当前位置： >>
>> 《黑子的篮球》日语学习笔记（第7话）
《黑子的篮球》日语学习笔记（第7话）
来源：新世界日语发表时间：字号：|
动漫《黑子的篮球》简介及日语学习笔记（第7话）
【中文剧名】：黑子的篮球
【日文原名】：黒子のバスケ
【漫画作者】：藤卷忠俊
【连载杂志】：《周刊少年Jump》
【CAST】：
黑子哲也：&& 小野贤章
火神大我：&& 小野友树
相田丽子：&& 斋藤千和
黄濑凉太：&& 木村良平
青峰大辉：&& 诹访部顺一
绿间真太郎： 小野大辅
赤司征十郎： 神谷浩史
紫原敦：&&&& 铃村健一
帕帕：&&&&&& 木村昂
【OP曲】：
「Can Do」
【ED曲】：
「ヒャダイン」
【作品简介】
「黒子のバスケ」は、藤巻忠俊によるの漫画作品。バスケットボールを題材とした少年漫画作品である。「週刊少年ジャンプ」（集英社）2009年2号より連載中。17巻現在、累計750万部を突破している。「週刊少年ジャンプ」2011年43号にてテレビアニメ化が発表された。2012年4月よりテレビ東京で放送中。
《黑子的篮球》是由藤卷忠俊创作的以篮球为题材的少年漫画，于《周刊少年Jump》（集英社）2009年第2期开始连载。目前已经出版17册，累计销售量突破750万本。在2011年第43期的《周刊少年Jump》中刊登了将其改编成动漫的消息。并于2012年4月在东京电视台开始播放。
大まかなストーリーはこうだ。バスケットボールの強豪として知られる帝光中学校は、「キセキの世代」と呼ばれる5人に存在していた時は、無敗を誇っていた。だが、彼らの中にもう1人、「幻の6人目」がいた。新年度、誠凛高校バスケ部に影の薄い一年生、黒子テツヤが入部した。彼こそ、帝光中幻の6人目だった！黒子は、アメリカ帰りのチームメイト・火神大我とともに打倒「幻の世代」を誓いで、誠凛高校バスケチームと一緒に新しいキセキを起こす……
故事概要如下。以篮球出名的帝光中学曾出了五位被称为“奇迹世代”的球员，他们以不败的战绩为人称道。但是在他们中间，还存在着第六位成员。他正是新年度加入诚凛高中篮球部身材矮小的黑子哲也。黑子与从美国回来的队友火神大我发誓打倒“奇迹世代”，并与诚凛高中篮球队一起创造新的奇迹……
「黒子のバスケ」が、いつも９０年代の大人気漫画・「SLAM DUNK」と同列に論じている。バスケットボールを題材とした漫画わけだ。実は評論にかかわらず、この作品と「SLAM DUNK」は、どちらでも、自分を励ますテーマを表して、バスケットボールを通じて、若い人たちの自信満々の様子といつまでも諦めないの精神を感じさせてくる。
因为是以篮球为题材的漫画，人们总会将《黑子的篮球》与90年代超人气的《灌篮高手》相提并论。其实，无论评论如何，这部作品与《灌篮高手》都表达了励志的主题，并通过篮球让我们感受到了年轻人充满自信的样子和永不言弃的精神。
【第7话剧情】すごいもん見れるわよ。能看见厉害的东西
新協の身長２ｍ選手・パパから子供扱いされた黒子は、スティールを連発、第１クォーターから大差をつけることに成功する。迎えた第２クォーターは火神とパパの真っ向勝負。気合十分のパパだが、それを上回る気迫があった火神が圧倒、誠凛は見事１回戦を突破する。一方「キセキの世代」秀徳の緑間は、初戦からエンジン全開。緑間の百発百中のシュートと絶好調ぶりが観衆を驚かせる。
被新协高校中身高2米的选手帕帕视作孩子的黑子，连续抢断，在第一场中成功地拉开差距。紧接着第二场中，火神和帕帕正面交锋激战。气势高涨的帕帕，最终被气势更胜一筹的火神所压倒，诚凛高中出色地获得了第一战的胜利。另一方面，被称作“奇迹世代”的秀德高中的绿间，从首战开始就开足马力。绿间百发百中的投篮以及极好的表现让人震惊。
推荐阅读：
—选择城市和课程快速选课黑子的篮球-赤司征十郎X黑子哲也{黑&--赤}-【记忆拼接】-Dooooooown
Dooooooown
阴阳师
茨狗（不拆不逆）
全职
叶橙｜喻王（不拆不逆）
周黄｜邱乔
CP洁癖
脑洞小，文力不足，挖坑不填
害羞，混熟了就很蠢
眼粉，王杰希求嫁
微薄戳：/july0509
01睁开双眼，是陌生房间的天花板。四周摆放着各种医疗器材，显而易见的地方。侧边的阳光透过玻璃窗洒在洁白的床单上，照亮房间的每一个角落，扬起好闻的味道，同时刺激着眼睛视网膜深处的酸痛感。躺在床上的少年忍不住抬起手遮挡烈日下的眩光，浑浑噩噩的光线穿过指尖，爬在少年苍白的脸颊上。「醒了？」随着打开房门走进来的人微微笑了起来，异色双瞳眯成一条线。掌心亲吻差点被阳光灼伤的皮肤，他走到窗边，安静地拉上了窗帘，阳光随之变为淡淡的温度，灰尘在角落里滚滚翻斗。「又是哪个护士干的吧，你感觉怎么样？」张嘴想要说的话，卡壳在喉咙口，伴随着心跳挣扎几下，不了了之，最终只吐露出思维里最熟悉的单词。「……赤司君。」一个名字而已，他不明白其中的意义。只是那样清晰地刻在大脑最显眼的位置，稍微一思考，就牵扯出与其相关的画面。赤色与蓝色，交相辉映的身影。虽然存在于记忆之中，却不像是自己所拥有的东西，仅仅作为旁观者看待这一切。红发的是眼前的少年，而那个蓝发的身影又是谁？太阳穴的神经突兀地跳动着，带动颅内颞叶的颤抖，脑中景象随之变得模糊，画面如同坏掉的老旧电视机，信号失灵，屏幕上的图像残破不堪。「哲也，你怎么了？哪里不舒服？」「哲……也……？」这个陌生的名字丝毫刺激不了任何一份温暖的回忆，他只感觉浑身发冷，想不起来所有细节。&02「黑子哲也，这是你的名字。」他被如此告之，脑中那抹蓝色的身影就是自己。尽管无法相信，然而眼前的镜子是最好的证明。——记忆出现了差池，受伤的后遗症，非常普通的反应。医生没有过多解释，赤司也这么告诉他，存在着几天的偏差，或许是昏迷时产生的时间错乱。黑子顺水推舟接受了这些说法，身体并未完全康复，一天之中大多数时间都在睡眠中度过，连思考的力气都很少有。在这期间，只有赤司一刻不停地守在他的身边。「没事的哦。」从对方口中吐出的温柔的话语，像是精神毒药侵蚀着黑子的意识。理所当然的事实与记忆串联起来：他们是恋人，度过无数甜蜜日月，不久前的一场车祸将他送进医院，一住就是好几天接连着的昏迷。隐约记得这样的事似乎之前经历过一次，自己还真是容易受伤的存在。赤司将手中削好的苹果推进黑子的嘴里，眼里满是溺爱。黑子独自接受这份温暖，将疑惑隐藏在笑容之下。过于隐忍，曾经的他也总是这样。「你还不能下床，有什么需要可以跟我说。」「没事的赤司君，我感觉还不错。」黑子眯起双眼，视线再一次迎接着窗外久违的阳光，似乎这样全身的筋骨也跟着舒展开来，空气流动的节奏缓慢地凝固在手上，变成一股轻风。赤司的手顺势搭在他的指尖，覆盖住掌心的纹路。「离出院的日子不会太远。」「嗯，赤司君，到时候再一起打篮球吧。」&03黑子意识并不清晰地醒了过来，离上一次清醒似乎过了很长时间。他全身无力，连起身都变得十分困难，取而代之的是记忆却越来越清晰。全是与名为赤司征十郎在一起的快乐回忆，多到大脑似乎不能再承受更多，如果持续下去，有什么东西即将破茧而出。尽管如此，身体机能也在不停衰退，黑子连保持清醒都变得像是一种奢侈的祈求。医生与护士进进出出，每一个人的脸都非常模糊，只有赤司的表情，即使闭上眼也能看的清楚。此刻他依旧坐在床边，握紧黑子的手，并且不停在黑子耳边低语。「……哲也，耐心一点，很快就能出院了。」每一个音节都像蚂蚁般爬过身体表面最柔软的部分，骚动着所有感官。黑子禁不住神经的收缩，急促地颤抖起来，呻吟随之从口中流出，胶着的手心渗出汗水，他便分不清是自己的，还是赤司的。「再忍耐一下哦。」又是一次的重复，手中的力道也随之加重，被掐住的手指在戒指的金属感中硬生生地痛了起来。这样的话，应该已经听过很多次了。然而黑子忍不住想，赤司这充满魔法的话语，究竟是在对他说，还是在对自己说？&04再次睁开眼，是熟悉的天花板。这次没有刺眼的太阳，窗外的天空有些阴沉。身体恢复了不少，仅有一小会头痛，下床走动也没有问题。这样的话，离赤司君所说的出院又更近一步了吧。看来是成功度过那段时间了呢，那时的自己简直怕的要命，还以为会永远醒不过来。黑子这么想着，发现四周没有任何人，以往无时无刻不陪在自己的赤司也不在。他摸索着走了几圈，发现没有任何不适，便走到了房门前。「赤司君看到了的话，会不会很意外呢……」这么说着打开房门，眼前却见一条昏暗的走廊。自己所在的房间位于走廊的尽头，与房门齐宽的走廊，沿路并不像有其他房间的样子，黄色的灯扑闪着细小的亮光挂在高处。走廊差不多三十米左右，对面的尽头伫立着白色的出口。踏出的步伐，落在冰冷的铁面上。不止地板，连墙壁也是铁质的，摸上去光滑而凛冽。「这是……什么地方？」没有人回答他。「赤司君，在什么地方……」为了寻找答案，那就只能向前走。黑子匆匆穿过走廊，途中仅有两扇被锁住的铁门，他快速来到出口前，发现这是一扇白色的门。与自己所住病房的门一样。心中突然毫无缘由地恐惧起来，生理性地对这扇门后的东西产生恐惧。他尽自己最大的努力靠近它，隐约听到从门背后传来的对话。「记忆容量太大……」「……坚持不了多久。」那些人在说什么？是与自己相关的事么？他的额头渗出汗水，迅速将身上的衣服染湿。「试验体要多少有多少。」黑子的身体本能地一颤，这冰冷的语气源自再也熟悉不过耳语。是赤司的声音。&05无法思考。来不及思考。眼前的房门被谁打开，同时开启绝望的光景。「怎么回事？043号怎么会在这里？！」「是谁没锁……」「……不可能这么快苏醒。」喧嚣声像瘟疫般蔓延开来。眼前这些慌慌张张的人是谁，一个个都穿着白大褂，医生？护士？黑子一眼在人群中看到了赤司。他站在房间的最深处，穿着白色的西装，与惊慌失措的人群形成鲜明的对比，并且一如既往对自己温柔地笑着。「你们都出去。」随着一声令下，房间内的人员全都迅速撤离了出来。他们在经过黑子身边的时候，都本能地侧过脸回避着，如果条件允许，甚至不想与他碰触。最后一个走出去的人关上了大门。「过来，哲也。」黑子无法抗拒这个声音，强忍着胃酸翻腾溢出的冲动，跌跌撞撞地走到赤司面前。「病还没好，怎么能随便下床呢，真不乖啊，哲也。」「赤司……君，怎么回事……」「作为你康复的奖励，告诉你也无妨哦。」与黑子颤抖的语气相比，赤司显然更加游刃有余。他牵起黑子的手，他的手非常冰冷，感觉不到一丝热情，要不是对方用力地握着，黑子差点忍不住缩了回来。他为自己这种无意感到恐惧，殊不知这只是最为本能的防范。「我呢，非常喜欢哲也。」「我也是……我很喜欢，赤司君。」「是从什么时候开始的呢？」「什么时候？什么时候……不记得了，从记忆的最初……」「你最初的记忆是在什么时候？」「似乎是在……打篮球。」「不觉得奇怪吗？为什么小时候的事情一点都没印象呢？」……无法回答。自从在这里苏醒后，黑子根本没力气去思考这些。他努力挖掘大脑皮层下最深处的记忆，除了与赤司在一起的时间，其他回忆似乎都过于苍白而不完整。与赤司一起打篮球，与赤司一起读书，与赤司一起看电影……然而其他的什么，有几张模糊的脸孔，怎么都想不起来。「因为你并不是完整的。」赤司拉着他的手在一扇门前停了下来，门上缠着粗重的铁链。黑子忍不住吞了吞口水，心跳声在安静的环境下被无限放大。紧接着赤司拿出钥匙，打开了眼前这标有禁止入内字样的大门。「只有你可以进来哦，哲也。」头顶一排敞亮的白灯随着黑子的进入，沿着房间铺展开来。里面是一条长长的走廊，两侧整齐排列着数不清的圆柱形的容器。「这是……什么啊……」注满透明液体的容器内，一个接着一个，全都是相同的。黑子终于忍不住胃中的冲动，撑住容器壁慢慢下滑的同时，胃液通过食道反流入口腔，随之全都从嘴角流出。他转过脸，映照着容器内与自己一模一样的容颜。「欢迎回来，043号，我亲爱的哲也。」&06无法思考。思绪出现障碍，逾越不了。赤司不紧不慢地走到黑子身边，将他扶了起来，为他擦去嘴角的污渍，并指引着他继续向前走。「我忍耐了很久哦，哲也。」容器边标注的序列号逐渐递增，几十，不，应该有一百多个吧，只不过到了后面，全都是标着数字的空容器。「一直在等那一天。」「想要知道吗，哲也？」赤司刻意放慢语速，制造出乐于屈从于本能的引诱。像是细细的的铁丝缠绕在黑子的喉咙口，在不知不觉中收紧胸腔，呼吸急促起来。「经历了那么久的实验，终于要成功了啊。」自我陶醉的声音从耳边传来，迫不及待地裹紧心脏边的燥热。瘦弱的肩膀被赤司从身后环住，对方的呼吸沿着脖颈散开。下垂的视线被抱住自己的手慢慢向上指引，眼前伫立着一个与之前完全不同，体积要大出许多的容器，它被一层深色的绒布紧紧裹住。「想要看吧，哲也。」开口的同时绒布被撤了下来，眼前出现相同的玻璃外壳，透明的液体，沉溺在其中的蓝色头发的少年，名为黑子哲也的少年，赤身裸体紧闭双眼，蜷缩着身体就如同睡着一般。标牌上不再是数字，而是确确实实的『黑子哲也』这四个字，刻在站在容器外的少年心上，唐突感并发出前所未有的疼痛。「黑子……哲也，那我又是谁……」「你是他的记忆。」赤司放开被自己抱紧的少年，独自走到容器前，他灼热的眼神再也容不下其他。「真是的，明明都是为了你啊，哲也，为什么看都不看我一眼。」他用笑容陈述悲伤的措辞，又叙述一些无关紧要的回忆。回忆中的人逐渐变多，有许多熟悉而又陌生的名字出现。「可是没关系，马上你就能重生了，为了我重生。」「043号，你明白了么？」「明白……什么？」「还不明白么，真是可悲。让我来告诉你吧。你并不是黑子哲也，你只是他的一个细胞，你是为了完善他的记忆而生，并且会为此而死。」冰冷的异色瞳孔中没有任何感情地凝视着容器外的蓝发少年，亲眼见证对方的表情因此而扭曲变形，痛苦不堪。时光深处爬满丑陋的裂纹，紧靠回忆而生，禁忌被打破之时，少年回想起自己曾经也是这些容器中的一员，而他们所有人都是名为黑子哲也的少年苏醒所需要的养料。&07「随着记忆负量增大，对身体的负荷也会成倍加剧，最近的克隆体使用时间越来越短，最短的不过十来天，就比如你之前的042号。」「不过不要紧，克隆体要多少有多少，坏掉了的，丢掉就好啦。」「耐心一点，哲也，很快就能出院了。」「带着我为你打造的完美记忆。」少年最后的意识中，赤色头发的身影紧紧贴在那个如果牢笼般的容器外，病态的笑容沿着嘴角扩散开来。&……赤司……君。「我爱你哦，哲也，胜于世上任何一个人。」&第四实验室的储存空间即将耗尽。&&-End-
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
很喜欢此文字
推荐了此文字
很喜欢此文字}