帐号:密码:下次自动登录{url:/nForum/slist.json?uid=guest&root=list-section}{url:/nForum/nlist.json?uid=guest&root=list-section}
贴数:5&分页:笨笨熊发信人: CsI (笨笨熊), 信区: LangHeaven
标&&题: 哪位懂西班牙语啊，能帮忙翻译一下吗？谢！
发信站: 水木社区 (Thu Aug 30 08:29:27 2012), 站内 && 原文： Los extranjeros con 10 años consecutivos de residencia en el territorio&& de la República si, después de haber alcanzado su mayoría de edad, declaran su&& voluntad de naturalizarse, renuncian expresamente a su nacionalidad de origen o&& a la que tengan y comprueban que conocen el idioma español y conocimientos&& básicos de geografía e historia Guineo-ecuatoriana. && 谢！
-- && ※ 来源:·水木社区 ·[FROM: 211.103.220.*]
Remembrance发信人: journee (Remembrance), 信区: LangHeaven
标&&题: Re: 哪位懂西班牙语啊，能帮忙翻译一下吗？谢！
发信站: 水木社区 (Thu Aug 30 23:40:28 2012), 站内 && 試過google 翻譯么？ && 跟英語差不多的詞也差不多意思，查查不認識的單詞一拼就行 && 【 在 CsI (笨笨熊) 的大作中提到: 】
: 原文： Los extranjeros con 10 años consecutivos de residencia en el territorio&&
: de la República si, después de haber alcanzado su mayoría de edad, declaran su&&
: voluntad de naturalizarse, renuncian expresamente a su nacionalidad de origen o&&
: ...................
千里万里走不出爱的时空
大连是我心中的永恒
╭══╮╭══╮╭═╮&&╭══╮╭══╮╭─╥╮
║&&║║║ ═ ║║&&║&&╰╮╭╯║ ═ ║║&&║║&&&&&&&&&&&&&&&&欢迎光临
║&&║║║╭╮║║&&╰╮╭╯╰╮║╭╮║║║&&║@NEWSMTH Dalian/北方明珠·大连版
╰══╯╰╯╰╯╰══╯╰══╯╰╯╰╯╰╨─╯ &&&& ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 128.252.1.*]
键盘政治局书记发信人: afredchb (键盘政治局书记), 信区: LangHeaven
标&&题: Re: 哪位懂西班牙语啊，能帮忙翻译一下吗？谢！
发信站: 水木社区 (Fri Aug 31 00:10:18 2012), 站内 && 这些在共和国领域上连续十年居住的外国人，进入成年人后，如果宣布他想入籍
的意愿，公开放弃其原有国家的国籍以及所附有的一切，并且证明掌握了西语，了解
赤道几内亚的基本地理历史知识
【 在 CsI (笨笨熊) 的大作中提到: 】
: 原文： Los extranjeros con 10 años consecutivos de residencia en el territorio&&
: de la República si, después de haber alcanzado su mayoría de edad, declaran su&&
: voluntad de naturalizarse, renuncian expresamente a su nacionalidad de origen o&&
: ...................
&& -- && ※ 修改:·afredchb 于 Aug 31 00:18:55 2012 修改本文·[FROM: 220.184.203.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 220.184.203.*]
笨笨熊发信人: CsI (笨笨熊), 信区: LangHeaven
标&&题: Re: 哪位懂西班牙语啊，能帮忙翻译一下吗？谢！
发信站: 水木社区 (Fri Aug 31 22:06:38 2012), 站内 &&&&&& 非常非常感谢啊!! &&&& 【 在 afredchb (键盘政治局书记) 的大作中提到: 】
: 这些在共和国领域上连续十年居住的外国人，进入成年人后，如果宣布他想入籍
: 的意愿，公开放弃其原有国家的国籍以及所附有的一切，并且证明掌握了西语，了解
: 赤道几内亚的基本地理历史知识
&& -- && ※ 来源:·水木社区 ·[FROM: 123.122.111.*]
笨笨熊发信人: CsI (笨笨熊), 信区: LangHeaven
标&&题: Re: 哪位懂西班牙语啊，能帮忙翻译一下吗？谢！
发信站: 水木社区 (Fri Aug 31 22:07:26 2012), 站内 &&&& 呵呵，试过了，但因为理不清逻辑关系，不敢用啊。 &&&& 【 在 journee (Remembrance) 的大作中提到: 】
: 試過google 翻譯么？
: 跟英語差不多的詞也差不多意思，查查不認識的單詞一拼就行
&& -- && ※ 来源:·水木社区 ·[FROM: 123.122.111.*]
文章数:5&分页:当前位置：
任务分类：
任务模型：
赏金状态：
任务时间：
每日推送最新订单微信关注
方便订单专业管理下载APP
诚信威客独享
如何成为“诚信威客”
承诺“保证完成”即可成为“诚信威客”
标题 / 赏金
7人浏览 / 1 人已经投标
11人浏览 / 1 人已经投标
9人浏览 / 1 人已经投标
9人浏览 / 1 人已经投标
10人浏览 / 1 人已经投标
6人浏览 / 1 人已经投标
9人浏览 / 1 人已经投标
9人浏览 / 1 人已经投标
10人浏览 / 1 人已经投标
9人浏览 / 1 人已经投标
12人浏览 / 1 人已经投标
8人浏览 / 1 人已经投标
6人浏览 / 1 人已经投标
11人浏览 / 1 人已经投标
13人浏览 / 1 人已经投标
已有19人投标
已有5人投标
已有1人投标
已有2人投标
已有7人投标
已有1人投标
已有1人投标
已有3人投标
已有6人投标
已有1人投标
一品威客网，新型创意托付式服务平台
发布一个任务，让900万威客为您服务！
微信公众号二维码
其他语种攻略推荐
为什么选择一品威客
900万专业威客商铺
威客实名认证，雇主放心交易
担保交易，满意后付款
赏金托管一品，安全全程保障
无风险，免费发布
所有类型任务，雇主免费发布
无风险，全额退款
零交稿零投标，任务全额退款
最新案例赏析
赏金：￥&500
方案：27个
赏金：￥&1000
方案：66个
赏金：￥&0.00
威客精彩百科
热门问题待回答问题
最活跃的其他语种威客
其他语种服务推荐
价钱：￥1元/一口价
湖南省，长沙市
价钱：￥11元/起
福建省，泉州市
价钱：￥100000元/价格面议
北京市，北京市
价钱：￥6000元/起
浙江省，金华市
价钱：￥5元/起
四川省，成都市
最受关注的其他语种任务
一品威客任务周报订阅
每个周五，精彩不容错过
购买VIP商铺免费赠送黄金广告位
Copyright (C)
厦门一品威客网络科技股份有限公司版权所有 备案：闽ICP备号你现在的位置：& > &nbsp
懂日文的帮忙翻译一下!谢谢!
懂日文的帮忙翻译一下!谢谢!5分
また『虚言（うそ）』 杀（あや）めて欲(ほ)しいと告(つ)げた 私(わたし)を　支配（ほし）がってる贵方(あなた)は きっと　すべてを夺(うば)おうとしてる蚀（Eclipse エクリプス）もっと强(つよ)く……　もっと深(ふか)く……愈(い)えぬ伤痕（おもいで）が　いつまでも爱(いと)おしい谁(だれ)も伤(きず)つけたくない、また『虚言（うそ）』 塞（ふさ）いで欲(ほ)しいと恳愿（ねが）う 月（わたし）に　圧(お)しかかる贵方(あなた)は　 まるで　すべてを饮(の)み込(こ)んでく蚀（Eclipse エクリプス）もっと奥(おく)へ……　もっときつく……悩(なや)ましい苦言(くげん)を　踏(ふ)みにじって　 嘲(あざけ)る症状(しょうじょう)　俯瞰(ふかん)する余裕(よゆう)哭(な)く 灰(はい)を被(かぶ)る自尊心（おもいやり）の正体(しょうたい)　真(しん)に汚(よご)れてたのでしょう？ 镜(かがみ)の向(む)こうで笑(わら)っている人形（じぶん）に疑问（と）えばいい 「窓(まど)から射(さ)し込(こ)む木漏(こも)れ日(び)を憎(にく)むのは必然(ひつぜん)でしょう」 割(わ)れた自己顕示（プライド）は、と　歪(ゆが)んだ理想(りそう)に梦现（ゆめうつつ） 思(おも)うほど缓(ゆる)む口(くち) 滴(したた)り落(お)ちた告解（こっかい）も、また『虚言（うそ）』 塞（ふさ）いで欲しいと恳愿（ねが）う 私(わたし)に　圧(お)しかかる贵方(あなた)は　　 まるで　すべてを饮(の)み込(こ)む蚀（Eclipse エクリプス）みんな居(い)なくならないで[size=7][color=#ff0000]谢绝Google!~[&#47、どこまでも真(ま)っ直(す)ぐに谁(だれ)も伤(きず)つけたくない、と　歪(ゆが)んだ理想(りそう)に梦现（ゆめうつつ） 思(おも)うほど缓(ゆる)む口(くち) 滴(したた)り落(お)ちた告解（こっかい）も;size]DIABOLIK LOVERS MORE;color][&#47？下弦(かげん)を知(し)らずに落下（お）ちてく月(つき)は美(うつく)しくて 「梦(ゆめ)から覚(さ)めない幻想（げんそう）に生(い)きるのは当然(とうぜん)でしょう」 歪(ゆが)む都合主义（STORY ストーリー）を　果(は)てしなく贯(つらぬ)けばみんな居(い)なくならないで、と无想(むそう)の理论(りろん)は崩壊（くず）れ落(お)ち 愿(ねが)うほど乖离(かいり)して 溢(あふ)れ出(だ)した切望（ねがい）も,BLOOD　エンディングテーマ 作词：岩崎大介 作曲：MIKOTO 歌：无神コウ（木村良平）、无神ユーマ（铃木达央）、无神アズサ（岸尾だいすけ） 色褪(いろあ)せた写真(しゃしん)を　嬉(うれ)しそうに 眺(なが)める少女(しょうじょ)　自壊(じかい)する暇(ひま)もなく 键(かぎ)をかけた宝箱(たからばこ)の中身(なかみ)は 纯(じゅん)に腐(くさ)ってたのでしょう
懂日文的帮忙翻译一下!谢谢!：
IABOLIK十面埋伏MORE。我（我）上压（您）做贵方（你）是需要仿佛一切饮（的）★（这）湮没看蚀（月食エクリプス）大家在（在）不，无想（むそ吧）的理论（りろん）崩溃（垃圾）被落（您）家愿（喔）吧那样乖离（かいり）了あふ洒出来（是）（被）的渴望（愿望）。理想（这样）对周围梦现（半睡梦）思（您）也越缓（所谓）吧。口（口）滴（做）到周围落（您）世界告解（概念吗）：MIKOTO歌，还有『谎言（谎言）》杀纹）快乐快乐和欲望（外）报告（个）梁我（我）支配（星）相连的贵方（你）是一定全部夺（乳母）出了蚀（月食エクリプス）更强（强）改变……更加深（负荷）改变……在不伤）（治愈伤痕（回忆）永远的爱（宽）值得惋惜谁（谁）也伤（来）不想不开，无神优麻（铃木达央），无神アズサ（岸尾大辅）退色色（颜色啊）了照片（照片）为嬉（高兴）快要眺（的）决定少女（少女）自我毁灭（螺纹吗）的时间（时间）也没有键（钥匙）花费了宝贵的宝箱（这里）的内容（东西）是纯（淳）中腐（草）了吧？镜（か）的方向（数）这样的笑（草）着的人偶（自己）怀疑问（和）就行“窗户（从窗户射（被））做（这）读木漏★（这）被日（再次）为仇恨（肉）读的是必然的面包（案）吧”成（你）的自我显示（尊严），还有『谎言（谎言）》塞（穗子）来欲望（真）快乐和恳愿（喔）？下弦（情况）知（做）没有落下（你）是ku月（到）是美（吧）附有难“梦（梦）从觉（被）不喝幻想（幻想）生（在）。当然（那当然）吧”扭曲（有）主要栖息方便煮义（STORY故事）果（是）连绵不断的贯（痛苦）的话不大家在（在）不，无想（むそ吧）的理论（りろん）崩溃（垃圾）被落（您）家愿（喔）吧那样乖离（かいり）了あふ洒出来（是）（被）的渴望（愿望），BLOOD片尾曲作词：岩崎大介作曲：无神高（木村良平）。月（我）压（您）做贵方（你）是需要仿佛一切饮（的）★（这）看东西改变蚀（月食エクリプス）更深处（事先）去……更紧……烦恼（的）和眼红忠言（我）把（不）或踩にじっ着看嘲（あざけ）的症状（猩猩）俯瞰（ふかん）的余裕（从容）哭（的）改变灰（是）被（芜菁）的自尊心（体谅人的真实身份（吧）真（沈阳）想上（您）被脏了的吧。理想（这样）对周围梦现（半睡梦）思（您）也越缓（所谓）吧。口（口）滴（做）到周围落（您）世界告解（概念吗），到哪里都是真正（青森）直（应该）ぐに谁（谁）也伤（来）不想不开，和扭曲（有）煮，和扭曲（有）煮，还有『谎言（谎言）》塞（穗子）来想要恳愿（喔）
请懂日文的帮忙翻译一下,谢谢了!：
账户】【京叶就有银行分行酒々井普通5539161石山正和(伊西可可亚マサカズ) 商品的库存库确认后,...
请懂日文的帮忙翻译一下,谢谢。：
已收到以下商品的订单。 请允许我方在确认订单内容后,着手确保商品并进行检验。 我们会根据商品状态,将...
右边那两行日语什么意思?请懂日语的朋友帮忙翻译一下。谢谢!日语：
个人觉得 翻成 真正的(有钱人)大小姐的自拍 超乎想象的大胆。 お嬢様的意思不是普通的称呼 【小姐】...
请懂日语的帮忙翻译一下,谢谢! 从上海出发的汽车将于下午三点准时到达,车牌为****：
上海から出発の车は午後三时、时间通りに到着いたします。ナンバープレートは****でございます。
急!!!!求懂日文的朋友翻译一下,翻译成中文或是英文,谢谢!：
プレスイゾヨウ? プレス=press 后面两个单词确定是这么写的吗? 希望能帮到您~!
哪位懂日语的麻烦帮忙翻译一下最后一行1900的是什么东西?谢谢!：
染发剂,主要然白发用的
请懂日文的朋友帮忙翻译一下,谢谢!：
非常感谢您在骏河屋的购物! 我们已经确认了您的支付, 现在开始准备着手发送。 我们不接受在支付后取消...
懂日文的翻译一下,谢谢了：
这是外来语,原来应该是Caribbeancom,翻译成中文应为加勒比。Caribbeancom(日语...
请教懂日文的大神,帮忙翻译一下,急急急,谢谢!：
水、木糖醇,二甲基硅油、氢化钠、酒精,烷基、氨基酸、谷氨酸、海藻糖、角鲨烷、PEG - 90米,PC...
请日语高手们帮忙翻译一下以下几点。谢谢!
请懂日文的帮忙翻译一下,谢谢了!
请帮忙翻译一下这句日语的意思,谢谢!
这段日语请帮忙翻译一下吧。谢谢
请懂日文的帮忙翻译一下,谢谢。
这段日语请帮忙翻译一下吧,谢谢。
请帮忙翻译一下这句日语的意思,谢谢!
帮忙翻译一下这句日语谢谢!
请大家帮忙翻译一下下面的日语 谢谢了 ,急用!!!
请帮忙翻译一下这几句日语是什么意思,谢谢!诺基亚：科技以人为本。
这既是诺基亚向消费者给出的承诺，也传达了顾客至上的品牌概念。确实诺基亚是众多手机中科技实力和科技应用中的佼佼者。但是随着手机生产和研发技术的发展，手机市场中科技和款式的应用也越来越不成问题，所以其科技的诉求点应该考虑考虑了。
　　
诺基亚：科技以人为本。
这既是诺基亚向消费者给出的承诺，也传达了顾客至上的品牌概念。确实诺基亚是众多手机中科技实力和科技应用中的佼佼者。但是随着手机生产和研发技术的发展，手机市场中科技和款式的应用也越来越不成问题，所以其科技的诉求点应该考虑考虑了。
　　
　　飞亚达：一旦拥有，别无选择
当人们的生活品质达到一定高度后，手表就不再是看时间这么单一的用途了，飞亚达用高贵的品质，把自己与身份联系起来，使人们戴上飞亚达手表后，更多的感受是不凡的气质和唯我独享的尊崇感受。
（上面两个，译哪个都行，麻烦了，在此谢过！）
诺基亚:科技以人为本。 这既是诺基亚向消费者给出的承诺,也传达了顾客至上的品牌概念。确实诺基亚是众多相关信息中科技实力和科技应用中的佼佼者。但是随着手机生产和研发技术的发展,手机市场中科技和款式的应用也越来越不成问题,所以其科技的诉求点应该考虑考虑了。People-oriented,thisisNokia'scommitmenttoconsumers,butalsoconveysthebrandconceptofbeingcustomer-oriented.Indeed,Nokiaistheleaderinscientificandtechnologicalstrengthandintheapplicationofscienceandtechnologyamongmanybrandsofcellphones.However,withthedevelopme......
诺基亚:科技以人为本。 这既是诺基亚向消费者给出的承诺,也传达了顾客至上的品牌概念。确实诺基亚是众多相关信息中科技实力和科技应用中的佼佼者。但是随着手机生产和研发技术的发展,手机市场中科技和款式的应用也越来越不成问题,所以其科技的诉求点应该考虑考虑了。People-oriented,thisisNokia'scommitmenttoconsumers,butalsoconveysthebrandconceptofbeingcustomer-oriented.Indeed,Nokiaistheleaderinscientificandtechnologicalstrengthandintheapplicationofscienceandtechnologyamongmanybrandsofcellphones.However,withthedevelopmentofmobilephoneproductionandR&Dtechnology,theapplicationofscienceandtechnology,anddifferentstylesinthemobilephonemarketislessandlessaproblem,sothedemandsoftheirscienceandtechnologyshouldbetakenintoaccount.飞亚达:一旦拥有,别无选择Fiyta---OnceandForALL.当人们的生活品质达到一定高度后,手表就不再是看时间这么单一的用途了,飞亚达用高贵的品质,把自己与身份联系起来,使人们戴上飞亚达手表后,更多的感受是不凡的气质和唯我独享的尊崇感受。Whenpeople'squalityoflifereachesacertainheight,awatchisnolongerthesingleusetoknowtime,thenoblequalityofFiytawatcheslinkpeoplewiththeiridentity,andthuswhattheyfeelmorewhentheywearthewatches,istheextraordinarytemperamentandexclusiverespectability.
其他答案（共2个回答）
Think that people's life quality has reached the certain altitude queen , the wrist watch has been so unitary use right away no longer look at time, Asia reaches swiftly with elitist quality, get in touch with self dignity making people put on fly after Asia reaches a wrist watch , more feel is uncommon qualities and the worship feel that I enjoy only alone.
诺基亚将自己对消费者的了解和体贴集中体现在它的品牌之中。“科技，以人为本”是诺基亚的品牌核心价值。它是诺基亚在品牌传播中始终如一的理念，向消费者传递诺基亚时时处...
晕，你要翻译成哪种语言也不说，谁回答你嘛
手拉手了还霸气得起来啊？
答: 孕晚期吃鹅蛋好不好呀？是不是吃了之后就可以清胎毒呢，但我不知道怎么吃呀？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415}