日语「一度手のひらに出してから」中的「一度」怎么翻译比较妥当？？？_百度知道
日语「一度手のひらに出してから」中的「一度」怎么翻译比较妥当？？？
我有更好的答案
在手掌心里拿出来一次以后所以翻译成一次就行了。一回一度都是一样的意思
您好～这是一个防晒喷雾的使用说明书～大概是“往手掌上喷一次”的意思么
paper spray 就是先要这么喷手检查一下的。
👍🏻👍🏻
采纳率：75%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。日语中的一度
本当 是什么意思？_百度知道
日语中的一度
本当 是什么意思？
我有更好的答案
1曾经。2真正，的确，本来
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。网页版学习工具
一度的日语怎么说及发音
長い間考えていた問題が一度にすっと解けてしまった
考虑了很久的问题一下子就解决了.
一度にわっと散らばる
一下子向四处分散.
一度言ったら十分,言い過ぎるとかえって効果がない
说一遍就够了,说得过多了,反而'效果不好.
走り高跳びで2メートル30を一度でクリアーした
跳高中一次就跳过了二米三.
答案をもう一度見返す
重新看一遍卷子.
はじめからもう一度遣り返す
从头再做一次.
あの問題をもう一度蒸し返されても困る
要是被人家再提起那个问题就难办了.
生まれ落ちてからこのかた一度も外国へ行ったことがない
一生从没出过国.
どうかして一度は行って見たいものだ
总要想法去看一次.
慎重を期するために,もう一度技術者に調べてもらいなさい.
为慎重起见,再让技术员来检查一下}