求助 信用证里有一句话不知道什么意思呀 - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 2576866
阅读权限 25
求助 信用证里有一句话不知道什么意思呀
8. DRAFT FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE,DRAWN ON ISSUING
& && && &&&PAYABLE AT THE COUNTERS OF NEGOTIATING BANK, AT SIGHT.
各位前辈，信用证里有一句话，这是什么意思呀？
(阿文单证店)
UID 238551
积分 272908
帖子 15068
阅读权限 120
原帖由 李银子 于
16:38 发表
8. DRAFT FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE,DRAWN ON ISSUING
& && && &&&PAYABLE AT THE COUNTERS OF NEGOTIATING BANK, AT SIGHT.
各位前辈，信用证里有一句话，这是什么意思呀？ 全额发票金额之汇票，付款人开证行，在议付行即期付款。
UID 2576866
阅读权限 25
回复 #2 awen2188 的帖子
这一条是在46A 单据要求里的&&我们需要按照这一条做什么单据吗？或者需要我们做什么呢？
(阿文单证店)
UID 238551
积分 272908
帖子 15068
阅读权限 120
原帖由 李银子 于
17:21 发表
这一条是在46A 单据要求里的&&我们需要按照这一条做什么单据吗？或者需要我们做什么呢？ 做汇票时参考。
UID 2576866
阅读权限 25
回复 #4 awen2188 的帖子
需要我们做汇票吗？
(阿文单证店)
UID 238551
积分 272908
帖子 15068
阅读权限 120
原帖由 李银子 于
17:44 发表
需要我们做汇票吗？ 是的，根据披露的信息看，你们要做汇票。
UID 2584583
阅读权限 40
DRAFT FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE,DRAWN ON ISSUING
汇票金额：100%发票金额。受票人：开证行。
& && && &&&PAYABLE AT THE COUNTERS OF NEGOTIATING BANK, AT SIGHT
付款期限：AT SIGHT
(大使馆认证 QQ:)
收购海关进口增值税缴款书
UID 2068082
积分 32720
阅读权限 0
来自 报关商检+产地证+证明书+CIQ证书
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 查看内容可尝试用搜索引擎网页快照 ***
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-信用证求助 - 福步新人 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
(escalatorparts)
UID 1560856
阅读权限 25
信用证求助
情况如下：
和客户谈好60天远期信用证 其中货款20% 前TT 目前收到80%货款的信用证第一次做改信用证有很多不明白的地方请高手帮助
为CIF条款&&第二受益人是我公司&&议付行指定 具体内容如下：
40B IRREVOCABLE WITHOUT ADD OUR CONFIRMATION
理解为不可撤销不保兑信用证
52D BANCO ALIADO SA, CALLE RICARDO ARIAS PANAMA REPUBLIC DE PANAMA
这个应该是巴拿马的开证行BANCO ALIADO
32B USD97,770.72
39B NOT EXCEEDING
理解为兑现的时候不能超过开证金额
41D WELLS FARGO BANK NA,PHILADELPHIA PA US BY NEGOTIATION
理解为议付行是威尔士佛莱阁银行
这个是否理解为假远期信用证？整个信用证草稿没有看见60天远期的规定
42D WELLS FARGO BANK NA USA
是否理解为汇票付款人士威尔士佛莱阁银行？
43P ALLOWED
理解为可分批
43T ALLOWED
理解为可转运
45A ACCESORIOS DE ELEVADORES&&理解为产品你名字需要这样写在文件上？
CIF BALBOA PORT IN PANAMA REP OF PANAMA 理解为目的港为这个地方？
46A +COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES DULY SWORNED
+FULL SET CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LANDING PLUS TWO COPIES ISSUED TO THE ORDER OF BANCO ALIADO,SA REP PANAMA MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFT YOO
理解为需要1正本商业发票3个副本，提单要整套正本和2套副本 然后还要罚死你个到开证行BANCO ALIADO
79: NARRATIVA
PANAMA DEVELOPMENT,LLC, DEIFICIO DUREX PLANTA ALTA CALLE 2DA CARRASOUILLA
+CERTIFICATION OF THE BENEFICIARY STATING THAT THE ACCESSORIES DE ELEVATDORS FULFILL WITH THE SPECIFICATIONS STIPULATED
这里表示上面那公司证明受益人货物符合需要的标准对吗？
+INSURANCE POLICY OR/CERTIFICATE IN DUPLICATE TO THE ORDER OF BANCO ALIADO OR BLANK ENDORSED,IN THE CURRENCY OF THIS CREDIT COVERING MARINE INSTITUTE CARGO CLAUSES(ALL RISKS) WITH EXTENDED COVER INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE,INSTITUTE WAR CLAUSE AND INSTITUTE STRIKE RIOTS AND CIVIL COMMOTIONS IRRESPECTIVE OF PERCENAGE FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENTS
这里表明要求进行保险，保险要是发票金额的110% 对吗？
47A PAYMENTS SHOULD BE EFFECTED AS FOLLOWS（付款受到下面条款的影响）
+80 PCT DEL VALOR DE LOS DOCUMENTOS DE EMBAROUE DE LOS ACCESORIOS DE ELEVADORES CONTRA ORIGINALES DEL CONOCIMIENTO DE EMBARQUE,FACTURAS COMERCIALES, CERTIFICADO DEL BENEFICIARIO,CERTIFICADO DEL SEGURO(DETALLADO EN EL CAMPO 46A)
这里没办法理解似乎不是英文，用软件翻译了下会所80%的价值要和原文件（提单发票等）对应，具体见46A求助！！
+20PCT DEL VALOR DE LOS DOCUMENOTOS DE EMBARQUE DE LOS ACCESORIOS DE ELEVADORES CONTRA ENTREGA DE EQUIPOS FUNCIONANDO EN AUTOMATIC Y PERMISO DE OPERACION DE LA OFICINA DE SEGURIDAD DEL CUERPO DEBOMBEROS DE PANAMA CERTIFICADO ES REQUERIDO PARA NEGOCIACION
这里也没办法理解，用软件翻译了下会所80%的价值取决于运输设备，求助！！
WELLS FARGO BANK INFORMATION
+WE HEREBY CONFIRM THIS LETTER OF CREDIT AND HEREBY UNDERTAKE TO HONOR ALL DEMANDS FOR PAYMENT MADE IN ACCORDANCE WITH THE TERMS THEREOF HOWEVER NOTWITHSTANDING THE FOREGOING OUR CONFIRMATION IS CONFINGENT UPON ALL SUCH DRAWINGS BEING RESTRICTED TO OUR COUNTRIES IN THE EVENT DOCUMENTS ARE NOT PRESENTED AT OUR SAID COUNTERS OUR ENGAGEMENT AND CONFIRMATION HEREUNDER WILL BECOME NULL AND VOID
这里理解为银行表示该信用证有效 请指出理解正确吗？
79: NARRATIVA
+THIS CREDIT IS SUBJECT TO THE CONDITION THAT DOCUMENTS INDICATING GOODS ORIGINATING FROM,OR SHIPMENT TO R FROM ANY US SANCTIONED COUNTRY WILL NOT BE ACCEPTED PLEASE NOTE THAT DOCUMENTS INDICATING US SANCTIONED COUNTRIES WILL BE SEIZED AND PETANED BY US UNLESS OR UNTIL A LICENSE IS ISSUED BY THE US TREASURY DEPARTEMENT OFFICE OF FOREIGN ASSETS CONTROL
这里表示货物和船公司不能来自美国的制裁国家，对吗？
MESSAGE FROM WELLS FARGO BANK NA TO THE BENEFICIARY
IN THE EVENT DOCUMENTS PRESENTED CONTAIN DISCREPANCIES WICH REQUIRE ADDITIONAL TIME AS EFFORT TO CORRECT OR NECESSITATE HAVING TO COMMUICATE WITH THE ISSUING BANK A DISCREPANCY FREE WILL BE LEVIED (IN ADDITION TO OUT OF POCKET EXPENSES) AND DEDUCTED FROM PAYMENTS PROCEEDS UNQUOTE
这里意思是如果文件有不符点修改不符点的额外费用要受益人承担？
+THIRD PARTY DOCUMENTS ARE PERMITTED TO THE EXTENT PROVIDED BY ARTICLE 14F OF THE UCP 600 接受UCP600 14F范围内的第三方文件
71B ALL BANKING CHARGES INSIDE AND OUTSIDE OF PANAMA REP OF PANAMA ARE FOR APPLICANT’S ACCOUNT
所有费用由开证人承担
79 NARRATIVA
72 PLEASE SEND AL DOCUMENTS IN ONE LOT BY COURIER TO BANCO DE GALICIA Y BUENOS ARIES S A&&SAN MARTIN 200-PB(1038) BUENOS AIRES ,ARGENTINA
发送所有的文件装在一个快递袋子里发到阿根廷？这里我弄不明白，前面要求把文件寄给开证行巴拿马的这里又要把文件寄到阿根廷这个不可能的啊是不是我理解有问题？
目前问题主要有：
1，改证实不可撤销不保兑的转让假远期信用证对吗？
2，为什么单证要给2个地方，可是只有一套单证怎么给2个地方？
3，里面有段文字不是英文，意思是付款受2点影响，请问如何理解
4，议付行都在巴拿马正常吗还是要客人修改为国内的银行议付？
5，改信用增条款正常吗？如果有不合理的请问哪里需要客人修改？
第一次做信用证 请 各位大侠帮忙，小弟非常感谢，同时请问版主求助栏目我怎么不能发帖啊这里发帖我没办法给悬赏啊！
UID 1548301
阅读权限 25
来自 china
信用正条款可以和客人商量，客人同意了也会改的
(escalatorparts)
UID 1560856
阅读权限 25
谢谢了，不用帮忙了我说服客人全额TT汇款了
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}