【歌词】「いばら(棘)」歌词翻译、解析、罗马拼音_yanaginagi吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：6,138贴子：
【歌词】「いばら(棘)」歌词翻译、解析、罗马拼音收藏
这次找了黄昏大地的錬金术士的「いばら」这首做了一点翻译和翻译途中对这首歌的想法，顺带打上了罗马拼音，和大家分享~咱翻了一下，发现吧里也有这首歌的歌词搬运，不过听后发现其中的歌词略有缺漏、和实际的歌有些为出入(第6段泪声被神隐、第1段多字)，网路上貌似也没有正确的歌词、更不用说BK，於是咱就耳听补了一下，不过应该是没错...BK阵楼，好想入一台PS4还是PSV啊....附上试听在此：以下正文
游戏特效培训,毕业年薪20w,来CGWANG吧!
【歌词和翻译】「いばら(棘)」 Vocal：やなぎなぎAlbum：Twilight Hourアーシャのアトリエ～黄昏の大地の錬金术士～ボーカルアルバムいばらの槛の中で泣き続けてる君を　　　　　　　　　　　　　　　　——身在荆棘之牢里、不断哭泣著的你どうしたら仆たちは慰められるのかな　　　　　　　　　　　　　　　　——告诉我，该怎麼做我们才能得到安慰啊手を伸ばして头を抚でてあげたいけれど　　　　　　　　　　　　　　　　——虽然说想伸手去摸摸你的头みんな剌が怖くて近寄る事も出来ない　　　　　　　　　　　　　　　　——大家却因害怕棘刺而连靠近都做不到 「大丈夫」「顽张って」「立ち上がれ」　　　　　　　　　　　　　　　　——「没问题的」「加油！」「站起来吧！」无责任な言叶を叫んだ投げつけてく　　　　　　　　　　　　　　　　——抛出这样毫无责任的话语そんなんじゃ届かない聴こえても届かないよ　　　　　　　　　　　　　　　　——那样根本传达不到、听见了也无法传递到啊仆らは立ち尽くす　　　　　　　　　　　　　　　　——我们只能茫然地站著 谁かがそっと呟く　谛めようじゃないか　　　　　　　　　　　　　　　　——有谁在低语著：还是放弃吧これだけやってもダメじゃきっともう无理だから　　　　　　　　　　　　　　　　——这麼做了还是不行，所以说绝对不可能的やがて仆を残してみんな帰ってしまった　　　　　　　　　　　　　　　　——过了不久后大家终究离去、而只剩下我いばらに抱かれたまま君は泣いているのに　　　　　　　　　　　　　　　　——明明被荆棘环抱的你还在哭泣的 谁もが痛いのは嫌だから　　　　　　　　　　　　　　　　——谁都不想要受伤害自分を守って生きてゆく　ただそれだけ　　　　　　　　　　　　　　　　——只是想著自己而活　仅仅如此而已だからこそ顽张って差し出したその腕は　　　　　　　　　　　　　　　　——也正因为如此　作出努力、伸出的那只手ひとりを救うんだ　　　　　　　　　　　　　　　　——拯救了一个人 刺に伤つきながら腕を君へ伸ばしてく　　　　　　　　　　　　　　　　——正被棘刺割伤、伸向你的那只手过酷のさきへ　もうすぐその髪へ指が届く　　　　　　　　　　　　　　　　——苦痛过后　伸向头发的手指终於到达 血に濡れた手のひらで　君の头を抚でてく　　　　　　　　　　　　　　　　——血染的掌心　正在抚摸著你的头涙声が少しずつ小さくなったら　　　　　　　　　　　　　　　　——哭泣的声音也渐渐地变小 「大丈夫」「顽张って」「立ち上がれ」　　　　　　　　　　　　　　　　——「没问题的」「加油！」「站起来吧！」自然と零れた言叶だけ　君に赠るよ　　　　　　　　　　　　　　　　——这些不自觉涌出的言语 送给你哦君はまた泣き出してちょっとだけん微笑んでくれた　　　　　　　　　　　　　　　　——你依然在哭泣 但稍微笑了一个仆らは立ち上がる　　　　　　　　　　　　　　　　——然后我们站了起来谁もが痛いのは嫌だから　　　　　　　　　　　　　　　　——谁都不想要受伤害自分を守って生きてゆく　ただそれだけ　　　　　　　　　　　　　　　　——只是想著自己而活　仅仅如此而已だからこそ顽张って差し出したその腕は　　　　　　　　　　　　　　　　——也正因为如此　作出努力、伸出的那只手ふたりを繋ぐんだ　　　　　　　　　　　　　　　　——联系了两个人【终わり】翻译的部分欢迎大家提出讨论
以下是咱对这首歌的一点小解析：——「谁都不想要受伤害、只是想著自己而活——仅仅如此而已」いばら这首歌的人物有(1)为某些命运中苦痛(荆棘)所困之人、(2)视而不见的旁观者、(3)於心不忍而作出努力的帮助者。视而不见之人并非最初便冷眼旁观，他们心中也曾经有相助的念头——然而碰触他人的苦痛必然也会使自己受伤，因此才作视而不见；有意思的是，帮助者并非见路不平便拔刀相助之人。歌中的描写更贴近现实：想援助的人也会有「这麼做了还是不行、绝对不可能的、其他人是不会帮忙的」的退怯——这也是用副歌重复的两段「谁都不想要受伤害、只是想著自己而活——仅仅如此而已」来强调的主要想法。「没问题的」「加油！」「站起来吧！」由旁观者和帮助者各说了一次，但因心意有无分别能造成「立ち尽くす」、「立ち上がる」的结果。即使帮助者还是只能不自觉说出一样的话语、而荆棘中的你也仍然哭泣著，但热切的思念传递到了，纵使大多数情况问题无法解决，也能够从中获取一点安慰、获得再站起来面对的勇气，对「不想受伤、只想著自己而活」的无奈作出一点反抗。
【罗马拼音】いばらの槛の中で泣き続けてる君をibaranoorinonakadenakitsuzuketerukimiwoどうしたら仆たちは慰められるのかなdoushitarabokutachiwanagusamerarerunokana手を伸ばして头を抚でてあげたいけれどtewonobashiteadamawonadeteagetaikeredoみんな剌が怖くて近寄る事も出来ないminnatogegakowakutechikayorukotomodekinai 「大丈夫」「顽张って」「立ち上がれ」daijoubu gannbatte tachiagare无责任な言叶を叫んだ投げつけてくmusekininnakotobawosakenndanagetsuketekuそんなんじゃ届かない聴こえても届かないよsonnanjyatodokanaikikoetemotodokanaiyo仆らは立ち尽くすbokutawatachitsukusu 谁かがそっと呟く　谛めようじゃないかdarekagasottotsubuyaku akirameyoujyanaikaこれだけやってもダメじゃきっともう无理だからkoredakeyattemodamejyakitomoumuridakaraやがて仆を残してみんな帰ってしまったyagatebokuwonokoshiminnakaetteshimattaいばらに抱かれたまま君は泣いているのにibaraniitakaretamamakimiwanaiteirunoni 谁もが痛いのは嫌だからdaremogaitainowaiyadakara自分を守って生きてゆく　ただそれだけjibunwomamotteikiteyuku tadasoredakeだからこそ顽张って差し出したその腕はdakarekosoganbattesashidashitasonoudewaひとりを救うんだhitoriwosukuunda 刺に伤つきながら腕を君へ伸ばしてくtogenikitsukinagaraudewokimihenobashiteku过酷のさきへ　もうすぐその髪へ指が届くkakokunosakihe mousugusonokamiheyubigatodoku血に濡れた手のひらで　君の头を抚でてくchininuretatenohirade kiminowonadeteku涙声が少しずつ小さくなったらnamidagoegasugoshizutsuchisakunattara 「大丈夫」「顽张って」「立ち上がれ」daijoubu gannbatte tachiagare自然と零れた言叶だけ　君に赠るよjizentokoboretakotobadake kimini君はまた泣き出してちょっとだけん微笑んでくれたkimiwamadanakidashitechottodakenhohoendekureta仆らは立ち上がるbokurawatachiagaru 谁もが痛いのは嫌だからdaremogaitainowaiyadakara自分を守って生きてゆく　ただそれだけjibunwomamotteikiteyuku tadasoredake だからこそ顽张って差し出したその腕はdakarekosoganbattesashidashitasonoudewaふたりを繋ぐんだfutariwotsunakunda
前排~~顶个~~
看着歌词就直接唱出来了
辛苦了~歌词真的好棒!
嗷 我超级喜欢这首、的说。。。
= =还是去年的歌，第一次就是听这个喜欢上nagi
CGWANG影视后期包装培训 专业培训机构
辛苦！！好顶赞
赞一个，一直都觉得这首很有味道
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或黑棋的和罗马音是什么
就跟拼音似的，让你知道怎么念，学了假名自然就会了，不用背
そうだよね。说的也是。
sou da yo ne
がんばれ：加油
日语翻译的结果还是郑梦婷
我就有在用啊，就是在安卓市场里下的，就只有那一个日语输入法吧，很好用。。还有表情，叫simeji，如果这个你的不支持的话，我想是不是就是你的手机的问题了？我搜狗...
答: 日语远程教育专业名称：日语层次：专升本类型：远程教育入学考试：英语、语文、计算机基础学习期限：2.5年学分：80所属分类：语言类日语培养目标日语专业[3]要求学...
答: せいとん、せいり、せいそう、せいけつ、しつけ[5S（整頓、整理、清?摺⑶??、躾）]
整理、整顿、清扫、清洁、教养
虽然校园网是教育的内部网络，但是抢注考试报名时不一定比其他
的网速快，其实网速快慢主要还是和你开通的带宽和使用哪家公司的网
络（比如：电信、...
关于中山教育的日语培训和韩国语培训的问题我想问一下:中山教育的日语培训和韩国语培...
答: 广州致洋教育日语培训有谁知道怎么样？
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区こんばんは.konbanwa晚上好.おはようござ；辛苦了.(用于上级对下级)お疲(つか)れさま.o；谢谢)aligado(u)ごめんなさい(对不起)；っしゃいますか？〔或（どこ？）〕（你现在在哪里）；〕）um~sojianaiがんばってください；
こんばんは. ko n ba n wa 晚上好. おはようございます. o ha yo u go za i ma su 早上好. お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai 晚安. お元(げんき)ですか. o ge n ki de su ka 您还好吧,相当于英语的&How are you&,一种打招呼的方式. いくらですか. i ku ra de su ka 多少钱? すみません. su mi ma se n 不好意思,麻烦你….相当于英语的&Excuse me&.用于向别人开口时. ごめんなさい. go me n na sa i 对不起. どういうことですか. do u i u ko to de su ka 什么意思呢? 山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne まだまだです. ma da ma da de su 没什么.没什么.(自谦) どうしたの. do u shi ta no どうしたんですか. do u shi ta n de su ka 发生了什么事啊. なんでもない. na n de mo na i 没什么事. ちょっと待ってください. cho tto ma tte ku da sa i 请稍等一下. 约束(やくそく)します. ya ku so ku shi ma su 就这么说定了. これでいいですか. o re te i i de su ka 这样可以吗? けっこうです. ke kko u de su もういいです. mo u i i de su 不用了. どうして. do u shi te なぜ na ze 为什么啊? いただきます i ta da ki ma su 那我开动了.(吃饭动筷子前) ごちそうさまでした. go chi so u ma de shi ta 我吃饱了.(吃完后) ありがとうございます. a ri ga to go za i ma su 谢谢. どういたしまして. do u i ta shi ma shi te 别客气. 本当(ほんとう)ですか. ho n to u de su ka うれしい. u le si i 我好高兴.(女性用语) よし.いくぞ. yo si i ku zo 好!出发(行动). (男性用语) いってきます. i tu te ki ma su 我走了.(离开某地对别人说的话) いってらしゃい. i tu te la si ya i 您好走.(对要离开的人说的话) いらしゃいませ. i la si ya i ma se 欢迎光临. また,どうぞお越(こ) しください. ma ta do u zo o ko si ku da sa i 欢迎下次光临. じゃ,またね. zi ya ma ta ne では,また. de wa ma ta 再见(比较通用的用法) 信(しん) じられない. shi n ji ra re na i 真令人难以相信. どうも. do u mo 该词意思模糊.有多谢,不好意思,对不起等多种意思,可以说是个万能词. あ,そうだ. a so u da 啊,对了.表示突然想起另一个话题或事情.(男性用语居多) えへ? e he 表示轻微惊讶的感叹语. うん,いいわよ. u n i i wa yo 恩,好的.(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的) ううん,そうじゃない. u u n so u ja na i 不,不是那样的.(女性用语) がんばってください. ga n ba tte ku da sa i 请加油.(日本人临别时多用此语) ご苦(くろう) さま. go ku ro u sa ma
辛苦了.(用于上级对下级) お疲(つか)れさま. o tsu ka re sa ma 辛苦了.(用于下级对上级和平级间) どうぞ远虑(えんりょ) なく. do u zo e n ryo na ku 请别客气. おひさしぶりです. o hi sa shi bu ri de su しばらくですね. shi ba ra ku de su ne 好久不见了. きれい. ki re i 好漂亮啊.(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广) ただいま. ta da i ma 我回来了.(日本人回家到家门口说的话) おかえり. o ka e ri 您回来啦.(家里人对回家的人的应答) いよいよぼくの本番(ほんばん)だ. i yo i yo bo ku no ho n ba n da 总算到我正式出场了.(男性用语) v系(かんけい) ないでしょう. ka n ke i na i de sho u 这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话) 电话番号(でんわばんごう) を教えてください. de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i 请告诉我您的电话号码. 日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが,やさしいことばがなんとかはなせます. ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su 日语难的说不上来,简单的还能对付几句. たいへん! da i he n 不得了啦. おじゃまします. o ja ma shi ma su 打搅了.到别人的处所时进门时说的话. おじゃましました. o ja ma shi ma shi ta 打搅了.离开别人的处所时讲的话. はじめまして. ha ji me ma shi te 初次见面请多关照. どうぞよろしくおねがいします. do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 请多关照. いままでおせわになにました. i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta いままでありがとうございます. i ma ma de a ri ga to u go za i ma su 多谢您长久以来的关照.(要离开某地或跳槽时对身边的人说的.) お待たせいたしました. o ma ta se i shi ma shi ta 让您久等了. 别(べつ)に. be tsu ni 没什么.当别人问你发生了什么事时你的回答. 冗谈(じょうだん) を言わないでください. jo u da n o i wa na i de ku da sa i 请别开玩笑. おねがいします. o be ga i shi ma su 了.(如果是跪着时说这句话,那意思就是&您了&) そのとおりです. so no to ri de su 说的对. なるほど. na ru ho do 原来如此啊. どうしようかな do u shi yo u ka na どうすればいい do u su re ba i i こんにちは(您好,am.10:00~pm.5:00)
kon ni ji waこんばんは(晚上好)
ko n ban waお休（やす）みなさい(晚安)
o ya su mi na saiどうもありがとうございます(谢谢)
do mo a li ga to go za yi ma suさようなら(再见)
sa yo na laはじめまして(你好,[初次见面])
ha ji me ma xi deどうぞよろしく(请多多关照)
do zo yo lo xi kuありがとう(
a li ga do (u)ごめんなさい(对不起)
go men na saiあしたまた(明天见)
a xi ta ma taいいぇ,まだまだです(哪里哪里,还差得远呢)
yi i ye, ma da ma da de su大丈夫（だいじょぅぶ）です(没关系的，没事的)
dai ziu bu de su残念（ざんねん）です(真可惜)
zan nian de suおいしいですょ(很好吃啊)
o yi xi yi de su yoちょっと待（ま）って(等一下)
jio to ma teはい、分（わか）りました(好的,没问题/知道了/明白了)
hai, wa ka li ma xi taもしもし(喂,你好[电话用语])
mo xi mo xiどなたですか(你是哪位啊? [电话用语])
do na da di su kaもぅ一度（いちど）言（い）ってください(请再说一遍)
mo yi ji do yi te gu da saiそぅしましぅょ(一言为定)
so (u) xi ma xuoいらっしゃぃませ(欢迎光临)
yi la xai ma se绮丽(きれい)です(很漂亮)
ki lie di suこれは何（なん）ですか(这是什么)
ko lie wa nan di su kaどうしましたか(你怎么啦?)
do xi ma xi ta ka知（し）りません(不知道)
xi li ma sanお愿（ねが）いします(那就拜托了)
o ne gai si ma suかまいません （没关系） ka ma yi ma sen失礼（しつれい）しました （失礼了） xi zi lie xi ma xi taこんなことは二度（にど）とおこりません （这样的事不会再发生了） kon na ko to wa ni do to o ko li ma se n心配（しんべぃ）しないでください すべて昔（むかし）のことで （不要担心，一切都会过去的）Xin bai si nai de ku da sai
su be te mu ka xi no ko to de元荩à菠螭─虺觯à溃─筏
（振作起来） gen ki o da xi teおなかがすきましたか。 （肚子饿吗？） o na ka ga su ki ma xi ta ka寒（さむ）くないですか （不冷吗？） sa mu gu nai di su kaお疲（つか）れではないですか （不累吗？） o zi ka le de wa nai di su kaあのレストラン（restaurant）は美味（おい）しそうですよ。行ってみましょうか （那家餐馆的饭菜好像挺好吃，我们去看看吧） a no le su to lan wa o yi xi sou de su yo、yi de mi ma xuo kaまた私（わたし）のそばにà猡桑─欷胜い＃慊够峄氐轿业纳肀呗穑浚 ma to wa ta xi no so ba ni mo do lie nai ka取（と）り替（か）えたほうがいいですね (该换新的了) to li ka e ta ho ga yi de su ne一生悬命勉强（いっしょうけんめいべんきょう）さえすれば、别（べつ）に难（むずか）しくはありません （只要努力学习，没什么特别难的） yi xio ken mei ben kyo sa e su lie ba、be zi ni mu zhu ka xi ku wa a li ma sen私（わたし）はすでに唬à膜浚─à蓼筏俊 （我已经告诉他了）wo ta xi wa su de ni zit a e ma xi taあなたは今（いま）どこにいら
っしゃいますか？〔或（どこ？）〕（你现在在哪里） a na ta wa yi ma do ko ni yi la xai ma su ka褒（ほ）めすぎです （您过奖了） ho me su gi de sui（よ）むだけで、话（はな）すことができません （只会看，不会讲） yo mud a ke de、ha na su ko to ga de ki ma senいつも绮丽（きれい）に扫除（そうじ）してあります。 （经常打扫得干干净净） yi xi mo ki lie ni so u zhi xi te a li ma su私（わたし）には向（む）いていそうです。 （好象适合于我） wa ta xi ni wa mu yi te yi so u de suお役(やく)に立(た)つかどうかわかりませんが。 (不知道您能不能用上)
o ya ku ni ta zi ka do u ka wa ka li ma sen gaお元(げんき)ですか。 （您还好吧） o gen ki de su kaいくらですか。 （多少钱？）yi ku la de su kaすみません。 （不好意思/麻烦你） su mi ma senごめんなさい。 （对不起） go men na saiどういうことですか。 （什么意思呢/怎么回事？） do u yuk o to de su kaまだまだです。 （差得远了/一般/还不行） ma ta ma ta de suどうしたの/どうしたんですか。 （发生了什么事啊？） do u xi ta no/do u xi tan de su kaなんでもない。 （没什么事）nan de mo naiちょっと待ってください。 （请稍等一下） juo to ma te ku da sai约束(やくそく)します。 （就这么说定了） yak u so ku xi ma suこれでいいですか。 （这样可以吗？） ko lie de yi i de su kaけっこうです/もういいです。 （不用了） ke ko de su/mo yi i de suどうして/なぜ （为什么啊？） do xi te/na zeいただきます （那我开动了〔吃饭动筷子前〕） yi ta da ki ma suごちそうさまでした。 （我吃饱了/多谢款待） go ji so sa ma de xi taどういたしまして。 （别客气） do yi ta xi ma xi te本当(ほんとう)ですか。 （真的？） hon to de su ka嬉（うれし）い。 （我好高兴〔女性用语〕） u lie xi i よし、いくぞ。 （好！出发/行动〔男性用语〕） yo xi yi ku zoいってきます。 （我走了/我出去了） yi te ki ma suいってらしゃい。 （您好走） yi te la xaiまた、どうぞお越(こ) しください。 （欢迎下次光临） ma ta do zo o ko xi ku da saiじゃ、またね/では、また。 （再见） jia ma ta nie/de wa ma ta信(しん) じられない。 （真令人难以相信） xin ji la lie naiどうも。 （该词意思模糊。有问候、多谢、不好意思、对不起……） do moあ、そうだ。 （啊，对了〔男性用语居多〕）a so daえへ？ （表示轻微惊讶的感叹语） e~うん、いいわよ。 （恩，好的〔女性用语〕） un yi i wa yoううん、そうじゃない。（不，不是那样的〔女性用语
〕） um~ so jia naiがんばってください。 （加油） gan ba te ku da saiがんばります。 （我会加油的/我会努力的） gan ba li ma suご苦(くろう) さま。 （辛苦了〔用于上级对下级〕） go ku lo sa maお疲(つか)れさま。 （辛苦了〔用于下级对上级和平级间〕）o zi ka lie sa maどうぞ远虑(えんりょ) なく。 （请别客气）do zo en liu na kuおひさしぶりです/しばらくですね/お久（さ）しぶりです（好久不见了） o hi sa xi bu li de su/xi ba la ku de sun e/o sa xi bu li de suお（かえ）り。 （您回来啦） o kai liただいま。 （我回来了） tad a yi ma いよいよ仆（ぼく）の本番(ほんばん)だ。 （总算到我正式出场了〔男性用语〕） yi yo yi yo bo ku no hon ban dav系(かんけい) ないでしょう。 （这和你没关系吧？） kan kei nai de xuo电话番号(でんわばんごう) を教（おし）えてください （请告诉我您的电话号码） den wa ban go o o xi e te ku da sai日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。（日语难的说不上来，简单的还能对付几句） Ni hon go wa mu su ka xi ko to bag a wan a se ma sen ga,ya sa xi ko to ba ga nan to ka wa na se ma suたいへん！ （不得了啦） tai henおじゃまします。 （打搅了。到别人的住所时进门时说的话。） o jia ma xi ma suおじゃましました。 （打搅了。离开别人的处所时讲的话。） o jia ma xi ma xi taいままでお世话（せわ）になにました/いままでありがとうございます。（多谢您长久以来的关照） yi ma ma de o se wa ni na ni ma xi ta/yi ma ma de a li go do go za yi ma suお待（ま）たせいたしました。 （让您久等了。） o ma ta sei ta xi ma xi ta别(べつ)に。 （没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。）be zi ni冗谈(じょうだん) を言（い）わないでください。 （请别开玩笑） juo dan o yi wa nai de ku da saiお愿（ねが）いします。（拜托了）o nie gai xi ma suそのとおりです。 （说的对） so no to o li de suなるほど。 （原来如此啊） na lu ho doどうしようかな/どうすればいい （我该怎么办啊？） do xi yo ka na/do su lie ba yi iやめなさいよ。 （住手）ya me na sai yo算了！まあ、いいか。（ma a i i ka ） 快点！はやく！（ha ya ku） 过来！きて！（ki te） 别叫！うるさい！(u ru sa i) 请便。どうぞ、ごゆっくり。(do o zo go yu k ku ri) 闭嘴！だまれ！ (da ma re)
快走！はやく！ (ha ya ku) [color=Red]←一般读作：ha ya gu[/color]干吧！やりましようか。 (ya ri syo o ka) 天啊！あら、大洌 (a ra ta i he n)
包含各类专业文献、文学作品欣赏、生活休闲娱乐、行业资料、外语学习资料、常用日语罗马音63等内容。　
　常用日语(附罗马音)_互联网_IT/计算机_专业资料。常用日语(附罗马音) 常用日语(附罗马音).txt 花前月下,不如花钱“日”下。叶子的离开,是因为风的追求还是 ... 　常用日语罗马拼音_日语学习_外语学习_教育专区。常用日语罗马拼音 很实用哦。yi di kei ma si 我出门了 yi da la xia yi 走好 ta da yi ma 我回来了 o ... 　常用日语(附罗马音)_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 常用日语(附罗马音)_日语学习_外语学习_教育专区。常用日语+短语... 　常​用​日​语​罗​马​音常用日语罗马音.txt 铁饭碗的真实含义不是在一个地方吃一辈子饭, 而是一辈子到哪儿都有 饭吃。就算是一坨屎,也有遇见屎... 　常用日语罗马发音 こんにちは 你好 黑本式罗马音:konnichiwa 汉语模拟音:空你级哇 おはようございます 早上好 黑本式罗马音:ohayougozaimasu 汉语模拟音:哦哈... 　常用日语包含罗马发音_日语学习_外语学习_教育专区。包括用法与语境这是日语中的一些常用的话语,及其用法。最后还列举了一些日语中的一些骂人的话希 望大家能够慎用... 　secret base罗马音日文对照_日语学习_外语学习_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 secret base罗马音日文对照_日语学习_外语学习_教育专区。secret base ... 　日语五十音图罗马拼音对应表_日语学习_外语学习_教育专区。日语五十音图日语五十音图罗马拼音对应表あ(a) か(ka) さ(sa) た(ta) な(na) は(ha) ま(ma... 　日语100句 常用日语口语100句 附发音_日语学习_外语学习_教育专区。日语 100 ...黑本式罗马音:ohayougozaimasu 汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯 こんばんは ...}