英语翻译正文如下：我问过签证的事,旅游签证只能做集体旅游签证,个人不能随意走开.如果你能提供以下2份材料,这样就能做访问旅游签证.1,邀请函（我们相识很久了,很少有时间见面,这次利用休假的时间邀请你来德国旅游观光,希望你能在8月中旬到达德国,你在德国的一切费用和责任都由我来负责.2,资金证明：提供一份银行开具的3—5万欧元的资金证明
I had asked the visa matter,the traveling visa can only make the collective traveling visa,individual cannot get out of the way at will.If you can provide the following 2 materials,like this can make the visit traveling visa.1st,the invitation (we were acquainted with one another have been very long,very little had the time to meet,this time invited you using the leave of absence time to come Germany sightseeing,hoped that you could arrive at Germany in mid-August,you were responsible in Germany's all expenses and the responsibility by me.2nd,the fund proved:Provides 3 - 50,000 euros funds which a bank draws up to prove 专人译
为您推荐：
其他类似问题
I asked the visa, a tourist visa can only be done collectively tourist visa, individuals can not be walked away. If you can provide the following two materials so that we can do to visit a tourist vis...
扫描下载二维码英文论文的查重系统中连续多少个单词重复的情况下会被检测到？
来源：互联网
【中文论文查重中 连续12个字重复 就会被系统检测到 已经是公开的秘密了。。作为一名用英文写毕业论文的苦逼社科类留学党，弱弱地求教一下：像Turnitin 这样的查重系统一般是以 “多少个单词的重复” 为单位进行检测的？？】
我曾经看过TURNITIN的详细检测报告，这个东西简直邪门的惊人。基本上每句话里，抄袭五个单词以上（不管你怎么变换顺序，主动被动什么的），它都会检测出来，但这个时候比例很低，可能1%都不到，无伤大雅。但是如果你下一句话也是这样的情况，出自同一篇paper，这个比例一下子就升上去了。然后你会想到用同义词替换，对吧。可惜，TURNITIN也能检测出来句子结构是抄袭的。甚至你把一个段落里的每句话都改掉，它也会检测到段落结果是抄袭的（这都是血的教训TAT）。由于TURNITIN过于强大，我的BOSS基本是允许抄袭率在10%以下的，超过10%就不行了。总之一句话，如果你的老师用TURNITIN，基本别想着用任何方式“摘抄”了。都是徒劳的。我曾经做过实验，把一段话改到自己都认不出来了，grammarly（另一个著名的检测抄袭的网站）已经检测不出来了，但是TURNITIN还是可以检测出来。所以人家不是白白贵那么多的。另外，Reference是不检测的。
既然受到邀请，就仔细回答一下TURNITIN这个系统的目的在于防止抄袭，可以看做多他人学术成果的一种保护和尊重。对于那些自己认真写论文的人来说是有着积极意义的。换言之——如果楼主属于自己认真写论文的那一类人，那么这个系统是在保护你，你的立场与这个系统的立场具有一致性，所以并不需要特别担心。连续多少单词能被该系统视为重复和是否会被判定为抄袭是两个概念。我认为楼主更需要的是防止被判为抄袭，而不是去纠结怎么不重复。原因很简单，论文里不可能没有引用，有引用就难免重复，既然引用是合法合理的，那么就会有合法合理的重复。楼主真正需要做的是让自己的论文合法且可被认定为合法。那么如何做呢？三条：1 论文确实是自己写的。尤其是，所有的主要论点也就是ARGUMENTS都是自己得出或总结出且用自己的语言表述出的。2 使用学校要求的引用系统做引用，批注和参考文献。3 尽量避免直接引用。直接引用的字数不超过总字数的10%为佳。多使用间接引用和改写。改写的诀窍是：把原文的意思换成自己的理解用自己的话说出来，而不是简单改几个词。做到如上三点，会不会被软件发现重复都不会影响你的成绩了~以上。补充：1 所有拿来之物都必须注明，包括直接引用，间接引用，改写或者某个作者的观点被你使用。这与正文中倡导改写无冲突。
2 改写不是同义词替换，必须使用自己的话表述你在文中理解到的意思。
3 以上基于哈佛系统，不考虑芝加哥系统和其他系统
turnitin以我的使用经验是连续5个词就会被查这玩意真的很傻，很多专用术语就这么长了。而且学术上很多东西是有固定表达方式的，改了反而奇怪。我老板就很瞧不起这个东西，觉得没啥用。另外一个老板说的观点更霸气：比例太低了不好，说明你的表达方式和学术主流不一致，写的有问题。当然了，因为我们生物这类理科实验科学，只要实验结果是自己的，老板就不会认为你这是抄袭，社科类可能不一样。当然我也见过有人查出来0%的。因为turnitin收录的期刊不全，主流的学术方向，就很容易中招，而偏门方向的，可能它只收了abstract没花钱买全文，那么就不容易查到。再一个，查的时候别贴reference，因为会全部中招~ 100%吻合嘛~
建议你搜索一下BLAST算法，这是一个经典的序列比对算法。最初是生物信息领域用于DNA比对分析（包括血缘分析什么的）。后来，有一篇经典的论文用这个算法去分析谣言的传播路径。简单来说，就是我们常常收到的那种“把这封信发给10个朋友，你就能获得幸福……”，随着邮件流传，会越来越长，人们会在里面添加自己的文字。BLAST算法能够很清晰的分析出各个版本的谣言邮件的血缘关系。接下来，这个算法及其衍生改进算法就被用于网络上类似帖子的传播分析，以及文献抄袭的自动筛选确认了。
Xin Zhang:
在英国做了三年助教改了无数学生论文，TurnitIn我还是比较熟悉的，我也给Master的同学专门上过关于Referencing and plagiarism的workshop。秀一下我的PPT大概说一下吧：1. 任何形式的想要抄，多抄少抄基本你都逃不过TurnitIn的检索。我们阅卷的时候，是可以看到你这句话里面那几个单词是抄自于哪一个文章中的哪几个单词。这个时候只要点击被TurnitIn标记出来的抄袭部分，就会出现一个文字筐，我们就可以看到原文。因此你就算是换了一半的文字以及打乱顺序，我们阅卷只要一看就知道。（很重要的一点，你读的文献你导师大部分都读过很多次了，你想懵哪有那么容易。看上面这两张图，红色的地方一点，就会弹出原文。2: 文中所有的东西都会被检测，因此合格的引用也会被算进去，因此学校一般会有一个容忍限度。这也是为什么我们不能完全用机器阅卷的原因呀。如果有些同学就是引用了非常多原文，超过20%，有些人甚至到35%，我一直教大一因此导师比较容忍，这种情况我们判为“poor referencing”，会稍微减一点分，但没有大问题，前提是学生严格按照引用格式给出了citation和reference。如果纯粹的抄袭超过20%我们就会扣分了，到30%以上就会有挂科的危险了。不过有时候我们也会看你抄的好不好。大多数抄到这么多的同学论文本来也写得不好，给四十分或者挂掉都正常。但不排除个例写得特别好，把抄袭的东子连贯的特别好可能稍稍多给点分，但抄到20-25%基本不可能给60。3. 写得特别认真，引用了非常多文献，turnitIn却显示相似度很高的，不用担心。只要你严格按照引用格式，而且一看就是自己做了很多research，查了很多文献写出来的。我们一看就知道。就算TurnitIn都标记出来我们一看就知道你是正规的引用。有些学生写2000字论文引用文献list有两页纸的都有，而且格式写得好就一定会被TurnitIn检测到，没关系，我们会心算减去那些部分的。这样精致的文章就算到20%都不影响我们评分。4. 如果是正规引用，检测却超过20%呢。那么你就要反思你的学术协作方式了。（哈哈我要把我教课的PPT拿出来啦）常见的引用方式有这三种，直接引用，释义，综述。最好的方式是释义。a，直接引用，不同多说就是一字不改。根据引用长短不同分为短句引用，直接写在段落里，或者太长的就要单独列一个段落。看图b，释义，也就是说你要转述文献，但你要用自己的话讲出来。你不能只是换几个单词或者换顺序，这都是属于抄袭。释义一般来说与原文长度差不多。请看下图合格的以及不合格的释义手法。释义其实还是很考验功底的，如果你做不到。就换成直接引用吧。那样安全，只是论文质量不高。c，综述，这种一般来说你需要很简略地概括一下好几页文献的内容，你并不需要太多累赘的引用原文，你只需要把它的意思概括一下。有时候甚至用一两句话概括一本书。这时候的方式是summary。summary和quotation都不宜用太多。paraphrase才是引用的主导。请看下图是summary的例子。也是超需要功底的。总之我看论文，看考卷也不下几百份了，总而言之宁愿写得差，也不要抄。写得差还有感情分，写的努力更是有。抄袭那就是完蛋。还有就是那些天天加你们微博的论文代写告诉你们说他们可以查TurnitIn不仅系统也是骗你的。TurnitIn不论世界各地只要进过该系统的文章全部入库啦。所以改自己以前其他科目交过的论文。或者改上几届的论文，或者借别的学校同学的论文统统都会查出来。我曾经有别的学院的助教联系我说她们系大二的学生交了一篇他曾经大一在我们系那门课交过的论文。TurnItIn查出来100%，我们就无语了。好吧先说这么多，我上面东西都只适用于文科，理工科写作我觉得根本就是另外一个世界所以我不做保证（像理工科那种写论文一定要用精确字眼，在文科这里尤其不能写，我们天天写文章就各种may，might，could be）
------本文严禁在未经本人同意的情况下转载，All Rights Reserved---------------------------------------已填坑上截图前我们先确定一下分析的方法首先分成两大类即citation和quotation 因为citation有些复杂所以先说quotation，再一点点的测试citation以我论文里的一处quotation为例，并佐以Turnitin的分析这段quotation已经被Turnitin检测到，然后是Turnitin给出的理由这段quotation已经被Turnitin检测到，然后是Turnitin给出的理由我们可以发现Turnitin是有理有据的，然后Turnitin提供了与这段类似的其它essay我们可以发现Turnitin是有理有据的，然后Turnitin提供了与这段类似的其它essay我们可以发现Turnitin是很神奇的啊，他仿佛就是所有大学生的essay云啊，我猜测Turnitin应该也是基于大数据挖掘的某种东西。我们可以发现Turnitin是很神奇的啊，他仿佛就是所有大学生的essay云啊，我猜测Turnitin应该也是基于大数据挖掘的某种东西。哦，对，忘了说了他给我判定的相似率其实还是要强调一点Turnitin检测的是相似度不是抄袭度，所以我们还应该以一个平常心去面对。接下来是分析citation了，我相信这才是题主最关心的，于是我们做个试验将刚才的quotation改成citation，1.首先我们改变句子的语序和主被动看看能否被检测出来，先上图这段话中我们改变了整体句子的语序，可见如果只是简单的换下先后位置是没有用的，依然能检测出来，但当我们改变句子语义并变换动词后‘lead’后就会发现Turnitin不会把他当做相似内容，即使使用了相同的名词alliances and circumstances， 甚至名词位置顺序不变都不会再被计入相似度内。这段话中我们改变了整体句子的语序，可见如果只是简单的换下先后位置是没有用的，依然能检测出来，但当我们改变句子语义并变换动词后‘lead’后就会发现Turnitin不会把他当做相似内容，即使使用了相同的名词alliances and circumstances， 甚至名词位置顺序不变都不会再被计入相似度内。我们再来看另一种，如果我将原先是一段的句子拆分成两个分别放在不同段落会怎样呢原谅我在这偷了个懒，可见Turnitin也不傻依然会被检测到，而且还会被归为同一类原谅我在这偷了个懒，可见Turnitin也不傻依然会被检测到，而且还会被归为同一类接着是Turnitin走流程的提供的分析再然后是Turnitin给的有相似段落文章的地址再然后是Turnitin给的有相似段落文章的地址为了检测动词是不是至关重要的被检测相似度的依据我们来换个词代替flow并将此句子变成被动，但意思可能就变了，唉答主英语水平有限....为了检测动词是不是至关重要的被检测相似度的依据我们来换个词代替flow并将此句子变成被动，但意思可能就变了，唉答主英语水平有限....可见动词并不是关键词，关键的应该还是英文的逻辑，假如我们改变其中名词的顺序会发生什么呢？让我们测试一下可见动词并不是关键词，关键的应该还是英文的逻辑，假如我们改变其中名词的顺序会发生什么呢？让我们测试一下我们可以发现在改变了单词顺序的情况下Turnitin已经不再把这段话算作相似段落了。至此我相信大家应该都明白了些什么了吧。我们可以发现在改变了单词顺序的情况下Turnitin已经不再把这段话算作相似段落了。至此我相信大家应该都明白了些什么了吧。总结一下就是，Turnitin检测相似度的原理显然不同于所谓的中文字数的重复检测原理，Turnitin检测的是句子在语法上的逻辑，这与单词是否重复是没有关系的，只要你使用了不同的逻辑来表达相同的话就算你重复的单词再多也是不会被检测出来的。嗯，以上。只看不赞没有小鸡鸡哦
被turnitin折磨了一年多了，similarity基本控制在5%以下。真心太低的话，总会被批有些用词奇怪，每次看到这种就在心里OS：不奇怪similarity就高了好么。做到similarity低基本几个方法1.多加citation。尤其是你真的要引用的句子 一定要加citation，这能很好的帮你解除你直接“摘抄”被判similarity的一个好办法，当然记得加引号。2.改写。这种改写大家都有各自的方法，基础就是改同义词。但是只是改同义词肯定过不了turnitin。我喜欢的一个方法是把你想用的一句或者一段或几段话，抽出一个主旨来，或句子或短语或词。把能够用同义词替换的替换掉，然后重要的步骤来了，打乱+扩写。一个词扩成一两句话，一句短语扩成三四句话，一句话打乱扩成一段话。再加深一步，找到相同topic的文章里的句子，和你要用的句子 揉在一起写。3.多加“自己的话”。可能你完全“摘抄”了一个短语，半句话，打乱他们，把他们拆成几句话，然后在每句里面至少揉进半句你自己原创的话，或连接上下文用，或进一句解释，或用上别的文章。这些步骤看起来自己要花很多功夫，其实熟练了，速度不在话下。我上一篇essay，2000字，找reference一个下午，写花了大半天。总之一句话，让turnitin相信一句话里至少80%是你自己的，就成功了。
比例太低了不好，说明你的表达方式和学术主流不一致，写的有问题。。。。。。。。。。。。。中枪啊 我硕士论文3%这个 其实吧 只要都是自己写的 不用查也会过的吧 就比如你看到某某人的什么研究 或者一个什么理论 就算它写的很好了 看一眼然后按掉 在自己的文章里再用自己的话写出来 如果你不能概括或者换种说法表达出来 说明你没有理解透彻它到底在说什么嘛 反正我觉得这个还蛮有意思的 除非这几个字这种排列方式有特殊的意义（比如是一句人尽皆知的名人名言） 不然改写一下都是蛮有必要的另外Turnitin就算那个数字高了也没关系的 它会把标出来的字句分类 像有人说的一个术语很多连续的字 你们要仔细看Turnitin报告 它是能分辨出来不假思索的抄袭 不合适的改写段落（就是一句话主谓颠倒 从句换个位置这种低级伎俩） 加了reference的合理引用 和学术术语神马的
我的硕士论文加上reference turnin上40%，这玩意很邪门，因为我硕士论文跟我大学论文课题相近，它居然能把我大学时写的论文给找出来（最神奇是我写硕士论文没有参考自己大学论文的，只是写作习惯和用词相近）。如果你想不引用换换单词调整一下句子结构就用别人的观点，我劝你死了这条心吧............
确实这样，连关键词大于等于5个连续的单词都会被判定为重复。。(⊙﹏⊙)b确实这样，连关键词大于等于5个连续的单词都会被判定为重复。。(⊙﹏⊙)b
Laughing man:
我看到都在说是5个以上会标注,但我之前(偷)看过老师在TurnItIn系统上的报告,行业专业词汇,只要是3个连在一起的,都被标注了出来.根据个人感受,这个系统还是比较笨,但标注后,有利于人工的二次审查.其实真不要在意这些细节,一步一步的,按照学校规定来,特别的,可标可不标的都标注,这样,不会有实质性影响的.
事实胜于熊便:
知网检查是按照句子结构以及句中词语和其他论文的吻合度测出来的。不过 ，测的很细，有时候一个长句，它会自动划出几个部分测试！因此，如果有惯用的较长短语最好简化。我能说last but not least, as a matter of fact, from the dialog 这种是百分百重么！
我們學校就是用turnitin的～所以學校給了我們一份十分詳盡的academic writing的guideline，只要認真看了認真參考，都按照上面的要求來的話，一般不會有抄襲風險，除非那邊東西你真的不是自己寫的=_=
sheepo mr:
我是格拉斯哥大学D，当年是10%以内即可~
听说是4个哟，我觉得还挺靠谱的……根据我的经验看中文文献，自己中翻英…不会很高的……看英文文献改写就不一定啦……选择那种方法，还是要参加自己的英文水平，阅读能力及偏好～
免责声明：本站部分内容、图片、文字、视频等来自于互联网，仅供大家学习与交流。相关内容如涉嫌侵犯您的知识产权或其他合法权益，请向本站发送有效通知，我们会及时处理。反馈邮箱&&&&。
学生服务号
在线咨询，奖学金返现，名师点评，等你来互动小木虫 --- 500万硕博科研人员喜爱的学术科研平台
&&查看话题
外文文献翻译有两个台湾作者的是英文字母简写，实在找不到中文名，求助。
Molecular and Biological Characterization of An Isolate of Apple Stem Pitting Virus Causing Pear Veinyellows Disease in Taiwan
Z.-B. Wu1, H.-M. Ku2, C.-C. Su3, I.-Z. Chen4 and F.-J. Jan1
1Department of Plant Pathology, National Chung Hsing University, 40227 Taichung, Taiwan
2Department of Agronomy, National Chung Hsing University, 40227 Taichung, Taiwan
3Taiwan Agricultural Chemicals and Toxic Substances Research Institute, Wufong, 41358 Taichung, Taiwan
4Department of Horticulture, National Taiwan University, 10617 Taipei, Taiwan
求助的是第3个和第4个作者的中文名字，最好能有一些这两个作者的介绍，如果也有其他作者的介绍就更好了，实在是太感谢了。
谢啦:victory:
不客气，期待打赏:D
顺便问下，第一个作者是谁答主知道吗？我好想翻译错了。。。
不用啦，找到了。:)
浏览器进程
打开微信扫一扫
随时随地聊科研当前位置： &
而另外两个的英文
英文翻译cj&&&& besid ...&&&&two&&&&another two hours&&&&two other students&&&& ...&&&& two&&&&there are only two possibilities&&&&internal & external callipers calibre
...&&&&alternatively&&&&again&&&& inaddition&&&&besides&&&&ps&&&& ...&&&&to boot
例句与用法Now he had finished it by presenting three seals : one in rectangular shape , and the other two is in the shape of a pair of dorje and bell现在他以呈现三印完成所托：一个是长方形的，而另外两个则是一对铃杵之形。 Once in orbit , two of the themis spacecraft will circle earth about one - sixth the distance to the moon while the other two circle half way to the moon一旦卫星进入轨道，其中的两架太空船将在距离月球1 / 6处围绕地球旋转，而另外两个则在距离月球一半的位置绕地球旋转。 They made the king tell his yarn , and they made the old g and anybody but a lot of prejudiced chuckleheads would a seen that the old gentleman was spinning truth and t other one lies他们要国王讲自己的经历。他们又要老先生讲他的经历。除了一些怀有成见的傻瓜以外，谁都看得清清楚楚，那老先生讲的是实话，而另外两个是在撒谎。 Of the three major luxury japanese brands , lexus , infiniti and acura , only lexus could be considered as a true rival to the more established german premium makes because of the other two ' s limited lineup在日本三大豪华品牌雷克萨斯、英菲尼迪和讴歌中实际上只有雷克萨斯能成为德国高档品牌真正的竞争对手，而另外两个品牌由于旗下车型太少尚不足以购成威胁。 A bt - e . coli shuttle vector pht315 was deleted its replication region of bt , then constructed a novel vector named pht315 - 1 which composed a multiple cloning site , erythromycin and ampicillin - resistance marker and could only replicated in e . coli . used pht315 - 1 , a 5273 bps dna fragment carrying a novel bt plasmid replicon was isolated and registered in genbank as ay278324 . sequence analysis showed that there were at least three orf ( open reading frame ) in the cloned dna encoding 501 , 333 , 183aas . orfl had 98 % identities with replicating related protein ori43 of bt strain hd263 . the others were no homology to any published bt replicating related protein . after continuous cultured for 70h at 30 c without antibiotic selecting press . the stability of plasmid carrying cloned replicon in bt acrystalliferous mutant strain hd73 cry was more than 98 % . and growth curve also showed that the novel replicon was stable and could replicate normally进一步序列分析表明该复制区至少有3个较大的orf ，分别编码501 ， 333 ， 183个氨基酸。其中orf1蛋白序列与hd263复制蛋白ori43的同源性为98 ，而另外两个orf和genbank己公布的bt复制相关蛋白无同源性。 30连续培养72h ，复制区质粒在bt无晶体突变株hd73cry ~ -中稳定性达98以上， 30h生长曲线也表明该复制区能够在bt中稳定复制和遗传，对受体菌株无明显不良影响。 It ’ s the first time to report that network externalities is one of the import influence factor to imcl , and it ’ s proved . 5 . generally speaking , the influence factors of imcl have no remarkable difference from “ student or not ” , “ used payment function or not ” and “ using single function or not ” ; while they will cause the remarkable difference in customer loyalty degree , expect “ student or not ”5 、从总体而言, “是否是学生” 、 “是否使用过收费功能” 、 “是否使用单一im ”对即时通讯产品顾客忠诚的影响因素的平均值没有明显差异;但对顾客忠诚度的平均值, “是否是学生”没有显著差异,而另外两个有显著差异。 Correlation analysis was done using the % vol of matched spots from the two group , which is a useful function offered by the software . consequently , the correlation coefficients of the plc - 1 + / + group were 0 . 858 , 0 . 867 , 0 . 875 , yet the other were 0 . 842 , 0 . 846 , 0 . 863 . we cut out 7 bad - matched spots ( exist in one group and out of the other ) after analysis by auto matching and manual correction , three of which has been analyzed by pmf up to now . of the three analyzed , one has been idendified as vimentin definitely , while the other two can not be identified经过软件分析和手工修正，挑取了7个在两组凝胶中不能匹配的蛋白质斑点(一组存在而另一组消失) ，目前已对其中3个进行了质谱鉴定，其中一个确切鉴定为vimentin ,而另外两个不能得到鉴定。 vimentin是一种第三类中间纤维，与c - fos 、 c - jun和creb具有较高的同源性，在细胞分裂时常常大量地重新组织，发生显著的磷酸化。 &&
相邻词汇热门词汇
而另外两个的英文翻译，而另外两个英文怎么说，怎么用英语翻译而另外两个，而另外两个的英文意思，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright &
(京ICP备号)
All rights reserved}