不懂英语看无字幕fearless 英剧 字幕有用吗?一点也不懂,看英文也不会

(Gwendolyn)
(hardship)
(小法LOVE豆豆)
第三方登录:【美剧】如何通过看美剧来提升英语水平?_教育_易房网
如何通过看美剧来提升英语水平?
作者:admin
欢迎大家分享自己的学习方法。 我看美剧通常看到有好的句子,或者有意思的单词就会用小本子记下来。 易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考 --
欢迎大家分享自己的学习方法。我看美剧通常看到有好的句子,或者有意思的单词就会用小本子记下来。易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
这是一个文科生的l懒方法.............其实大部分说看美剧看英剧来锻炼英语这基本就是一个幌子,因为只要是有中文字幕大脑会优先去读取中文,尤其是看美女如云剧情紧凑的美剧更是对语言的关注随着剧情的走势越来越小但是也不是不可能比如以下几种方法:1 反反复复的看一集,看到你已经知道剧情是什么啊,XXX和XXX什么时候kiss,XXX什么时候死,XXX和XXX什么时候滚床单这些对你都已经没什么影响了,这个时候你差不多就可以把注意力放在语言上面了,看native speaker都是怎么表达的,和你平时说的那些絮絮叨叨的中式英语的差距,反复看,然后才能记住2 只听不看,带着耳机,把电脑合上,听里面人都说什么,这样不会受中文字幕的干扰,想要了解剧情你只有认认真真的去听她叽里呱啦都讲了些啥,对听力和理解都很有帮助3 模仿,模仿你喜欢的角色的说话,模仿其语音语调(我一度迷恋夏洛克,对夏洛克夸张而用贱兮兮的英式发音不可自拔)反复看反复练习,对你的口语能力会有很大提升但是其实使用上述方法,看美剧或者英剧的乐趣就会减少很多,所以说学习还是一个自我修行的过程,学习英语更是练习和不断积累的过程,不苦点累点怎么用贱兮兮的英语来惊艳别人你说4不4-----------补充------^_^-----------------其实如果想通过看美剧英语来提高英语对美剧英剧的选择也很很重要,举个例子:我以前爱看生活大爆炸,但看了半天下来学的最快的就是谢耳朵的there,there,还有penny的那首soft Kitty,其他什么都没记住,因为生活大爆炸里面的主角都是理科高才生哦,说话语速又快专业性又强,对于我们来说是非常晦涩而又难懂的再比如我也追过一段时间的吸血鬼日记,对吸血鬼,女巫,狼人,诅咒,咒语之类的如数家珍啊,可是后来发现尼玛这在生活中根本用不到好吗?所以说选择的时候要选那些贴近生活的,再举个例子:如果你练美音,那老友记,绝望主妇,,摩登家庭是不错的选择,老友记是每天那几个小伙伴一起bulabulabula,绝望主妇是一群家庭主妇每天一起bulabulabula,都很贴近生活,如果你练习英音,那就比如IT狂人,是的大臣,是的首相,唐顿庄园都不错,还有很多好的就不一一列举了(此处谢 @陈康 友情提醒^_^)那我们还要说了,看了怎么记住呢???记在小本子上???但是对我来说记在本子上不仅知识会丢本子也会丢.........那怎么办呢???那就是用起来啊!那怎么用呢??!!!!梁妖告诉我们一切事情都可以用跳脱的想象力配合超凡的行动力来解决所以解决方法如下:如果你也和我一样现在闲的蛋疼的在自习室里,那我们一起来学英语吧一脚踹翻你前面人的椅子,在他破口大骂之前,对他说这时他可能会愣住,然后你叫傲娇的问他此时此时,你要做好挨骂的准备了,他可能会从地上跳起来%&*%¥#@的骂你一通,里面肯定含有某些无法入耳的肮脏字眼,于是你要充满鄙视的然后肯定不止他一个看你了,全自习室的人可定都在看你,但是你要淡定,镇定的提出清场的要求然后.......你可能要被群殴了......被殴的时候你要记住,只能说八嘎,亚米蝶,不要说中文,因为咱们伟大的中华民族丢不起这人............我太跳脱了....但是这确实是一个练习英文的好方法......不要太感谢我,白白,记得点赞(娇羞飘走)
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
利用记忆软件Anki进行复习:先看一下效果:
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
说说我大学时候看美剧的事情。楼里有人说美剧只是消遣,没用。我并不认同。如果只是中文字幕看一遍,当然没用。但是如果有合适的办法,确实可以帮你提高英语水平的。而且兴趣有时是最大的动力。不好意思,材料用的还是老生常谈的老友记。。(老友记脑残粉一生推!看了不下十遍,达到了随便开个开头就能大致描述出这集发生了什么的状态...)其实高中的时候就接触老友记了。那时我的英语老师每周都找一节课,给我们放一集老友记。第一遍是只有英文字幕的,第二遍看的时候,会在比较难的笑点或者比较有用的词组处停下来,给我们详细解释。第三遍中文字幕,第四遍英文字幕。基本上这是一集看一个月的节奏...然后在看最后一遍的时候,有个随堂小测验,考查内容就是这一集里比较有用的词句。不过那个时候觉得这剧无聊死了,找不到笑点,画面又差,完全无兴趣。一个你没兴趣的剧,很难让你有动力真的学进去什么。上大学以后有一天无聊看了几集,突然能理解里面的笑点了,也许是英语水平有提高、也许是自己生活阅历也丰富了些的。总之就一发不可收拾的对着中文字幕看完了十季。看到最后一集惆怅的一塌糊涂,不希望这些老友就这么结束,于是开始了很多老友迷都会做的举动----反复重看!不过看的过程会刻意去注意一下学习里面的东西。1.盲听。盲听就是不要字幕的听。我当时盲听,却并不是刻意的。因为我睡觉轻,有灯有声都睡不着。晚上在宿舍大家都开着小台灯,睡的比较晚,我一般会比室友早点上床。但是躺着有光也睡不着,咋办呢? 把MP3下下来听老友记催眠....反正剧情大概都知道,不能完全听懂也没关系。一般听个两集就开始犯困,一会就睡过去了....但是我会记得昨晚听的集数,如果这集里出现太多我没听明白的地方,第二天我会把视频翻出来大概看看是什么意思,第二天晚上睡的时候再听一遍这集,反正催眠嘛,听哪集都一样~~就这样持续了两年多,十季估计盲听了两三遍?到最后盲听毫无压力。但是因为老友记的英语比较简单,都听懂也不代表你水平多高(我到现在在美国看电影也不能都听懂...所以我一般不去看几乎都靠对白撑起来的电影。当时悲惨世界直接看睡过去了我会乱讲...后来又在家看一遍有字幕的哭的稀里哗啦的&_&),但是你自己的语感,说话的语音语调、措词等等,会潜意识的被影响很深,说英语的语调基本褪去了典型的chinglish语调。另外还有一个副作用是对他们几个的声音都太熟悉太熟悉了,以至于ross配音的马达加斯加我听着无比出戏...2.跟读。人家说一句,你跟着说一句。不要看字幕!!这个难度比较大,又要都听懂人家在说什么,又要记下来人家说的内容,还要模仿复述,很不容易,尤其是句子很长的时候。实在听不明白记不住了就看下英文字幕吧。而且你的注意力到后面就不太集中了,一集虽然只有二十分钟,很多时候我得分两次才能做完跟读。所以我没有坚持下去..好像就坚持了一季。但是真的非常有效,说表现为说话时很多句子可以不过脑的脱口而出,而之前我是想不到要这么表达的。3. 精听记笔记。网上有很多老友记的剧本,当时下了下来。一边看剧一边对着剧本看,然后把有用的词组或句式记到小本本上...我记得我下的那套剧本本身就帮你总结了很多,挺有用的。这个工作量很大,二十分钟一集至少要看上一个小时才能都弄完。记下来以后第二天要复习一遍,看一下这些词组句式自己造几个句子,一定要自己造句哦!不然记了不会使没用的。再过几天再复习一遍。就像背单词书一样,要有计划的进行,比如第二三五天复习第一天的词组,第三四六天复习第二天的词组等等。千万不要记完了就扔了,那样都忘了就没意义了。另外还有一个作死但是有效的办法是背剧本....这是我男朋友说的。他说他背了两三季!边听边模仿着人家的语气语调背,觉得效果非常好,感觉这个方法就是跟读的升级版!他的口语比我好,我还是外语学校毕业的,他不是,所以证明此法是有效的。不过背剧本实在太难以坚持了,费的力气也很大。时间不多的朋友我不是特推荐...大概就是这样,我又刷新了我答案长度记录了!另外,我是拿老友记做材料的,如果你不喜欢这剧,就不要用它做材料(据我所知很多人不喜欢,觉得很老旧找不到笑点),一定要你喜欢的才行啊,不然难以坚持。现在美剧这么多,想选一个比较贴近生活的并不难。但是不推荐破产姐妹啊!学max说话是作死的节奏!!我很喜欢破产姐妹,但真的觉得学那么多dirty words实在没啥用。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
我看美剧更注重剧情背后的文化和历史概念。我承认、我的听力可以在反复看美剧过程中得到提高,即使不用那些复杂的办法只是在心里默默跟读就可以提高。也可以看美剧时练习翻译。但我收获更大的是:美剧告诉我的英美人的观念、生活习惯和历史知识等等。这些帮我更好的理解英语这种语言所独特幽默感和行文逻辑。我不认为英语水平就是听说读写译的水平,他其实应该是个 一个综合的概念,而文化,则是支撑点。比如、所谓的英语水平高的人肯定不仅仅只是听力好、他可以听出细节、主旨,可以预测下文甚至推测言外之意,而这些没有对英美文化的深刻理解几乎是很难的。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
讲一个提供英语听写能力的方法,着实太苦逼,但是有效...听一段英文新闻,影片也行,随意,要求正常语速人家一边念你就一边写,直到写完整为止,如果你要听二十多遍才能写完整那就二十多遍哪怕五十遍一百遍也要不放弃,当然,不能听一句就按个暂停,要连续播放,你就连续写,坚持一个月,你会发现很恐怖的飞跃...
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
通过娱乐来提升英语水平,和通过吃饭来减肥是一样的给自己找借口偷懒的流氓逻辑。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
1. 不是所有的美剧都适合学英语如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,
那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如
MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来
学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.2. 开着字幕看是没有前途的很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被
水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱
人 也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.3. 看一遍是不够的看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被
情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有&HEROES&里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码
事, 哪怕讲
的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。好了,下面就给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:1. 初级:FriendsFriends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词
汇非常简单,基本是plain
english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后.当时我也在恒星英语学习网上下载了十季的MP3, 老友记mp3和剧本下载
没事就听一听.2. 中级esperate Housewives这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.  3. 高级:The West Wing  这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福听力由原先的20分的水平升至了满分。她
的做法就是,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字
幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记
了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解
每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好
听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中
的对白和旁白是最好的口语学习范本。在看美剧学习语言的时候要注意些什么?首先,注意发音。对
于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节
奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。
因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。其次,了解文化。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程
度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。这就是一种立体的学习方
式,美剧则是这种学习方法最好的媒介。一、准备好笔和纸,将笔放在鼠标旁边,将便笺放在屏幕和座椅之间,作好随时停顿和记录的预备动作。二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和一些符合自身个性特色的句型及语法。三、记录的时候最好不要分析思考和尝试记忆,待整个影片观看完毕之后,将统一回顾和整理。四、一部章节或一部电影里面的典型句子和精彩对白记录完毕之后,一定要趁热打铁,想办法用上。(如通过写博客或者到英语角去操练。如果有参加培训班的话,一定不要放过任何能锻炼自己演讲口才的机会。)五、再告诉大家一个绝活:如果你发现了那种让自己百看不厌的经典英文影片,不妨通过全能音频转换通软件将它的MP3提取出来,然后到网站上下载完整
的英文字幕,再用LRC歌词编辑器将它做成同步显示歌词文本,放到自己的MP3或者电脑里,随时温习,处处操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海,随时引
用。从而达到通过影视学英语的最终目的。不少英语学习者都有这样的困惑:学了十几年的英语,通过了考试,能完全听懂标准语速的英语新闻广播,可就是听(看)不懂英语原版影视剧(无中文字幕),这使他们开始怀疑自己的听力能力。  
 要解决这个问题,我们先来了解一下新闻英语和影视英语之间的区别。首先,两者在语体上有较大的区别。前者是书面语体的口头形式,用于正式的交际场合,经
过加工和润饰,比较文雅,是合乎标准的书面语言,因而使较多使用长句、复句、结构严谨的完整句。布局层次分明、逻辑关系严谨是它的主要特征。后者为口头语
体,以日常会话为基本形式,一般用于交际双方直接接触的场合,因而多使用短句、单句、省略句。随意性,不完整是它的主要特征。在英语学习过程中,我国的英
语学习者接触的绝大部分是书面语体。而在英语影视剧中,口头体的语言材料是最重要的特征,具体表现为口语中流行的惯用表达方式、俚语以及相关的跨文化因
素。其次,在语言材料的输出方面二者也存在较大的差异。英语新闻或英语故事通常是一人输出,输出者往往经过专业训练,发音标准流畅,语速均匀。以美国英语
为例,语音输出速率一般在150音节/分钟,而在影视中,角色众多,根据剧情的要求,每个角色都有自身特有的语音、语调和语速,再加上连读、弱读等,这些
都使其与英语学习都所熟悉的听力材料相差甚远,故造成了难以看(听)懂英语原版影视的情况。   因此,看原版英语影视剧是练习英语听说的最好途径,影视剧通过声音与图像共同组成了完整的信息,将视觉刺激和听觉刺激有效地结合在一起,这是其它学习手段所不能达到的,同时还可以调动学习英语的兴趣,做到寓学于乐。  那么怎样才能使学习者基本上能听懂原版英语影视剧呢?   第一,
正确选择影视材料。在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,
如科幻、法律、医学、刑侦等。不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍
学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。此外,也不要选择卡通片,
因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又
相对独立,便于理解。   第二, 采用正确的学习方法。在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。建
议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针
对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将
这一集配上英文字幕,再看一遍。四遍看完之后,再仔细研读剧本。弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高
英语口语能力。此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。   在第一阶段的学习中,可选择Desperate
Housewives(绝望的主妇)作入门材料。该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有
像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒
缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。非常适合于初学者。Desperate
Housewives(绝望的主妇) 现在有三季,每季有二十三集。看完这三季,学习者观看英语原版影视的能力会得到较大的提高。   第二阶段的学习可采用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧,特别适合青少年学生观看,其语言规范易懂。还有One Tree Hill(篮球兄弟)共七季,是一部有关篮球的青少年偶像剧。   第三阶段的学习可采用Sex and the
City(都市欲望)共六季,该剧描述了四位白领女性的都市生活,也是一部经典剧集,曾获多项艾美奖;或是The O.C(共三季),一部青春偶像剧。通
过对以上电视剧的观看和学习,你的视听理解能力心及口语能力会得到飞跃。如果哪一天你能不借助字幕轻松地听懂情景剧Will &
Grace所有的内容,那么恭喜你,你的英语水平已经到了足够高的境界,作为学英语的材料,它比Friends层次更高。演员的语速更快,台词更难,文化
背景更多。   以上的方法我们称之为精看(听)。除精看(听),也可以进行一些泛听(看)。先看一些台词不多或是自己喜欢的影视剧来观看,一方面也可以缓解精听的紧张听力,自娱自乐;另一方面也可以检验一下效果。但不要给自己任何压力,看(听)不懂也没关系。   同时也要做好相应阅读以增加词汇、惯用法、流行语以及文化背景知识。由于我们目前能接触的绝大部分为美国影视资料,建议大家多看一点有关美国的语言文
化资料。如Reader’s
Digest,这是一本平民化的美国畅销杂志,与日常生活非常贴近。还要读一些有关美国流行口语和俚语的书籍。这会对理解英语影视有很大的帮助。   有人不无夸张地说:看一部美国影视胜过在美国生活十天。我们没有英语听说的语言环境,但可以通过看英语影视剧来创造一种“习得听说“的英语语言环境,使自己如身临其境般学到纯正地道的英语。   此外,看(听)只是语言交际的输入,决不能忽略它的输出——说,因为在看(听)英语影视时,要认真做好学习笔记,对于比较有用的表达方式要不断诵记,反复操练。这样才能将听与说有效地结合起来。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
看五十遍————————————————————————————————————————————老生常谈,字幕覆盖软件搜索cover。既然要练听力,就是多看,各种总结的方法都没什么用的,过不了一个星期就忘了。练听力其实和健身一样,重点是生活习惯,如果没有习惯最后都会还回去
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
前段时间正好写了篇文章发在微信平台悦说影音 | 当我学英语时追什么剧,搬过来分享下。| 影视作品&英语学习?只看电视剧、电影(还有字幕),对英语学习的帮助非常有限,如果想切实提高英语水平,多读、多听、多说永远是王道;?但观看影视作品也可以放松,能够在潜移默化中熟悉英语语音语调,增进对风土人情、文化习俗、社会问题、政治体系的了解。| 影视作品怎么学?第1遍看剧情是人之常情,可以模仿人物语音语调,查阅一些经常出现的单词,适当记忆;?第2遍遮掉字幕(QQ影音有这个功能),练习英语听力,遇到不熟悉的单词试着结合剧情,猜测该情境中的意思;?非常喜欢的剧可以看第3遍、第4遍;经典的剧集(如《Friends老友记》可以找到剧本进一步学习;也可以过半年再看,检验自己英语水平是否有进步,如以前不会的单词现在掌握了,以前不了解的社会话题现在认识更深刻了。?非常喜欢的桥段(如电影中的精彩演讲)可以反复播放、寻找文本、做听写、反复模仿,提高自己的演讲技巧。| 影视作品推荐那什么样的影视作品适合学英语呢?特工、恐怖类影视作品固然惊险刺激,但对话往往较为单调,不适合英语学习。本文推荐三类剧集:?「情景喜剧」节约时间(每集20分钟),情节连贯性不强(哪集开始看都可以);?「律政剧情」观摩法庭辩论,了解英美法体系、政治体系、新闻系统,对英语口语、演讲、辩论好处多多;?「迷你剧」BBC演绎经典故事,选角用心,配乐大气,还有高贵冷艳的英音。「情景喜剧」Friends老友记(10季,已完结)六个朋友的故事,美剧经典。相关资源丰富,剧本、台词等一应俱全,适合学习。Modern Family摩登家庭(第6季在播)三个家庭的故事,第二、第三季比第一季更精彩。The Big Bang Theory生活大爆炸(第8季在播,已预订第10季)四个Geek男的故事。词汇略难,不考GRE不推荐学此剧的用词,但Sheldon发音异常清楚,口齿不清的同学多学习。「律政剧情」Boston Legal波士顿法律(5季,已完结)本剧使用美国法。两个古怪但才华横溢的男律师的故事。男主Alan每次的结案陈词都异常精彩,值得反复观摩、模仿。SILK皇家律师(3季,已完结)本剧使用英国法。一个女律师立志成为皇家律师的故事。真实、深刻,每季就6集,看起来不花时间。House of Cards纸牌屋(2季,已预订第3季)野心勃勃的政客不择手段上位的故事。演讲在政治中中非常重要,用于说服对手,赢得民心。该剧对美国政治制度刻画较深。The Newsroom新闻编辑室(2季,已预订第3季)电视男主播和女制片人的故事。第一集的演讲观点大胆、论证到位,非常震撼,想了解新闻、政治的别错过。每季6-9集。「迷你剧」Pride & Prejudice傲慢与偏见(6集)最符合原著的伊丽莎白和达西。雨中表白非常经典,英音典雅迷人。North & South南方与北方(4集)故事类似《傲慢与偏见》,背景乐大气,值得推荐。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
因为读寄宿高中,不能带手机电脑,只能带mp3,所以我会把美剧转换成音频有空的时候听。我的方法:把美剧下载下来转换成mp3,有空的时候可以反复听。转换可以用格式工厂之类的,之前用千千静听(百度音乐)也很方便。前提:对这些美剧的剧情非常熟悉,这样有助于听的时候专注于对白本身,而不至于连剧情都搞不懂影响理解。非常非常喜欢该剧,而不只是为了消磨时间。如果是为了单纯的消磨时间,这样听会感觉很无聊。效果:可以专注于对白本身,因为熟悉剧情,所以对话中听不懂的词可以根据整个句子的意思猜出来。如果平时看视频则可能会忽略这些词。比如看傲骨贤妻时很多法律名词术语都可以通过这样掌握。前后联系。傲骨贤妻第五季连载的时候我正在连着听第二季。第五季有一集是peter的母亲阻挠Rachel的法官提名,因为她曾经是Peter母亲婚姻中的小三。直到听回第二季Peter和Alicia分床睡时,Peter说不希望自己的婚姻像父母一样,分居了几十年,我才发现原来第五季的梗第二季早有铺垫。隔了三年的时间,有谁会记得呢?如果不是听回去,或许我根本不会记起编剧耍的这个小心思,也就不会有心里暗自联系起来时默默的得意。可以更仔细的膜拜演员的声音。比如sherlock的声音低沉中带有调皮,这是看剧时不会主动留意到的,但是只用听的反而特别突出。留意到看剧时忽略的细节。SherlockS2E1里Sherlock在白金汉宫会见那个绅士,打量他的时候看到有狗毛,于是判断他家养狗,这时候出现了小小的几声狗吠声,听的时候才留意到,感觉很可爱。因为读寄宿高中,尤其是到了高三时,每天回到宿舍都感觉很疲惫,这时候听一听自己喜欢的tgw, 会觉得生活其实还没有那么糟糕。白天过得很枯燥,听课背书写作业的时候,想到晚上就可以听到Will, 又有了坚持活到晚上的动力。谢谢他们的声音,陪我度过了枯燥烦闷的高三。感觉写下去的话有点像百度经验...Step1 在右上角的小工具选择格式转换。Step2
添加下载好的美剧视频,在输出格式选择mp3.最后将转换好的mp3放入自己的mp3里,每天都可以听。ps 每集美剧少则20分钟,多则40分钟或一个小时,播放MP3后中途停止的话如果没有记忆功能,可能下次又要从头拼命快进。或许分割一下会比较好。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
尽量下无字幕版,然后下载单独的字幕,遇到没听懂的地方再开启字幕模式。如果下到双语字幕,就用纸档一下字幕看。建议一开始就不要看字幕,因为我以前有第一遍看内有字幕的,第二遍看无字幕,但结果都是不会再回头看,所以一开始就养成不看字幕的习惯。如果能大体听懂,那就不精雕细琢,遇到好的表达暂停记到小本上,遇到特别影响情节的单词会查一下,其他时候就一带而过,停顿的次数多了会影响看剧的心情。积累个几部剧以后就渐渐没什么障碍了。推荐刚开始看《老爸老妈的浪漫史》《绝望主妇》,有点基础再看《老友记》。其实不一定美剧,电影也很好啊,比如最近的《蓝色茉莉》《eat,pray,love》等关于生活的电影。有时觉得美剧太长追不动了就换换电影吧
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
可能有人会说,看美剧学英语都是为偷懒找借口之类的话,但是就我个人来说,我的词汇量基本都是靠看电视剧拓展的。我从高中开始看美剧,基本属于每周不落的那种追法,看得多了以后,我感觉上我们学校的外教课,听外教老师授课,虽然可能有一些词不懂是什么意思,但是基本都能知道外教在说些什么,这就是电视剧中各种对话以及字幕的功劳,看多了之后,其实你会发现英语对话并没有这么难懂。咳。。。扯远了首先,你要搞清楚「通过美剧来学习英语」中的「英语」对你来说指的是什么。如果指的是学校里面学习的英语,以及考试用的英语的话。我觉得,其实看不看美剧对你来说并没有什么卵用,他对你的分数也不会有太多的改变,你所要做的就是好好看你所学习的教材以及买几套习题,认真看,认真做就好了。如果这样你的英语没有提高的话,多少美剧都帮不了你。然后,就是我心中的所想「英语」,而这个类型的英语也是能通过看美剧,甚至看动漫所提高的了。我最近看的美剧有《Arrow》《The Flash》《Marvel's Agent of Shield 》《Scorpion》《Forever》《MasterChef》它们分别是《绿箭侠》《闪电侠》《神盾局特工》《天蝎》《不死法医》《厨艺大师》。我就以这些美剧来说一下我从其中学到的东西。先从DC的两部电视剧开始吧。《绿箭侠》的三季都是在说一个高富帅晚上用弓箭biubiubiu打击罪犯的故事,其中就会涉及一些警察之间的用语,还有Felicity为Oliver团队查找罪犯和追踪罪犯时候的用语都能够拓展我们的词汇量,而且我个人觉得《绿箭侠》中的对话日常的不能更日常,而且语速也比较慢,如果你听惯了英语对话的话,除了一些特别的词以外,《绿箭侠》可以说全剧都可以不看字幕观看。再来说说《闪电侠》,与《绿箭侠》不同,由于《闪电侠》的故事背景,涉及的科学技术方面的词汇比较多,除了日常的对话,就算是有字幕,《闪电侠》的对话都不是这么好理解的(这里指的是英文相关),所以在看《闪电侠》的时候,我觉得对话连看着都不连贯的情况下,我就会暂停或者重复连续看,自己捋顺了以后就很好理解了。这里插一句,来说一下暂停和重复播放之间的区别,一般来说,暂停可以让我看清楚角色到底说了些什么词,对于那些对自己有用的词我就会去查;而连续播放则是让自己能够更好的听角色吐词以及连贯的对话。下面来举个栗子吧,在《闪电侠》第一集中,提出了一个贯穿整剧关键性的的词「Particle Accelerator」,而这其中的accelerator,对于我来说也是一个比较陌生的词,而且感觉来说平时的使用频率也会比较高,所以我就去查了,这个词的词根是「accelerate,(使)加速」。通过剧中的一个词,我就掌握了以accelerate为词根的一系列词,这就拓充了我的词汇量。这也仅仅只是一个例子,每一部剧中都有很多词供我们学习。然后就是《天蝎》,作为一部讲述一个天才团队到处装逼的故事,通过4个不同领域的天才,我们同样的能够学习到很多词汇。一整部剧看下来,虽不说能够都记下来,但是再次看到这些词也能够回想起大概的意思。在《不死法医》中,我们能够掌握很多医学以及犯罪的日常对话以及比较专业的词汇,而且男主的口音也是我比较喜欢的类型。说到口音就不能不说在美剧中演员的所扮演的不同角色,所以带的口音都会略有不同,这对于我们日常在与不同的外国人对话时,听起来没有这么吃力。这里还要说一部剧,《康斯坦丁》的主角那一口地痞的英国口音听起来也是十分舒服,而且我们也能够从中了解英国人在说话时的一些特征。漫威宇宙的电视剧《神盾局特工》中,穿插着电影中的元素和彩蛋。除了一些军事类的个别词汇,《神盾局特工》中的对话都是很好懂的,而且剧中也有很多漫威宇宙元素的专有词,比如inhuman,QuinJet之类的。这对于我们去电影院看漫威电影来说也有很大的帮助,最好的例子就是近期上映的《复仇者联盟2: 奥创纪元》,这部影片的字幕在网上也是被吐槽的很厉害。我个人觉得,字幕虽然有点小瑕疵,但是整体的观看效果并不差,但是很多地方的翻译都不是很好,而且很多地方都是能够听得出有小错误的。这就是这些美剧所积累的结果,也要感谢各大字幕组给我们带了这么优质的翻译。最后要说的就是一个真人秀节目《厨艺大师》,作为一部真人秀节目,其中的对话真的就是100%日常了。在这里面,我们能够反复地听到一些烹饪用语,包括对食材的处理和烹饪方法的词汇,食材的词汇,评委点评时候的用语还有Gordon Ramsay骂人的词汇(笑~),所以在《厨艺大师》里面学到的词汇,我觉得是最实用的。最好的例子就是我去超市买香草的时候,看名字就知道它们是什么,就不用浪费时间在查询词汇上了。而且在各种美食节目中最常出现的词就是Extra virgin olive oil(你们懂的~)。现在我们就来说下,通过看电视剧如何提升我们的英语。通过看电视剧,首先我们的词汇量真的能够提升很多,但是如果你针对考试的话,也只能够帮你到这里了,而且考试中不懂的词都可以猜出意思。所以还是之前说的,并没有什么卵用。美剧的作用给我们带来最大的帮助我觉得还是日常,是真真正正的「使用」的帮助,跟老外对话时候能够组织自己的语言,了解对方说的是什么。还有就是我上面说到的,在超市买东西能够看得懂自己买的是些什么,里面有什么东西,这也是很重要的。你可能觉得这么没什么用,但是当你真正在这个环境的时候你才会发现你在学校学的那些英语都是什么狗屁东西,你谈话的时候会用名词性定语从句吗?会用高级又华丽的词汇吗?日常生活会告诉你,怎么简单怎么来,怎样好理解怎么来,大白话就是你最好的工具。------------------我是分割线君------------------第一次在回答问题,难免有不好的地方,望各位能够理解,有错误的地方也请指出。不懂引用专业的知识表达,也没有什么科学的学习方法,上面说的这些都是我的经验之谈,如果能够帮到大家真是再好不过。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
比如喜剧,一个有意思的笑话,学着自己讲一遍看能不能把自己逗乐。或者一些很好的台词,通过复读来提高听读能力。比起单纯增加词汇量,学会怎么说人家的母语更重要些。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
只看英文字幕 或者 不用字幕 →_→问别人拿来的TBBT没有字幕,但是听Raj说话以后我就找了字幕……问别人拿来的TBBT没有字幕,但是听Raj说话以后我就找了字幕……PS: 刚刚看了第七季22集,发现不用字幕也能听懂Raj说话 →_→
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
看无字幕的。然后试着跟着重复台词。
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
说一下自己的经历吧。首先我超级爱看老爸老妈浪漫史这部美剧,毫不夸张的说每一集我都最少看了三遍。然后虽然答主只是个初三学生,但是听这部美剧的音频的时候毫无压力的可以听懂整集,因为剧情已经烂熟于心,这个时候我就可以专注的看某句台词用英文如何表达了。所以我的方法就是反复看同一集,当然前提是你能像答主这样丧心病狂的反复看还觉得很有趣....
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
当然我本科是学英语的,也很喜欢看美剧,不过并没有这么刻意地去通过美剧学习,真的很喜欢friends,所以看了一遍又一遍,现在看了第四遍了,刚开始都不太能听懂,甚至有些笑点由于文化差异也不明白,到后来看着中文字幕知道它英文的每一个词是什么,也知道有哪些地方翻译错了,我以为就停留在这里了,后来电脑重装后原来的版本没了,找室友给了个更高清的版本,结果是无字幕版.........但是由于剧情什么的都太熟了所以也都能听懂了.......不过friends的水平非常简单,如果有心的话,可以以此延伸到其他剧,比如绝望主妇啊,欲望都市啊之类的生活剧,像TBBT或者实习医生格雷这种有大量专业名词的可能不太好入手
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
我告诉你一个办法 要看双语字幕电视剧 电视剧说一句 你自己在本子上写一句 顺便念出来 然后看字幕对比一下写的对吗 一句一句的写 一句一句的读 看完一集你就能发现质的飞跃!再来就是一集看很多遍 然后 做对话 把你想象成女主……对了 你要想一下 你是什么出名的演员 你要去拿奥斯卡了 所以表情语气都要学她!很管用!纯个人经验 手打 !我的经验那么好!竟然没人赞
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
我只学会了“son of a bitch”…
易房网小编为您精选了部分网友的解决办法,供您参考-----------------------------------------------------以下是网友的回答:
语感,听多了,再听其他句子有的会觉得不自然就是有语感了。
1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将
追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。
中国第一美女蛇,全场看傻眼!
分享一个女生宿舍熄灯后的开黑视频,哈哈哈太疯狂
水果甜品,总有一款撩拨你的神经
好好住要搞大事情:我们办了一个百位住友的玩乐大
原配与小三的聊天记录,这才是高手!
美媒:中国是最适合工作国家之一 美英声誉走低
女儿偷偷回家探望母亲,亲眼看到一幕……
老板娘,这“屁股”怎么卖?太有才了!
友情链接、商务合作QQ:}

我要回帖

更多关于 无所畏惧 英剧 字幕 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信