谁能帮忙翻译一下，德语翻成中文？
A-2100 Korneuburg – Liebherrstrasse 1 Tel. ++43(0) Fax ++43(0)
Zertifiziert nach ISO 9001 ISO 14001 Rechtsform: Gesellschaft mbH – Sitz Korneuburg Firmenbuch-Nr.: FN 135 531 k Landesgericht Korneuburg UID A: ATU UID D: DE DVR: 0469548 Bankverbindungen: Erste Bank Kto.-Nr.
BLZ 20111 IBAN AT76 27 2500 SWIFT-CODE (BIC) GIBAATWW Ihre Zeichen: Ihre Nachricht vom: Unser Zeichen: Datum: Bearbeitet von:
09-01-02 &
怎么这么多人关心 NOVA的新闻，帮你翻译一下吧。国际惯例，专用名词。即人名，产品名称不做翻译，直接引用原文 ============================================================================================================= NOVI SAD， 塞尔维亚，来自Novi Sad 塞尔维亚的 SINCOM d.o.o.公司在一个名为Klisa Sportshall的体育多用途馆安装了最新的声波系统。此次一共安装了16个NOVA.rray系列的顶级NT-3系统。该体育馆拥有超过2000个座位，属于其种类中最先进的体育馆。CRAAFT AUDIO有限责任公司的负责人Heinz Schwarzmüller先生提交此次的产品，并由来自POCKING（NOVA公司的所在地）的专业技术人员测试并优化。 LAGOS, 尼日尼亚 50000人的NOVA经历 来自尼日尼亚LAGOS和加纳的 WORD ALIVE PRO AUDIO 公司为尼日尼亚的很多的教堂装备了来自CRAAFT AUDIO有限责任公司的音响系统。其中包含了120套 NOVA RRAY， ROCKET II 系统，以及DC 2000 控制器和X和T 系列的功放器。 WORD ALIVE PRO AUDIO公司总裁O. U. Apha先生在一份协议上签字，他以后为NOVA产品在非洲区域的分配，流通全权负责。 CRAAFT AUDIO有限责任公司的Heinz Schwarzmüller先生曾经在尼日尼亚LAGOS当地多个展厅为50000个到访者展示了NOVA的产品。 NOVA和未来 专题采访。 被采访人： 国内销售总管 Ernst Ranzinger先生 Ranzinger先生，您在过去的2年中卖出超过1000套 NOVA.rray Compact Array 音箱。从德国的,,Scorpions“ 到亚洲的Top-Acts ：所有人都想要NOVA.rray。 您能谈谈成功的秘诀在哪里吗？ NOVA.rray系统的制造是按照德国制造的最高质量标准来要求的。该系统的运输是相当简单的。既可以集装也能空运，也能够完全固定安装。其次该系统的性价比是十分优越的。再者我们拥有一个简便，先进，快捷的销售结构，并且由我们自己的工作人员提供直接支持。当然我们的控制设置也是成功的原因之一，比如DC2000系统可以通过互联网来完成维护工作。 您对NOVA今后在世界市场的发展有何看法？ 非常，非常好，我们品牌的发展是相当迅速的。我们会用我们的产品 ,德国制造，来完全满足世界范围内对产品质量的要求，甚至经常超过客户对质量的要求。相对我们产品的质量来说，价格是完全可以接受的。所有人都会想要拥有我们的产品。 国际上红的发紫的 NOVA ,,Digi.Mix“ 数码混响器可以在什么时候上市？ 我们的顶级产品NOVA ,,Digi.Mix“将会在严格的测试后立即上市，预计是2007 秋
请登录后再发表评论!德语求大神翻译一下啊啊啊！！！&
妙恋wan16356
就是问您穿什么，下面的是各种场合天气之类的，然后你就要按照那个去回答，Ich trage etwas...
为您推荐：
扫描下载二维码}