生僻字的读音_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
生僻字的读音
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩15页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢古人没有拼音,怎么表达duang或biu这种没字的音?_果壳网_传送门
古人没有拼音，怎么表达duang或biu这种没字的音？
问题：在汉语拼音出现之前，人们怎么表达“duang”啊“biu”啊这些没字的音呢？清洁工（中文专业）回答：有两种常用的方法，一种是同音假借，另一种是新造形声字。同音假借，就是选一个同音字，让其多表达一个词。新造形声字，需要选择一个音同或音近的字（一般同韵即可，声母上发音部位多数是相同的，而发音方法就可以不一样了）作为声旁，新造一个字。这种字也可能偶然地与之前已有的字重合，所以其实这两种方法之间的界限也不是泾渭分明的。具体到[duang]，我个人没有查到读这个音的字。没查到是很正常的，这和古音的分化有关。今天声母为汉语拼音方案的[d]、[t]、[n]的字，在上古被称为端组字，这组字的字音在从上古向中古变化的过程中发生了分化，其中的二、三等字与它分了手，独立出了知组字，这是今天汉语拼音方案声母[zh]、[ch]的来源之一，它们后来与章、庄二组字甜蜜地生活到了一起；而端组的一、四等字则茕茕孑立，成了我这样的单身狗。而古舌音拼[uang]的基本上是二等字，属于分手告别的那一系，中古以后都被分化到知组，现在都读[zh]系声母了。所以想从汉语直接找一个[duang]的同音字来假借，恐怕很难找到。所以，如果我们现在做个游戏，一定要给它造个字的话，大概要走形声字路线了。基于前面说过形声字造字的原则，我个人倒是建议借用“噇”这个字（现在读［chuánɡ］，表示大吃的意思，应该有很多网友的方言里有这个词）来表示[duang]这个词。这个字的形旁“口”是汉语表拟声词的字最常用的形旁；声旁“童”是定母东部字，很多定母字（比如“定”本身）现在的声母就是[d]，符合了我之前所说的声母发音部位最好相同的原则；很多我们熟悉的从“童”得声的字，其现在的韵母也是[uang]，比如“撞”、“幢”等，一方面符合了我之前所说的形声字同韵（与古音同韵和与当时口语同韵都可以）原则，客观上也便于人们来秀才识字认半边地读；而对我们今天来说更重要的是，这个字形本来就存在，所以不需要计算机更新字符库就能输入和显示。事实上，如果由古人来造这个字，依据前文所述取声旁的原则，古人也很有可能会做出和我一样的选择。当然了，这个造字只是我一时的游戏之言，实际上文字是需要以社会性为基础的，而[duang]、[pia]这一类的拟声词由于在书面语中词频极低，如果要新造一个字，客观上讲意义有限，而使其为社会所接受又需要一个过程，但对词频如此低的字恐怕没有谁会有推广的动力，所以实际上其实一般很少考虑真的为它们造一个字的。别的回答中有人问古人会不会用反切来解决这个问题。我个人没有在古籍中看到用反切来代替没有造出来的字的。其实古人跟我们的情况不一样，古代没有计算机，也就不存在一个字打不出来的问题；又没有今天这样严格的汉字规范化运动，所以古人写已经存在的字时尚且会尽情发挥自己的发明创造才能（），更何况遇到还没有的字了，此时不开脑洞，更待何时呀。
觉得不错，分享给更多人看到
果壳网 微信二维码
分享这篇文章
3月7日 15:06
果壳网 最新文章
果壳网 热门文章　　梓字无论在我身边还是电视网络很是很常见的一个字，在天涯上更是烂大街的到处都是的取名第一忌！我以为它的存在跟吃饭喝水一样普遍。。。。。。　　督促我发帖的是因为两个月前我同事要打电话去给一个客户，然后指着名单上的“梓”字问我怎么念，我就告诉她了，然后心里却是很奇怪为什么会有人不知道呢？先声明我没有任何看不起傲娇的意思，就比如生活中有人跟你说“我”字怎么读的感觉一样，然后事情就过了　　再就是今天，又有人拿着“梓”字问我怎么念= =！这次我再也按捺不住了，我想问问是地域原因吗？？还有人不认识这个字的举个手╮(╯_╰)╭
楼主发言：8次 发图：0张 | 更多
　　不是念zi吗？　　
　　不是念zi吗？　　
　　@Hansyezi 1楼
14:58:50　　不是念zi吗？　　-----------------------------　　没错
　　我被楼主的反应惊呆了
　　@无言楼
15:02:39　　我被楼主的反应惊呆了　　-----------------------------　　怎么啦，不要欺负楼主╮(╯_╰)╭
　　张梓琳啊
　　我还真不会读。。。　　
　　坑爹啊，我一直以为念
　　我有同学就叫 念梓，想念家乡的意思
　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。
　　很正常，这个字不算常用字，前天我LG还问我怎么读，没啥奇怪的。　　
　　这个字我认识，但别人不认识我不觉得奇怪，谁能认其所有汉字，也许刚好是别人盲点呢？也许刚好别人认识的字我也不认识呢？
　　@我是周凤 8楼
15:04:56　　我还真不会读。。。　　-----------------------------　　抱住！
　　@芳子0319 9楼
15:05:00　　坑爹啊，我一直以为念
~~　　-----------------------------　　再抱住一只！
　　@工科女 11楼
15:08:00　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。　　-----------------------------　　是的，你说的的没错，可能有些人天生对一些字比较陌生或者什么的
　　@其实我不想换ID 13楼
15:10:58　　这个字我认识，但别人不认识我不觉得奇怪，谁能认其所有汉字，也许刚好是别人盲点呢？也许刚好别人认识的字我也不认识呢？　　-----------------------------　　嘿嘿，你说得有道理~~不过我也不是说别人不认识就怎么样了，就是自己以为所有人都很熟悉的字，所以才会有此感触！
　　@凤栖嘉桐 12楼
15:09:28　　很正常，这个字不算常用字，前天我LG还问我怎么读，没啥奇怪的。　　--------------------------　　恩恩，也许楼主认识有误！
　　我老公叫 王梓
　　我给我儿子取的名字有这个字 我老公念xin　　
　　的确很多人不会读这个字　　貌似前任boss在海外演讲也读成xin了
　　秀才识字认半边，楼主往前几百年最少是个举人了！　　
　　@工科女 11楼
15:08:00　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。　　-----------------------------　　哎对~单拿出来圳我也不认识，哈哈哈哈哈……但大家都认识深圳，哈哈哈哈~还有就是一个字盯时间长了就不认识了
　　@工科女
15:08:00　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。　　—————————————————　　我也盯着你写的这个“幢”字想了半天！　　
　　西安地名桥梓口 经常在那个站点听到有不熟悉站点的人说桥 xin 口
　　zi吧。　　
　　@亥月甲木是偏财 23楼
15:29:50　　秀才识字认半边，楼主往前几百年最少是个举人了！　　-----------------------------　　哈哈哈哈哈哈哈哈哈
　　第一反应是shen，⊙﹏⊙b汗
　　我是总听见周围人管地名的“某某弄”long读nong....还有纤xian维，读qian维.......我也没纠正..不是我腹黑，我总是不好意思纠正别人的错别字，觉得纠正了对方会尴尬...
　　辛字真心奇怪，梓，莘，都不跟他走，真是个苦逼的声部╮(╯口╰)╭
　　且丧更难破吧。
这个字我一直以为念小呢
　　@芳子0319
15:05:00　　坑爹啊，我一直以为念
~~　　-----------------------------　　握个爪~
　　@芳子0319
15:05:00　　坑爹啊，我一直以为念
~~　　-----------------------------　　@任她明月下西楼 15楼
15:19:00　　再抱住一只！　　-----------------------------　　握个爪
　　@公马不要换密码
16:18:00　　我是总听见周围人管地名的“某某弄”long读nong....还有纤xian维，读qian维.......我也没纠正..不是我腹黑，我总是不好意思纠正别人的错别字，觉得纠正了对方会尴尬...　　—————————————————　　你这几个过分了啊╮(╯▽╰)╭　　
　　你告诉他叫木辛
　　呵呵，那你们有人知道曦妍这两个字怎么读吗　　
　　zi,大学舍友名字有这个字，全班及老师无鸭梨　　
　　表示从小到大基本点名都会被念成xin……-_-b　　
　　这个不是棺材板的意思吗？
　　正常啊，大学有个餐厅叫莘园，四年没听见几个人叫对的，都是叫辛园　　
　　他没有学过《范进中举》？
　　他没有学过《范进中举》？
　　他没有学过《范进中举》？
　　@sylvia楼
21:23:54　　正常啊，大学有个餐厅叫莘园，四年没听见几个人叫对的，都是叫辛园　　-----------------------------　　开在大学里应该是取莘莘学子之意，但是这字也有辛的读音，读辛园也不能算错吧
　　@工科女
15:08:00　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。　　-----------------------------　　@travel1314 24楼
15:35:17　　哎对~单拿出来圳我也不认识，哈哈哈哈哈……但大家都认识深圳，哈哈哈哈~还有就是一个字盯时间长了就不认识了　　-----------------------------　　啊，你这么一说，我也不认识“圳”了
　　@当时若能入梦吟 25楼
15:36:08　　@工科女
15:08:00　　这个，其实很正常啊楼主。我今天盯着“幢”字看了半天，硬是想不起来读什么。大概是放在一起很容易记，比如“桑梓”，但单拿出来看就很奇怪吧。　　—————————————————　　我也盯着你写的这个“幢”字想了半天！　　-----------------------------　　在“垂死病中惊坐起，安能辨我是雄雌”那首诗里有哒
　　偶被楼主的地域差异的论调惊呆了　　
　　梓和莘无压力。巽字念错好几次终于被纠正过来，前几天又念错了疃字= =　　另外有多少人知道姬和姫是俩字？　　
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)}