当前位置： &
驾驶技术津贴的英文
英文翻译driving allowance&&&& ...&&&& technique ...&&&& ...&&&& road sense&&&&vqimaha = max all vehicle skill stats&&&&flight technical error&&&&precision flying skill&&&&driving skills&&&&tank-driving proficiency&&&&rough-air pilot&&&&driving skill&&&&airline transport pilot certificate&&&&taking a refresher course to improve my driving&&&&defensive driving strategies&&&&driving duties allowance&&&&1.(工资以外的补助费) perquisite
出差津贴 trav ...&&&& driving
驾驶飞机 驾驶轮船 pilo ...&&&&bus drivers seat technical specificationn&&&&specification for marine centralized control board&&&&allowance&&&&subsidy&&&&subsidize&&&&entitlement payment&&&&allowance&&&&pension
相邻词汇热门词汇
驾驶技术津贴的英文翻译，驾驶技术津贴英文怎么说，怎么用英语翻译驾驶技术津贴，驾驶技术津贴的英文意思，，，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
只需一步，快速开始
在线发帖幸运送福利，奖品一波接一波 恭喜：&&
最近接一项目，新建一座制氧站，制氧站员工人数为15人。原企业已经有专门的安全管理部
请问，你多年前的工作笔记本还留着在吗？你会把他们扔掉吗？
查看: 999|回复: 20
求助关于止回阀的一般设计要求中的一句话的翻译
阅读权限60
积分帖子主题
注册海川与360万海川共分享
才可以下载或查看，没有帐号？
As a good engineering practice, for smaller size (up to 1-1/2’’) spring loaded horizontal lift piston check valves shall be used.&&这句话我翻起来很不顺手。“作为一个良好的工程实践范例，尺寸小的必须使用......？” 此处的 spring loaded horizontal lift piston check valve是什么意思？什么的横向活塞升降式止回阀？弹簧横向活塞升降式止回阀？此处的 spring loaded 到底怎么翻译听起来才最恰当？然后此处的 horizontal lift piston又应当如何翻译呢？从字面上过去，第一感觉就是“横向升降活塞（式/型）”，感觉超级别扭，读起来有股浓浓的翻译腔。此处不需要附上上下文。
发起有意义的议题
已有&0&人打赏作者
阅读权限60
积分帖子主题
有道词典里给出的例句里，有的把spring loaded翻译成“弹簧加压的、弹簧加压式”，或者“弹簧负载式”，我是不赞同的，因为读起来太别扭了，一个小小的弹簧能施加什么压力？？至于说“弹簧负载式”，弹簧负载什么呢？？
加油 你被老大盯上了~~
阅读权限70
积分帖子主题
弹簧直接载荷式，是不是可以这样翻译，安全阀是有这种叫法的。
阅读权限30
积分帖子主题
As a good engineering practice 译成 参照成功的工程经验 可能更接近原文想表达的意思
阅读权限60
积分帖子主题
ENSIC毕业生 发表于
As a good engineering practice 译成 参照成功的工程经验 可能更接近原文想表达的意思
！！！有道理！！！PS：法兰西洛林国立理工学院？？？？
阅读权限60
积分帖子主题
pierce1003 发表于
弹簧直接载荷式，是不是可以这样翻译，安全阀是有这种叫法的。
As a good engineering practice, for smaller size (up to 1-1/2’’) spring loaded horizontal lift piston check valves shall be used.&&谢谢！然后还想问一下，我觉得这里的语法不太正式，那句&for smaller size&是啥意思？干什么用的啊？而且我觉得在for smaller size后面应该加上个逗号才好。
阅读权限70
积分帖子主题
参照以往成功的工程经验，在贯流式止回阀式的选择上应尽量靠近合理尺寸范围的下限。
翻了翻止回阀的分类里面，贯流式止回阀阀瓣动作是在水平面上，而且动作弹簧直接与管道内压力相互作用，可能是原文中说的这个阀～
阅读权限60
积分帖子主题
本帖最后由 hsingpaul 于
09:27 编辑
pierce1003 发表于
参照以往成功的工程经验，在贯流式止回阀式的选择上应尽量靠近合理尺寸范围的下限。
翻了翻止回阀的分类里 ...
7.0 GENERAL DESIGN REQUIREMENTS FOR CHECK VALVES止回阀一般设计要求<font color="#.1 As a broad line, valve design shall meet the relevant standard as per Table-1 below and shall be suitable for the service conditions indicated on the respective Valve Datasheet. The valve body and other pressure containing parts shall be designed in compliance with ASME B-16.34.作为一个广泛的系列，阀门设计必须满足如下类似于表1的相关标准的要求，并且必须适合于个别的阀门数据表中所列出的介质工况条件。阀体及其它承压件必须按照ASME B-16.34的要求进行设计。
&&&&TYPE类型&&
&&&&SIZE RANGE尺寸范围&&
&&&&STANDARD标准&&
&&&&HORIZONTAL LIFT PISTON TYPE 横向活塞升降式&&
&&&&1/2’’ to 1-1/2’’&&
&&&& &&BS-5352
&&&&SWING CHECK VALVE旋启式止回阀&&
&&&&ALL所有&&
&&&&DUAL PLATE CHECK VALVE 双瓣止回阀&&
&&&&2’’ and above &&2寸及以上&&
&&&&API-594&&
<font color="#.2 As a good engineering practice, for smaller size (up to 1-1/2’’) spring loaded horizontal lift piston check valves shall be used. For higher sizes either swing type check valves or dual plate check valves shall be used. Unless recommended by the piping and instrumentation diagram, for higher class ratings (900# and above) swing type check valves shall be preferred over dual plate check valves.参照成功的工程实践范例的经验可知，如果尺寸要求较小的话，则必须使用<font color="#.3 In designing the valves a corrosion allowance of 3.0 minimum shall be considered, unless any higher value is specified in the valve datasheet. The minimum wall thickness shall not be less than the minimum requirement of ASME B16.34. 在设计阀门的过程中，除非在阀门数据表中另外规定了更高的数值，否则必须考虑到最小值为3.0的腐蚀余量。最小壁厚不得小于ASME B 16.34所规定的最低要求。<font color="#.4 Valves shall be designed to withstand a pressure up to the maximum service pressure rating for the class unless specified otherwise.除非对压力磅级另有规定，否则阀门必须被设计成可以承受住最大介质工况压力的结构形式。
上面就是上下文。兄台你给的译文把我绕晕了，怎么出现了“贯流式”这个名词呢？我以为讲到风扇、风机的时候才会用到“贯流式”这个术语呢。Horizontal lift piston 不需要被翻译出来么？
阅读权限70
积分帖子主题
上下文连起来看就顺畅多了，“对于小尺寸管线（最大不超过1-1/2英寸），应当使用横向活塞升降式止回阀，对于更大的管线则应选用旋启式止回阀或者双瓣式止回阀。此外，在高压力等级情况下（900磅及以上），除非有管线仪表要求，否则均应使用旋启式止回阀而非双瓣式止回阀。“
贯流式就是厂家这么叫的，意思就是阀瓣的运动方向和流体运动方向一致，意思差不多，随便怎么叫都行！哈哈！
阅读权限60
积分帖子主题
pierce1003 发表于
上下文连起来看就顺畅多了，“对于小尺寸管线（最大不超过1-1/2英寸），应当使用横向活塞升降式止回阀，对于 ...
那么这里的 for smaller size指的就是需要使用到阀门的管线、管道喽？ 但是那个spring loaded你又给省略了，难道不需要翻译么？不好意思哈，我有点偏执，总觉得漏掉个词儿怪怪的。还有额，兄台，你说到了管线了，那么你看一下我给出的上下文的7.1 开头的 As a broad line，我觉得好像我翻错了？？？
安全漫画（7.17）替代不了请问下面的伴热站，黑色管子是蒸汽胶管么？离心压缩机联轴器拆卸书画欣赏010谁才是小孩的亲妈？
1、加氢裂化催化剂引低氮油钝化的前提条件之一，是各反应器床层最高温度不大于150℃。**** 本内容被作者隐藏 ****
海川提示 /1
论坛老QQ登录入口，将于7月22日关闭，需要使用QQ绑定登录的会员，请及时更换绑定入口。谢谢
广告投放&事务
事务联系邮箱：&&
日访客10万 欢迎您的参与 化工技术交流第一社区，共同学习 共同提高!
版权所有 海川云天-海川化工论坛 -2004后使用快捷导航没有帐号？
查看: 286|回复: 5
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1768精华0UID7624439帖子金钱1004 威望0
Lv.5, 积分 1768, 距离下一级还需 732 积分
UID7624439帖子威望0 多玩草17 草
论坛里有营养的贴最近少了很多啊，各位大大快发点武林秘笈~~~~~~~~~~~
& & 尤其是新版资料技术贴，有米懂韩文的大神翻译点过来
新人欢迎积分1 阅读权限90积分27217精华5UID173083帖子金钱934 威望1
Lv.9, 积分 27217, 距离下一级还需 7783 积分
UID173083帖子威望1 多玩草10 草
大神不在了。
新人欢迎积分1 阅读权限90积分27016精华1UID5025520帖子金钱17712 威望91
Lv.9, 积分 27016, 距离下一级还需 7984 积分
UID5025520帖子威望91 多玩草1089 草
资料片没更新....哪里有那么多技术贴......
下个版本的资料倒是很多.....等国服开了`这些资料也会是你眼中的技术贴``
Ｊacqueline
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4685精华1UID6081042帖子金钱3099 威望0
Lv.6, 积分 4685, 距离下一级还需 315 积分
UID6081042帖子威望0 多玩草197 草
我已經忘記了技術貼是什么樣子的了.= =
人,最重要的是心!
新人欢迎积分0 阅读权限70积分7955精华0UID1184734帖子金钱22445 威望4
Lv.7, 积分 7955, 距离下一级还需 2045 积分
UID1184734帖子威望4 多玩草84 草
也许开服太久。外挂太多，加速太多，大家麻木到已经没东西可以讨论了。。天天只有无尽的抱怨。。某某某乱R谁的装备，，，。，，然后一群正义人士。。。出来主持正义，。。。又然后。。。当事人来。。道歉。。删号。。。又然后。。。。。。。。周而复始、、、、、、、、虽然我在台服玩。。但是天天看多玩，，，最近这半个月，，基本被这种帖子占领。。。楼主的话我在10天前就想发了。。。但是我怕被喷。。。。。
新人欢迎积分0 阅读权限70积分7955精华0UID1184734帖子金钱22445 威望4
Lv.7, 积分 7955, 距离下一级还需 2045 积分
UID1184734帖子威望4 多玩草84 草
再多玩发帖是要勇气的。。。。地
初级人缘勋章
初级人缘勋章
阳光热情勋章
阳光热情勋章
多玩写手勋章
多玩写手勋章
超级棒棒糖
超级棒棒糖
端午节勋章
端午节勋章
Intel智能勋章
Intel智能勋章
LOL战斗力9000以上
永恒功勋勋章
永恒功勋勋章
C9功勋勋章
C9功勋勋章
多玩评测团勋章
多玩评测团勋章
剑灵少先队
你拿到了剑灵国服的第一滴血！
圣剑佣兵章
洛奇英雄传佣兵骑士团功勋勋章
2012论坛年度勋章
参与2012年度活动发放
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by您（@）目前可用积分：3512540跟帖回复
共获得打赏：
凯迪微信公众号扫描二维码关注发现信息价值
微信扫一扫
分享此帖文
[原创]技术贴，讨论下“城管”的英语翻译
1871 次点击
16:10:57 发布在
翻看6月份的TIME时代杂志，发现一篇有关城管的报道，学习了很多有关“城管”这一名词的称谓，各位可以投投票，或者列出自己的翻译。&& 1 城管&& 2 chengguan：很直接，很强大，窃以为这个翻译最能体现城管的气质了&& 3 Bully Boys，TIME Magazine页面上的链接词。直译：恃强凌弱的家伙。&& 4 City-management Bureau，真的是城市管理阿&& 5 China's Bully Law-Enforcement Officers：文章标题，直译：中国恃强凌弱的执法者好像城管已经更名为城市综合执法局了，谁证实一下？猫眼有没城管出没阿？很想看到城管自身的话。几年前，有幸跟一对城管夫妇吃晚饭，男方是城管，女方在房地产交易中心。那时候，我对这两个部门具体干什么都不大清楚，还随便问了几句。不过，对这个男子的印象相当深刻，相当的痞气。
用手机看帖文，请扫一扫。用微信/易信等扫描还可以分享至好友和朋友圈。
延伸阅读|最新热帖
[honeygirl20]
[阿米卡星]
[襄阳快线]
有启发就赞赏一下
| 只看此人
| 不看此人
16:24:09 &&
引用图片：号，中国新年，一个北京的小贩乞求城管不要没收她买的食品。
| 只看此人
| 不看此人
16:33:38 &&
只有中国有的，就叫chengguan 了。没有相应的英文。
| 只看此人
| 不看此人
16:34:09 &&
| 只看此人
| 不看此人
16:36:21 &&
编辑辛苦了，连原贴中 TIME 网站这篇文章的链接也要河蟹掉，何必呢
| 只看此人
| 不看此人
16:38:49 &&
Urban Special Force
| 只看此人
| 不看此人
16:43:58 &&
直接翻译成“SHIT"!
| 只看此人
| 不看此人
16:44:32 &&
urban aesthetics Law-Enforcement Officers
| 只看此人
| 不看此人
16:45:39 &&
Bully Boys比较牛！！！
| 只看此人
| 不看此人
17:00:58 &&
| 只看此人
| 不看此人
17:12:39 &&
X-police army
| 只看此人
| 不看此人
17:15:33 &&
Malicious Dogs
| 只看此人
| 不看此人
18:13:04 &&
Super Hammer for Idiot Team=SHIT
| 只看此人
| 不看此人
12:09:17 &&
文章提交者：比一毛好五倍 加帖在 猫眼看人 【凯迪网络】 Super Hammer for Idiot Team=SHIT==============严正抗议对屎的侮辱！！
| 只看此人
| 不看此人
16:05:02 &&
还有好的翻译么？
共 1871 次点击，17 个回复& 1
本版块主题总数：3385226 / 帖子总数：
今日论坛共发帖：8245 / 昨日发帖：22485 / 最高日发帖：75754
跳转论坛至：
╋猫论天下&&├猫眼看人&&├商业创富&&├时局深度&&├经济风云&&├文化散论&&├原创评论&&├中间地带&&├以案说法&&├股市泛舟&&├会员阅读&&├舆情观察&&├史海钩沉╋生活资讯&&├杂货讨论&&├健康社会&&├家长里短&&├吃喝玩乐&&├职场生涯&&├咱们女人&&├家有宝宝&&├消费观察&&├房产家居&&├车友评车&&├猫眼鉴宝╋影音娱乐&&├图画人生&&├猫影无忌&&├影视评论&&├网络剧场&&├音乐之声&&├网友风采&&├娱乐八卦&&├笑话人生&&├游戏天地╋文化广场&&├菁菁校园&&├甜蜜旅程&&├心灵驿站&&├原创文学&&├原创小说&&├汉诗随笔&&├闲话国粹&&├体育观察&&├开心科普&&├IT 数码╋地方频道&&├会馆工作讨论区&&├凯迪华南&&├凯迪西南&&├海口会馆&&├珠三角&&├凯迪深圳&&├北京会馆&&├上海会馆&&├河南会馆&&├长三角&&├贵州会馆&&├杭州会馆&&├香港会馆&&├台湾会馆&&├美洲会馆╋凯迪重庆╋站务&&├站务专区&&├企业家园&&├十大美帖&&├视频创作&&├商品发布
快速回复：[原创]技术贴，讨论下“城管”的英语翻译
本站声明：本站BBS互动社区的文章由网友自行帖上，文责自负，对于网友的贴文本站均未主动予以提供、组织或修改；本站对网友所发布未经确证的商业宣传信息、广告信息、要约、要约邀请、承诺以及其他文字表述的真实性、准确性、合法性等不作任何担保和确认。因此本站对于网友发布的信息内容不承担任何责任，网友间的任何交易行为与本站无涉。任何网络媒体或传统媒体如需刊用转帖转载，必须注明来源及其原创作者。特此声明！
【管理员特别提醒】 发布信息时请注意首先阅读 ( 琼B2- )：
；。谢谢！&img src=&/874d257ec5d7c00d127369c_b.jpg& data-rawwidth=&571& data-rawheight=&256& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&571& data-original=&/874d257ec5d7c00d127369c_r.jpg&&&p&这几天热播的《翻译官》不知道大家有没有关注，不管你信不信，索引菌目测继热播剧《何以笙箫默》的律师、《太阳的后裔》的军人、医生之后，天朝全民又将会掀起了一股“翻译官”热潮了。&/p&&img src=&/874d257ec5d7c00d127369c_b.jpg& data-rawwidth=&571& data-rawheight=&256& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&571& data-original=&/874d257ec5d7c00d127369c_r.jpg&&&p&预计一大波帅哥妹子又要一边舔屏大幂幂和子歇哥哥CP一边嚷着“妈妈，我也要当翻译官！&br&”&br&&img src=&/ba7a5d0af11db681855c_b.jpg& data-rawwidth=&720& data-rawheight=&450& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&720& data-original=&/ba7a5d0af11db681855c_r.jpg&&&/p&&p&OK，没问题，甭管是因为啥，索引菌最喜欢看到这种热血学渣变学霸的故事了，不过，在你成为真正的翻译官之前，你确定你知道该去哪里学翻译？&/p&&br&显然，体贴的索引菌知道，这就为你们奉上几所美国翻译专业名校~&p&&b&明德大学蒙特雷国际研究学院&/b&&br&&img src=&/f8f4aafd3f3d9cb3375f_b.jpg& data-rawwidth=&711& data-rawheight=&469& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&711& data-original=&/f8f4aafd3f3d9cb3375f_r.jpg&&&br&&br&明德大学蒙特雷国际研究学院位于加利福尼亚州蒙特雷市，距离市中心非常近，仅两个街区。蒙特雷是一座依山傍海的小城，交通便利，驾车很快可到达圣克鲁斯、圣荷赛、旧金山等城市。&br&该校是口译界的大牛学校，也是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译，与巴黎高等翻译学院和英国纽卡西尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。&br&&br&其翻译相关专业设置如下：&br&笔译硕士项目(T)&br&笔译与口译硕士项目(TI)&br&会议口译硕士项目(CI)&br&翻译与本地化管理硕士(TLM)&br&&br&申请条件：&br&GPA：3.0/4.0&br&托福：600 PBT;260 CBT;100 IBT，单科不低于19&br&雅思：7.0，听力，阅读部分不低于7.0，口语和写作部分不低于6.5。&br&学校不要求GMAT或GRE成绩，但建议考GRE，尤其是GPA较低的学生。&br&建议最少有六个月使用第二语言的经历。&br&&br&申请材料：&br&Essay&br&Resume或CVCurriculum Vitae&br&奖学金申请信&br&2封推荐信&br&本科成绩单（英文，直接寄到招生办）&br&65刀申请费&br&面试：个人面试或视频Skype面试&br&&br&申请时间：&br&翻译与口译类专业仅限秋季入学，于12月1日、2月1日或3月15日前提交秋季入学申请。国际学生应在秋季开学的三个月前提交申请。&br&&br&&strong&肯特州立大学 Kent State University&/strong&&br&&img src=&/df0ea2d6e7c_b.jpg& data-rawwidth=&630& data-rawheight=&467& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&630& data-original=&/df0ea2d6e7c_r.jpg&&肯特州立大学位于俄亥俄州东北部的肯特市，毗邻五大湖区的伊利湖，学校在俄亥俄州东北部共有8个校区，占地866英亩。肯特市风景优美，气候宜人，且四季分明，是美国最适宜居住的城市之一。&br&肯特州立大学的翻译专业——应用语言研究IAL，隶属于文理学院的当代和经典语言研究系，是美国唯一一个从本科到博士均设有学位的综合性大学。为期两年的翻译学硕士排名更是位于全美前十。&br&&br&&strong&纽约城市大学宾汉姆顿分校 SUNY Binghamton&/strong&&br&&img src=&/fbe5dfd638fec6c9703260_b.jpg& data-rawwidth=&658& data-rawheight=&477& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&658& data-original=&/fbe5dfd638fec6c9703260_r.jpg&&纽约城市大学宾汉姆顿分校创建于1946年，位于纽约州北部的宾汉姆顿市。&br&学校翻译类专业为Translation Research and Instruction Program (TRIP)，该专业成立于1971年，是美国翻译领域首个设立PhD学位的专业。因此，至今为止，该专业都非常注重博士生的培养，另外也有硕士学位和本科双学位，但不单独设立本科学位。&br&该专业的课程专注于翻译研究的历史和传统、比较文学、文化和后殖民地研究、哲学、教育学以及其他个性化的研究项目。&br&&br&&strong&德州大学达拉斯分校 University of Texas, Dallas&/strong&&br&&img src=&/e5dbc3eb48a263e104b399c7d2efb257_b.jpg& data-rawwidth=&685& data-rawheight=&391& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&685& data-original=&/e5dbc3eb48a263e104b399c7d2efb257_r.jpg&&&br&德州大学达拉斯分校设有专门的翻译研究中心，从1980年开始，该研究中心就致力于支持各种学术研究及名著翻译工作，与世界各地作者、学者及出版商都有密切的联系。&br&学校的人文艺术和哲学专业设有硕士和博士学位，该学位不仅注重学生传统的翻译学习，同时，也为学生提供更多跨文化、跨学科的研究内容，丰富学生的专业背景知识。&br&&br&&/p&&p&&strong&纽约大学&/strong&&/p&&img src=&/8b9e65b0f35fdc7a2560bce86490cb60_b.jpg& data-rawwidth=&623& data-rawheight=&526& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&623& data-original=&/8b9e65b0f35fdc7a2560bce86490cb60_r.jpg&&&br&纽约大学法学院设有专门的法英翻译硕士专业，除此之外NYU继续教育学院还设有专门的笔译口译课程。&br&&br&另外，波士顿大学、佛罗里达国际大学、佐治亚州立大学也设有翻译专业的证书课程。
这几天热播的《翻译官》不知道大家有没有关注，不管你信不信，索引菌目测继热播剧《何以笙箫默》的律师、《太阳的后裔》的军人、医生之后，天朝全民又将会掀起了一股“翻译官”热潮了。预计一大波帅哥妹子又要一边舔屏大幂幂和子歇哥哥CP一边嚷着“妈妈，我…
&p&去英国读翻译和口译的学生请注意&/p&&p&要申请以下大学的专业，第一步请把合格雅思考到来，请特别注意单项！第二步准备文书材料，投递申请。第三步通过学校笔试+面试。第四步，拿到offer.&/p&&p&1.
University of Bath巴斯大学&/p&&br&&p&巴斯的口译专业自然不需要多说，开设翻译课程比较早，每年都会有很棒的实习机会。&/p&&p&专业：MA Interpreting & Translating&/p&&p&雅思要求：总分7.5，其中口语不低于7.0，阅读、写作和听力不低于6.5&/p&&p&2.
Newcastle University 纽卡斯尔大学&/p&&br&&p&口译也相当不错，分一年和两年制。&/p&&p&专业：MA Translating and Interpreting&/p&&p&雅思要求：Stage one：总分7.0，说写不少于6.5，听读不少于6.0；Stage two：总分7.5，单项不低于7.0&/p&&p&3.
University of Leeds利兹大学 &/p&&br&&p&利兹大学主要是会议口译比较有名气。&/p&&p&专业：MA Conference Interpreting and Translation Studies – Bidirectional&/p&&p&雅思要求：总分7.0，读写不低于6.5，听说不低于7.5&/p&&p&4.
University of Westminster &/p&&br&&p&专业很棒，实践性比较强，位于伦敦，会举办各种大型会议和展会。而且，中国外交部翻译司还将威斯敏斯特大学选择为外交部翻译人员的定点培训大学。据说学习氛围很可怕，小伙伴们都玩命儿的学习。&/p&&p&专业：MA Interpreting，MA Translation and Interpreting&/p&&p&雅思要求：总分6.5，口语不低于7.0&/p&&p&5.
University of Manchester 曼彻斯特大学 &/p&&br&&p&曼大相对上面那些大学来说，口译稍微弱了一点，但笔译很不错。&/p&&p&专业：MA Translation and Interpreting Studies&/p&&p&雅思要求：总分7.0，写作不低于7.0&/p&&p&注：转自留学朋友圈&/p&
去英国读翻译和口译的学生请注意要申请以下大学的专业，第一步请把合格雅思考到来，请特别注意单项！第二步准备文书材料，投递申请。第三步通过学校笔试+面试。第四步，拿到offer.1. University of Bath巴斯大学 巴斯的口译专业自然不需要多说，开设翻译课…
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
1186 人关注
1603 条内容
722 人关注
202 条内容
328 人关注
100 条内容
256 条内容
1086 人关注
540 条内容}