shebut also与as well as( )well.

我们上了山向祖先献上鲜花,祝愿她在天国里过得快乐。
We are on the hill to the ancestors of flowers, wish her happy in heaven.
声明称“我们对欧普拉表达最深的崇敬,祝愿她在未来的日子中一切都好。
CBS TV Distribution said in a statement it wished Winfrey well. "We have the greatest respect for Oprah and wish her nothing but the best in her future endeavors.
在俄罗斯卡赞姆,49岁的法吉尔义o木珂寒梅兹亚诺娃被医生误认为已经死亡。在听到追悼者们祝愿她的灵魂升上天堂的祷告词之后,她真的被吓死了。
Fagilyu Mukhametzyanov, 49, had been wrongly declared deceased by doctors but died for real after hearing mourners saying prayers for her soul to be taken up to heaven in Kazan, Russia.
我在心里暗暗祝愿她的成功,期望不久的将来,能在银幕上再次看到她所创造的角色。
I privately wished her success, and secretly hoped to see her on the screen in the near future .
我祝愿她早日梦想成真。
I hope her dream will come true soon.
她生前喜欢安静,让我们一起祝愿她在另一个世界过的恬静而幸福。
She is a quiet person alive therefore let her rest in peace and happiness in the world beyond.
让我们祝愿她和全世界一路走好。
Let's hope she and the rest of world keep on the path.
我们祝愿她幸福的生活快乐的成长!!!
We wish her a happy life and happy growing! ! !
也们举行舞会来祝愿她得生日。
They celebrated his birthday with a dance party.
今天是圣诞节,也是我最好的朋友、同学和姐妹的生日,所以我把这篇日志作为特别的礼物送给她,借此祝愿她从此以后开心幸福每一天!
It is Christmas and it is also the birthday of my best friend, classmate and sister today. So I wrote this webidary as a gift especial for her, by which I hope she will be happy everyday from now on!
今天是我爱人的生日,衷心的祝愿她天天快乐!
Today is my lover's birthday. May all the happiness follow around her everyday!
王珊珊是我们班班长,成绩优秀,常常乐于助人,协助老师做好各项工作,祝愿她能更上一层楼。
Wang Shanshan is our monitor. She studies well. And she always help others. She also helps teachers for doing job well. We wish her studies will be better and better.
感谢给了我们生命的妈妈,我们祝愿她天天快乐!
Thank you for your give my life my dear mum I wish you happy every day!
我们祝愿她早日康复,并期待着她的回归到纽约举行的下一年。
We wish her a full and speedy recovery and look forward to her return to New York next year.
好人一生平安,我在心里祝愿她的这个心愿早日实现。
Good life of peace, I wish her in my heart this desire as soon as possible.
祝愿她美好的一天,继续前进。
Wish her a good day and move on.
当然了,凯伊太太想知道门外的是谁,于是我告诉她,有四位小老太太想要对她表示敬意,并祝愿她过得愉快。
Mrs. Kay wanted to know who was there of course and I informed her that she was being honored by the four little old ladies who wanted to wish her a happy day. Mrs.
祝愿她未来道路一切顺利。
Wish you a wonderful life, Rachel!
听到您夫人生病的消息我们深感不安,我们对你和您夫人表示慰问,并衷心祝愿她的身体早日康复。
Sick to hear the news of your wife We are deeply disturbed, you and your wife on our condolences and heartfelt wishes for speedy recovery of her body.
让我们祝愿她能够早日实现自己的梦想,并且用微笑迎接每一个崭新的日子。
Let's hope she can realize her dreams, and welcome each new day with a smile.
今天是圣诞节,也是我最好的朋友、同学和姐妹的生日,所以我把这篇日志作为特别的礼物送给她,借此祝愿她从此以后开心幸福每一天!
She was my classmate when I studied in my high school where we studied together for three years. We were the best friends and classmates and she helped me a lot.
我们真诚的祝愿她在祖国雨露的滋润下茁壮成长。
We sincerely wish her growing up strong and sturdy, moistened by rain and dew from our motherland.
然后祝愿她今天好运,然后你继续找下一个对象。
Wish her a good day and move on.
我们衷心祝愿她一帆风顺,前程美好!
We wish her to be problem-free heartfeltly, the future is happy!
我们在此感谢徐凤花对SEC的贡献,并祝愿她有一个美好的未来。
Please join us in thanking Vicky's contribution to SEC and wishing her good luck in her future.
我祝愿她能走得更远,直至最后一轮比赛。
So I think show my best wish to her, to go future.
我很欣赏三妹的风格,衷心祝愿她在今后的日子里顺心如意。
I do appreciate Janet's style, and sincerely wish her get the life she likes.
我给了她最美好的祝愿,她便启程了。
I wished her all the best and there she went.
我给了她最美好的祝愿,她便启程了。
I wished her all the best and there she went.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块?
感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
请问您想要如何调整此模块?
感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!译 |101: 越来越多的海外大学生寻求心理健康方面的帮助(上) - 简书
下载简书移动应用
写了2296字,被0人关注,获得了0个喜欢
译 |101: 越来越多的海外大学生寻求心理健康方面的帮助(上)
More College Students Seeking Help with Mental Health
越来越多的海外大学生寻求心理健康方面的帮助
Original From VOA Special English, 10 September, 2016Translated by 温润如玉De
Over the last 10 years, the number of university students seeking help for mental or emotional problems has grown sharply.过去的十年间,就精神和情绪方面的问题寻求帮助的在校大学生人数剧增。
A 2015 report from the Center for Collegiate Mental Health found the number of students seeking help increased at five times the rate of new students starting college during that time.从大学生心理健康中心2015年的一份报告中发现,寻求帮助的大学生数量比刚入校的新生数量增加了五倍。
In addition, a 2015 report from the Association for University and College Counseling Center Directors found anxiety to be a major problem for students. Nearly half of all students who sought help in recent years said they felt anxious. In other words, the students said they felt unusually worried or afraid.另外,大学咨询中心管理层协会提供的一份2015年报告显示,焦虑是学生的主要问题。近年来,半成左右的学生求助者说,他们感觉到焦虑。换句话说,这些学生感到异常的担心和害怕。
An additional 40 percent of students said they felt depressed -- very, very sad.另外40%的学生说,他们感到情绪低落。
Experts give several explanations for why the number of students seeking help for mental health issues is rising. One reason could simply be a change in American culture. In the United States, people are increasingly comfortable talking about mental health issues and bringing their problems to trained experts.对于为何需要心理健康帮助的大学生数目增多,专家给出了几种解释。一个简单的原因是美国文化的变化。在美国,人们越来越习惯于讨论心理健康并把他们的问题交给受过训练的专家解决。
Another reason could be related to the current generation of young people attending universities today.另一个原因与当代年轻人受过大学教育有关。
But one reason is surely higher education itself.但是其中一个原因当然是高等教育本身引起的。
Ben Locke is the executive director at the Center for Collegiate Mental Health. He also serves as the director of counseling and psychological services at Pennsylvania State University.Ben Locke是大学生心理健康中心的执行总监,同时他也是宾夕法尼亚州立大学心理咨询服务中心的主管。
Locke says feeling worried and sad are normal parts of life. But college is a difficult time when students want to make friends, find their identity and succeed academically.Locke说,担忧和情绪低落在生活中是很正常的。但大学阶段学生想要交友,找到自身的认同感并在学业上取得成功,这个阶段是不容易的。
"College being a place with high demands, lots of competition and lots of concern about being able to get a good job after college, certainly increases the, the level of stress that students experience."大学作为一个高要求和充满竞争的地方,再加上担心毕业后找不到好工作,这些无疑会加大学生所承受的压力。
Giorgia's storyGiorgia的故事
Giorgia felt the stress of college life in a very severe way. She began her studies at McGill University in Montreal, Canada, in 2010. She wanted very badly to succeed there, but she often worried she would fail.Giorgia面临来自大学生活的严重压力。她从2010年开始在加拿大蒙特利尔的麦吉尔大学学习。那时她非常渴望成功,但又经常担心会失败。
Giorgia asked VOA not to share her surname.Giorgia不让VOA透漏她的姓。
Even before she went to college, Giorgia worried about things. At age 11, Giorgia was diagnosed with obsessive compulsive disorder, or OCD. OCD causes a person to focus intensely on the same thoughts and repeat the same behaviors over and over.在她读大学之前,她就常常焦虑。11岁时,Giorgia被查出患有强迫症(OCD)。强迫症会迫使患者执念于同一个想法并不断重复同样的行为。
At McGill, Giorgia worried about her academic performance. She also worried about what she would do after college.在麦吉尔大学,Giorgia担心她的学习成绩,她还担心毕业后不知道能做什么。
In her third year of school, Giorgia worried so much about her worrying that she began seeing a therapist. Her therapist suggested the medication called Adderall would help Giorgia with her OCD.大学第三年,Giorgia非常担心她的心理问题,她开始进行治疗。她的治疗师建议服用阿德林(Adderall)进行治疗。
But as her final year at McGill grew closer, Giorgia only worried more.但是快到Giorgia从麦吉尔大学毕业的最后一年,她却更焦虑了。
She stopped eating regularly and did not sleep for weeks at a time.她开始饮食不规律并一度失眠好几周。
Her medication only made the problems worse. Her mood changed wildly. She also began to believe that her friends -- as well as complete strangers -- were watching her.服用药物却让情况变得更糟。她的性情大变。她还开始认为她的朋友和陌生人一起监视她。
"I was aware that it was crazy. But I also thought there was no other possible way that all these coincidences could be happening. And it really freaked me out."“我意识到事情到了令人发疯的地步。但是我也觉得除了药物没有其他原因会引发所有这些状况。我吓坏了。”
Georgia stopped leaving her apartment. And because she lived far from home, her parents did not realize how serious her anxiety was.Georgia闭门不出。由于她离家远,她的父母并没有意识到她患有这么严重的焦虑症。
Jason's storyJason的故事
A young man named Jason also shared his story with VOA. Like Giorgia, he did not want to give his surname.有位叫Jason的年轻人也向VOA分享了他的经历。和Giorgia一样,他不想透露他的姓。
Jason is from Bethesda, in the eastern U.S. state of Maryland.Jason来自美国东部马里兰州的贝塞斯达。
Jason started seeing a therapist when he was seven years old. At that time, his therapist diagnosed him with attention-deficit/hyperactivity disorder, or ADHD.Jason从7岁就开始治疗。正是在那时,他被医生诊断为注意力缺失和多动症患者(ADHD)。
This condition of the brain makes focusing for long periods of time difficult. It also affects a person's ability to think clearly before making decisions.这种情况下,大脑无法长时间集中注意力,而且在做决定前很难静下来好好思考。
Jason says having ADHD made school difficult for him throughout his life.Jason说,患上ADHD让他整个学习生涯很艰难。
He adds that he also struggles with depression. His therapist diagnosed him with the condition when he was in high school.他补充到,他同时与抑郁症作斗争。高中时,医生查出来他患有该疾病。
Jason completed a two-year associate's degree at Montgomery College in Rockville, Maryland, in the spring of 2007. He then began a bachelor's degree program at the University of Maryland, Baltimore County that fall.2007年春天,Jason获得了马里兰州罗克维尔蒙哥马利学院两年制的专科毕业证书。同年秋天,他开始在巴尔的摩县马里兰大学攻读本科学位。
But just as he began classes, his life changed in several major ways. His mother and father told him they were separating. Then his grandmother died.但就在他开始学习时,他的人生出现了大幅转折。他的父母告诉他,他们分居了。然后他的祖母去世了。
Jason tried to stay focused on his studies. But the next year, his parents decided to make their separation permanent and get divorced. A month later, he received more horrible news: his best friend died.Jason试图将注意力放在学业上。但是第二年,他的父母决定永久分居并离婚了。一个月后,他收到一个更可怕的消息:他的好朋友去世了。
Jason says all these things combined proved to be too much for him. Some days he was so sad he could not leave his bed. And then at one point, he considered suicide.Jason说,所有这些事情累积在一起,让他难以承受。有一段时间,他非常难过以至于卧床不起。在某些时候,他考虑过自杀。
"I remember because I was driving home and I said to myself, ‘I wonder what would happen if I just yanked my steering wheel to the left and drove into one of these light poles. And I wonder who would come to my funeral? And I wonder if anyone would care?'"“我记得是因为当时我正在开车回家的路上,我对自己说,‘我想知道如果我猛向左打方向盘,撞向某个灯柱,会发生什么?谁会来参加我的葬礼?是否有人在乎我?’”
As soon as Jason began thinking suicidal thoughts he knew he needed help.一旦Jason出现自杀的念头,他就知道他需要帮助。
Next week we will continue exploring mental health issues and how they affect college students. We will hear why experts say these issues are a growing concern and what can be done.下周我们将继续探讨心理健康问题以及它对大学生有哪些影响。我们会了解到为什么专家认为这些心理问题需要给予更多的关注以及应采取哪些措施。
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!
打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!
选择支付方式:Sally sings pretty _______ and she is also _______ at dancing.
试题分析:副词一般谓语动词后面修饰副词,作状语,形容词在系动词后作表语,表示主语的性质特点等。前文选项修饰动词sing,故应用副词。下文在系动词后作表语,故用形容词。选D。点评:well可用作副词和形容词,本题中well用作副词,做状语。Good只能用做形容词,可作定语、表语。
试题“Sally sings pretty _____...”;主要考察你对
等知识点的理解。
根据汉语提示完成句子,每空一词。
1.她认为学习英语语法太令人厌烦了.
She thinks__________ English grammer is too__________.2.她还说看英文电影根本没有益处.
She___________ watching English movies wasn"t helpful_______ _________.3.记住流行音乐的歌词对提高我们的英语水平也有点儿帮助.
Memorizing the words of____________ songs also__________ a little to improve our English.4.它能有助于改进我的说话技巧.It can help to____ my________ ____________.5.有时,他发现看英文电影是令人沮丧的,因为(影片中的)人们说得太快.
Sometimes he finds watching English movies
_____________because the people speak too________.6.你是如何做有关词汇问题的调查的?
__________do you do a_______ about________?
The doctor advised Elsa strongly that she should take a good rest , but _______
didn"t help.
The doctor advised Elsa strongly that she should takea good rest, but______ didn"t help.
高考全年学习规划
该知识易错题
该知识点相似题
高考英语全年学习规划讲师:李辉
更多高考学习规划:
客服电话:400-676-2300
京ICP证050421号&京ICP备号 &京公安备110-1081940& 网络视听许可证0110531号
旗下成员公司also放在助动词后还是前为什么She also does well in playing basketball.为什么放在前面呢?
宣哥无限叼194
also 放在助动词后,do 这里是实义动词,不是助动词.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码百度知道 - 信息提示
知道宝贝找不到问题了&_&!!
该问题可能已经失效。
秒以后自动返回}

我要回帖

更多关于 she swim very well 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信