查看: 12748|回复: 37
不懂日文怎么玩日版游戏？
猥币100281
在线时间87 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 213, 距离下一级还需 287 积分
请问各位亲们是怎么玩的哇？
本人想玩角色扮演类的游戏。。害怕剧情什么的看不懂啊。大家都是怎么玩的?求解答。
我邪恶的认为很多人都有这想法。
猥币2142011
在线时间187 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 512, 距离下一级还需 488 积分
叫你们不懂日语就买港版，偏要跟风买日班，后悔了吧，现在我玩中文塞尔达和启示录正爽呢。。。。
猥币101472
在线时间821 小时
阅读权限80
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 21193, 距离下一级还需 8807 积分
可以考虑美版。鄙视2楼。你港版也就这几个游戏。。。有什么好得意的
猥币270865
在线时间4585 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
因为对游戏的热爱，语言不是问题。
猥币106077
在线时间687 小时
阅读权限60
帖子猥币巴士票
猥人师表 Lv.6, 积分 2475, 距离下一级还需 2525 积分
叫你们投胎做日本人，偏要跟风做中国人，后悔了吧，现在我玩日版游戏和日本女人正爽呢。。。。
百无聊赖刷着贴，看到这个评论瞬间清醒了.
评论好亮！
此事背后一定有一个天大的秘密.
猥币2344565
在线时间5344 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 57120, 距离下一级还需 2880 积分
玩多了就懂了，没什么难度
You See? 日版FC：28 psn日服：zx1m8
猥币100281
在线时间87 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 213, 距离下一级还需 287 积分
<font color="#9565955 发表于
可以考虑美版。鄙视2楼。你港版也就这几个游戏。。。有什么好得意的
问题我已经买了日版LL了。。
想玩塞尔达或者勇气默示录。。。但是不懂日文啊。。
装备属性什么的或者剧情什么的看不懂啊。。
猥币122442
在线时间3579 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 36747, 距离下一级还需 23253 积分
玩多了就懂了，看多了就懂了，听多了就懂了，没什么难度，LZ玩的游戏还太少。。。年轻人啊。。。
猥币2169088
在线时间3651 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
乱猜日本汉字的含义{:20:}
神游裸眼3D多媒体互动系统&_&!!
猥币100281
在线时间87 小时
阅读权限30
帖子猥币巴士票
猥乎其微 Lv.3, 积分 213, 距离下一级还需 287 积分
yxw002 发表于
玩多了就懂了，看多了就懂了，听多了就懂了，没什么难度，LZ玩的游戏还太少。。。年轻人啊。。。 ...
。。我总是觉得。。。该不会的还不会。。。、
逼我学日语吗
快看我中奖了【稀有成就】
啦啦啦我中奖咯！我告诉你这事儿是要刷脸的，谁叫我生得一张天生中奖的脸呢咩哈哈哈~（参与论坛正版游戏抽奖并成功抽中）
展会先锋【普通成就】
每当有游戏展会，我都有很多事情要做，根本停不下来！（参与任何游戏展会报道直播及其他相关内容制作）
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
学院之心【稀有成就】
学院里的精英，任区里的好榜样，就是你了！（任天堂学院优秀组员成就）
我的朋友很多【普通成就】
朋友不只是踏脚石,偶尔也可以当坐垫的哦(好友数超过100名)
正版党【光辉事迹】
不是咱要晒正版，实在是游戏太好玩(自曝拥有任意平台10款以上的正版游戏)
水精灵【稀有成就】
我很喜欢水，因为这就是我存在的意义...(累计发帖10000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
略疼【稀有成就】
（续《我的业余生活》2）我在那里…消磨了大量的… (在线时间超过5000小时)
浮云收藏家【稀有成就】
已经收藏到这么多浮云了吗，不错嘛！(累计获得5000朵浮云)
Powered by想玩Destiny又完全看不懂英文的可以考虑下日文版了 最近在打折
[img]./mon_/414_577c910e5c11d.png[/img][s:ac:怕]当年因为大部分第三方游戏都没有中文版 所以我跑去日服的理由其实是：“日文好歹听得懂 加上有不少汉字可以糊弄过去
看到英文直接文盲了 明明26个字母全认识 拼一起就不行了&
玩了一个多星期赶上IB了，300光等路过。。。。PVP还是挺好玩，缺点就是人多容易掉帧。
如果日币没涨这么夸张的话是历史低价了。。。TAT 可惜日币现在。。。所以不看日文看英文的还是港服入吧，港服目前也是特价，198港币。
[quote][pid=48127,1]Reply[/pid] [b]Post by [uid=]泽丽法[/uid] ( 13:19[s:ac:愁]):[/b]如果日币没涨这么夸张的话是历史低价了。。。TAT 可惜日币现在。。。所以不看日文看英文的还是港服入吧，港服目前也是特价，198港币。[/quote][s:ac:怕]幸好我之前还是5.85的汇率买了一万没有用
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=1611951]salosnow[/uid] ( 13:38)[/b]这次感觉最划算的是祭品与雪之刹那美服要40刀港服也要268港币
日文版有些名词看上去逼格比较高...
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=112784]zhwend[/uid] ( 13:46)[/b]日服有个很奇怪的癖好就是喜欢对一些 没加副标题的续作啦一些带名称的资料片啦 进行类似于电影宣传一样的起个标题举几个很常见的例子 神秘海域3德雷克的诡计在日服的名字是 神秘海域3-沉眠在沙漠中的亚特兰蒂斯
为啥你们都懂日语却不懂英文呢...
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=1301940]thewingter[/uid] ( 13:54)[/b]我刚好相反。。。看得懂英文看不懂日文。。= = 所以很多日文游戏出了欧美版反而能入了。。。
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=1611951]salosnow[/uid] ( 13:49)[/b]神秘海域4 海贼王和最后的秘宝(海賊王と最後の秘宝)。。。Resident Evil 7 Biohazard。。。。
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=1301940]thewingter[/uid] ( 13:54)[/b]因为日文里面有汉字啊[s:ac:擦汗]，最好的参照就是暗黑的日文和英文。
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=]泽丽法[/uid] ( 14:00)[/b]都是自己脑补出来的...我现在知道台式翻译法是从哪里学来的了。
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=150328]阿凯大大[/uid] ( 13:11)[/b]完全不会掉啊
[b]Reply to [pid=48127,1]Reply[/pid] Post by [uid=]泽丽法[/uid] ( 14:00)[/b]这个和他们的电影文化有关系我觉得。日版的神秘海域后面的宣传语就有一句，仿佛在游玩电影一般
我日版和港版ttk都有 日版配音不好听 没气势 还是英文的好 虽然英语不是特别好 但玩了时间久了 基本上看图标就知道意思了
懂日语的要比懂英语少很多很多吧[s:ac:呆]
车枪球用日语感觉违和感满满
TAT 要是命运2出中文就好了哎反正棒鸡那些卡片都放官网的。。游戏里也没多少翻译内容嘛。。。。。。
英文：基本能看懂，剧情也听得懂70%左右吧。日文：尼玛，这些我都认识啊，而且轻松念出来(虽然被吐槽是来自关西的偏远地区)，但是合在一起是什么意思？！求助百度太尼玛浪费时间了。
然而都看不懂所以我选择英文然后装作自己能看懂的样子 &_&
一点英文都看不懂，肯定没上过初中| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
只需一步，快速开始
查看: 1164|回复: 3
问个日文版难度问题，看不懂。。还有关于解锁勇者的问题
主题帖子积分
中级玩家, 积分 178, 距离下一级还需 72 积分
中级玩家, 积分 178, 距离下一级还需 72 积分
难度的说明看不懂 如图
1.gif (95.69 KB, 下载次数: 0)
22:26 上传
第一个第二个了解。之前玩了会中文版 看过。。。
第三个意思是不是随着时间推移敌人越来越强？后半句话啥意思。。。
第四个 完全看不懂。。。
还有那个设定是不是说 开启了就用不了神像跟仓库？
玩中文版的时候没打到这个程度。。。所以真心看不懂。。。。
哦对了& &顺带一提关于难度解锁&&我是所有职业都通关之后 包括勇者（当然跑的都是400KM的模式。。。） 然后难度就解开了
关于勇者&&我记得在网上看到说解锁除骑士剑士以外的任意4职业就可以解锁勇者了。当时玩中文版都解锁了，还是没勇者
今天玩日文版我也把所有职业都解锁了，但是依旧木有勇者，然后我就一个一个职业通400KM的简单模式准备就这么玩着了，等我除了骑士剑士之外的第四个职业打死魔王之后，勇者解锁了。。。。
所以是不是要通关而不是单单解锁。。。。在玩儿中文版的朋友试试。。。错了别砍我。。= =
主题帖子积分
高级玩家, 积分 543, 距离下一级还需 57 积分
高级玩家, 积分 543, 距离下一级还需 57 积分
第三个的意思是“随着日数的增加敌人会变强，普通旅行不会出现的道具和同伴会出现。”
第四个的意思是“经常会接近死亡的情况，通关这个难度是很值得牛逼得（非常美好的）。”
设定项不懂，没玩过什么叫魔王强化.........
主题帖子积分
中级玩家, 积分 178, 距离下一级还需 72 积分
中级玩家, 积分 178, 距离下一级还需 72 积分
xtn1988 发表于
第三个的意思是“随着日数的增加敌人会变强，普通旅行不会出现的道具和同伴会出现。”
第四个的意思是“经 ...
啊，多谢多谢~
主题帖子积分
初级玩家, 积分 33, 距离下一级还需 67 积分
初级玩家, 积分 33, 距离下一级还需 67 积分
本帖最后由 nsc2004 于
03:21 编辑
人早难度，运气不会出门被僵尸、鸟秒也是有可能发生的，不熟练的话先选第三个练手吧，虽然没那么难不过比普通要强。マニアモード是狂热模式，开启后敏捷和加速腕轮的行动加速效果完全无效，固定动一次进行一回合，部分敌人（老虎、蝙蝠）固定行动次数X2，冲刺的效果变为8回合，对敌人的效果为停止→行动→停止→行动这样的循环，利用这个技能可以进行无伤击破强力怪。仓库和女神像禁止使用，魔王能力大幅度增加，初次出现也有数万的HP。
玩到最后还是人早+マニアモード最好玩，修改党和SL王或许觉得是折磨，对掌握了玩法的玩家来说，正确的步骤带来的通关满足感还是很强的。选择敌2倍强度的每日地图，非勇者职业再选人早+マニアモード，无SL顺利走完1000KM以后再杀魔王/黑龙通关的话可以宣告你已经完全出师。
Powered by}