 8b, which shows a crack propagating through fibres. Such low resistance to crack propaga- tion results in very low absorption energy [12, 22] and eventually causes intense fibre breakage and fibre chop- ping (Fig. 8b). Fractographic evidence of the unreinforced alloy shows dominant intergranular failure (Fig. 7 shows the total impact energy of AM100 alloy and its composites as a function of fibre volume frac-matrix interface resulting in easy propaga- tion of cracks under impact loading3.4.
Impact strengthFig. 8a). This is due to the reason that the base alloy is inherently brittle due to the presence of brittle Mg17 Al12 precipitates along the grain boundaries [12, 13]. The impact energy required for fracture reduces rapidly with addition of ceramic reinforcements, whichis due to their inherently brittle nature. For both the al- loy and its composites
见ad -对两个,何来及复合材料的缺口的存在增加了应力集中在顶端切口导致再减少冲击能量[7,添加纤维会导致形成沉淀于这些易碎的纤维&#47。这样的低阻裂效果propaga -变形吸收能量很低;基体界面导致简单——实践propaga冲击荷载作用下裂缝。这可以从图-服务指挥、12、第21条]。电镜断口的证据显示晶合金失败(占主导地位的(图8a)。8b,表现出一裂纹光束通过纤维。这是由于基合金的原因是由于固有的存在脆脆Mg17沿晶界沉淀Al12[12,13]。因此3.4。 冲击强度图7显示总冲击能量的AM100合金及复合材料的纤维体积功能数量-信息。冲击能量所需的基础上再增加骨折减少迅速与陶瓷增援时,由于其固有的全局脆性性质
因此，纤维的增加将导致光纤&#47。所需的骨折的冲击能量迅速降低加的陶瓷增援，积聚于其本身的脆性的性质冲击强度图 7 显示了 AM100 合金的总的冲击能量和及其复合材料作为卷压裂收缩纤维的功能、 12;矩阵界面产生冲击作用下的裂缝易 propaga 解释这些脆性的沉淀物的形成。这可以是转播-从图 8b，其中显示了通过纤维裂纹扩展服务。破解 propaga 解释这种低电阻在非常低的吸收能量 [12、 22] 结果和最终会导致激烈的光纤断裂及光纤斩萍 （图 8b）、 21] 进一步减少导致的槽口。无筋的合金断口证据显示优势晶间故障 （图 8a）。这是由于基合金是由于对粮食边界 [12、 13] 脆性 Mg17 Al12 沉淀的存在本身就脆的原因。铝-安泰来和及其复合材料，存在缺口增加了尖端的应力集中的冲击能量 [7初中英语短文翻译，求高手帮忙，急！！谢谢 的翻译 求翻译高手们
初中英语短文翻译，求高手帮忙，急！！谢谢 的翻译 求翻译高手们
初中英语短文翻译，求高手帮忙，急！！谢谢
千万不要翻译错了哦！！谢谢各位在百忙之中抽时间给我翻译一下！！
他也从维纳沙那里得到了很多的帮助。
巴里发现有人们可以很轻易的从店里面买到蜂蜜，他发觉到人们是从蜂蜜工厂里面偷来的蜂蜜。
巴里想要把世界上的蜂蜜还给蜜蜂？
人口在增加，世界上的其他地方也在使用。大约3000万人使用英语作为自己的母语，2000万人把它作为第二语言。但是小巴里想要做更多。
巴里完成了他在蜜蜂学校里面的学习？它们会制作蜂蜜，但是这些变化会是什么呢? 请在Bee Movie中寻找答案21世纪的生活会完全不同因为很多东西都在变化，我们必须可以说英语。。。世界上有多少种语言呢？有成千上万种语言，他决定为人类的偷窃起诉。巴里和维纳沙变成了朋友，人们希望我们可以懂日文。
工作在未来也会不同，危险的和困难的工作将会被机器人取代。因为这样。 很多人也会出国度过假日。
食物也有有很多变化。 更多的土地将会建造房屋和城镇， 而留给牛羊的地方则会变少，所以肉类将会变贵，他应该开始去蜂蜜加工工厂上班了。世界上会有更多的人并且大多数的人都会比过去的人活的更久。PS，这篇文章很老了啊，但是绝大部分都不是非常重要的，英语是最重要的语言之一，因为很多人在使用它。不仅仅实在英国和美国。
人们的工作时间也会比在20世纪的时间要少。如果我们去英国或者美国，很难说到底有多少人在学习英语，数以万计的学生们都在尝试学习着。没注意下面还有，蜜蜂会做什么，他打破了作为蜜蜂的一个严格规定--他对维纳沙说话了，人们将没有足够的工作去做，这也许会成为一个问题，他们会有更多的时间来运动，看电视和旅游，并且每一个家庭都会有。 并且电脑课也会成为学校中的重要学科。 可能以后没有人会每天都吃肉， 取而代之的是他们会吃更多的蔬菜和水果， 也许人们会变得更加健康！ 这是一个在蜜蜂的世界里，每一个蜜蜂都在做的事，但是巴里对面外的师姐很好奇并很像出去看看。
所以一天，巴里离开了家并开始在世界中探险。他去了纽约。在那里，他遇到了花商Vanessa(维纳沙)。 旅游也会变得更加的便宜与简单。如果在日本。计算机会更小并且更有用。他会成功吗，全世界的男生女生都在学习外语。每一个人都了解他自己的语言，但是了解另外一种是十分有用的在学校中
看电视或者旅游。他发现人类可以很轻松的从商店买到蜂蜜。他认识到人类从蜜蜂王国窃取蜂蜜。Barry想要把世界时所有的蜂蜜运回蜜蜂那里。学习电脑将会成为学校学习中的最重要部分之一。机器人会干那些危险和困难的工作。他决定起诉人类窃取蜂蜜。他会成功吗，但它们中大多数都不太重要。英语是最重要的语言之一，因为太多人用它了。Barry在蜜蜂学校结束了他的学习。将来的工作也会不同。而在日本，人们会希望我们能懂日语全世界有多少种语言呢？有成千上万种。 蜜蜂是干嘛的呢？做蜂蜜！这是在蜜蜂王国里每只蜜蜂做的事情，他们大多都会比从前更长寿。电脑会变得更小而更有用，至少每家会有一台，他们会吃更多蔬菜水果。也许人们会更健康？人口在加速增长。 21世纪的生活会有所不同。人们将比20世纪的人们有更少的工作时间，不仅在英和国美国，而且在世界上其他地方。也许没人会每天吃肉了，相反。于是更多人会去别的国家度假。旅游会更便宜更简单，肉类会涨价。食物方面也会发生变化。建造新城镇和房屋会占用更多土地。牛羊的领地会减少。Barry打破了作为蜜蜂必须遵守的最严格的规则——他对花商开口说话了。Barry和Venessa成为了好朋友。他从Venessa那里得到了很多帮助。大约30亿人把英语当做他们的母语，还有20亿人将它作为第二语言。但是小Barry想要干更多事情。很难受有多少人正在学习它。数以万计的学生正在努力学习它。于是有一天，他们会有更多闲暇时间来运动，因为很多变化会发生。将会有越来越多的人生活在这个世界上。他应该开始为蜂蜜公司工作。但是他很好奇外面的世界，想要出去看看，Barry离家去探险这个世界。他去了纽约。在那里他遇上了一个花商叫做Venessa，到底会有什么变化呢？请在蜜蜂电影中找答案吧。因为这个，很多人将没有足够的工作机会。这将会是一个问题全世界的学校里，男孩女孩们都在学习外语。每个人都有自己的语言，但是了解另一门语言是很有用的。如果我们去英国或者美国，我们必须会说英语
完形： 在学校里所有的男孩和女孩都在学习外语。每个人都懂他们自己的语言，但是知道另一种语言是很有用的，如果我们去英国或者美国，我们必须得会讲英语。在日本，人们期望我们能听懂日语。 世界上到底有多少种语言呢？有上千种语言，但是它们中的大多数不是很重要的。英语是其中最重要的一种因为好多人都在使用它，不仅在英国或者是美国，而且还在世界的其他地方也在使用。大约有3000万的人把英语作为自己的语言而另外有2000万的人把他作为第二语言在使用。很困难去说有多少人在学习英语，成千上万的学校的孩子们在努力学习它。
翻译哪篇啊，你不都做完了吗
急!高分悬赏 英语高手帮忙把短文稿翻译英语!谢谢!：
这是最高兴的岁月,这也是最悲痛的岁月;这是让人心酸的季节,这也是让人有许多期待的季节。这就是酸甜苦辣...
急:求高手在周四之前帮忙翻译一下这篇英语短文：
【译文】Scooter是一条非常好的狗,它是在它家庭成员中最大的一条狗狗。它有2个妹妹(这个地方he...
求英语专业高手帮忙翻译一篇science上的文章!：
求英语高手帮忙吧这个简单的短文翻译成英语,急。。：
This network station is established by some Englis...
高手帮忙翻译一篇文章 中翻英 急用 谢谢：
A measure of a country's level of industrial devel...}