| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 7321|回复: 8
这游戏怎么入正啊？去origin官网支付购买？貌似只有英文版的官网！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
百度搜索了一下origin官网(只有英文官网) 要先去origin官网注册一个账号接着支付购买然后下载客户端 就可以了？就没有中文官网吗！
主题帖子积分
超级玩家, 积分 966, 距离下一级还需 34 积分
超级玩家, 积分 966, 距离下一级还需 34 积分
你没有origin平台？
主题帖子积分
有人叫我管叔，或许这个才是本体
游戏精英, 积分 3914, 距离下一级还需 5086 积分
游戏精英, 积分 3914, 距离下一级还需 5086 积分
origin的问题...
由于天朝被EA那帮逗逼划分到了欧区【没错咪了个喵的欧区】
不只是游戏贵而已...
还有坑爹的解锁时间晚【泰坦脸着地其他区域11号解，欧区13号才解】
请自备HK或者TW的VPN
然后备一个mycard帐号【预先充好点数】
然后用mycard直接购入即可
主题帖子积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
acbg77 发表于
你没有origin平台？
去哪里下载origin客户端啊？只有英文官网 下载过来的也是英文版平台？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 966, 距离下一级还需 34 积分
超级玩家, 积分 966, 距离下一级还需 34 积分
剑侠情 发表于
去哪里下载origin客户端啊？只有英文官网 下载过来的也是英文版平台？
origin是EA发布的平台，母语当然是英文了，你英语不好没关系，它自带中文的。官网的话，你用chrome浏览器，英文网页自动给你翻译成中文的，只不过机翻的效果不咋地。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
acbg77 发表于
origin是EA发布的平台，母语当然是英文了，你英语不好没关系，它自带中文的。官网的话，你用chrome浏览器 ...
也就是说origin平台下载过来打开会自带中文界面的？官网就只有英文版的？
主题帖子积分
游戏精英, 积分 5322, 距离下一级还需 3678 积分
游戏精英, 积分 5322, 距离下一级还需 3678 积分
剑侠情 发表于
也就是说origin平台下载过来打开会自带中文界面的？官网就只有英文版的？
板凳说的很清楚了
官方有中文，但是咱们的IP被划分为欧洲区了
所以你看的网页是英文
如果你挂香港vpn 网页就是中文了
不过英文也没关系，下载下来的软件是多语言的&&会调成中文的
主题帖子积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
中级玩家, 积分 144, 距离下一级还需 106 积分
zkbskcwi 发表于
板凳说的很清楚了
官方有中文，但是咱们的IP被划分为欧洲区了
这样啊！谢谢了
主题帖子积分
高级玩家, 积分 359, 距离下一级还需 241 积分
高级玩家, 积分 359, 距离下一级还需 241 积分
买的时候价格不一样。。。台湾的便宜。。。
Powered by48小时热门评论
一周热点资讯
妹子，这种形状的面包，吃起来是不是别有一番滋味？ 美女主播竟然直播换丝袜，这让人如何把持得住？
以为是一位90后“双马尾”萝莉，原来是我太年轻了。 女神，我有一个更好玩的东西，要不晚上到我家来玩？
破解教程全公开，各种汉化游戏来袭的节奏？ 小米VR竟然是纸盒子！命名“玩具板”后续还有新品？
CopyRight&2004年-年 < 游迅网 All Rights Reserved
备案编号:沪ICP备号-6您的当前位置：&&《泰坦陨落》Beta测试版官方预告片欣赏
《泰坦陨落》Beta测试版官方预告片欣赏
　　来源：官方；翻译整理：TVG情报部-龙生九
　　论坛讨论：
　　EA发布了将于2月14日正式公布的次世代动作射击游戏《泰坦陨落》Beta测试版的官方预告片。（呃&&挑这个日子有些特殊哦，莫非制作组也是大FFF团的？）
　　《泰坦陨落》将于日在澳大利亚首发，登陆Xbox One和PC，而Xbox 360版本则延期至3月28日。早前《泰坦陨落》官方推特已确认，游戏将支援法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语以及日语等多国语言，字幕选项除了英文之外，还会支援巴西文、韩文以及繁体中文。
微信扫码关注咱的公众号哦
福利准备中，赶紧先上车吧！
焦点新闻：
情报关注：
视频推荐：《泰坦陨落》菜单翻译中英文对照图
时间： 9:23:41 来源： 作者：乐游
《泰坦陨落》BETA版已经开放下载，今日为玩家带来游戏菜单中英文翻译对照图，方便玩家了解游戏系统和设置。
《》BETA版已经开放下载，今日为玩家带来游戏菜单中英文翻译对照图，方便玩家了解游戏系统和设置。
这篇攻略对我有用
这篇攻略给0名玩家带来帮助
读完这篇文章后，您心情如何？
类型:角色扮演
类型:棋牌益智
53M680M28.3M216.0M136.3M
35.16G1.56G2.05G2.63G1.19G
周月热门攻略
周月总单机排行榜
评分:10.0(0好评)
大小:13.6M
评分:10.0(0好评)
大小:10.3M
评分:10.0(0好评)
大小:63.7M
评分:7.9(22827好评)
评分:10.0(0好评)
评分:7.7(6407好评)
大小:18.8M
评分:10.0(0好评)
大小:2.01G
评分:8.0(3247好评)
大小:59.4M
评分:1.7(124好评)
大小:25.8M
评分:10.0(0好评)
评分:10.0(0好评)
大小:13.6M
评分:10.0(0好评)
评分:7.7(6407好评)
大小:63.7M
评分:7.9(22827好评)
大小:10.3M
评分:10.0(0好评)
大小:10.2M
评分:6.4(1040好评)
评分:7.5(443好评)
大小:2.01G
评分:8.0(3247好评)
大小:635.9M
评分:6.7(12901好评)
评分:10.0(0好评)
评分:7.7(14835好评)
大小:63.7M
评分:7.9(22827好评)
大小:13.6M
评分:10.0(0好评)
评分:8.1(162好评)
大小:52.3M
评分:7.7(5549好评)
大小:2.34G
评分:5.0(3192好评)
大小:59.4M
评分:1.7(124好评)
评分:7.7(6407好评)
大小:2.01G
评分:8.0(3247好评)
大小:364.9M
评分:7.4(6725好评)《甄执酚⑽姆胍Ч 神剪辑笑翻网友_新浪教育_新浪网
《甄执酚⑽姆胍Ч 神剪辑笑翻网友
&甄执&英文翻译引围观 "神剪辑"笑翻网友
　　《甄执贰坝⑽脑じ嫫被鹆朔胩ù嗜猛淹诽哿
　　“皇上万福金安”就是英语的“早上好”
　　电视剧《甄执方诿拦髁鞯缡犹úコ觥１局埽欢瓮炎灾频摹墩执酚⑽陌嬖じ嫫词蛎盐Ч邸８檬悠瞪羲夭娜∽缘缬啊逗谔於臁吩じ嫫还训摹吧窦艏比戳睢逗谔於臁返呐湟粲搿墩执返木缜楦叨绕鹾希笃惺悖踔劣型丫簦骸疤叨肆耍　
　　视频形似意非的预告台词，更引发网友热论―――宫廷戏台词、古诗词等如何正确译成英文正成为网上最热的话题之一。
　　少女甄殖醮稳牍卮鸹噬咸嵛省！逗谔於臁诽ù剩鹤蛞梗易隽艘桓鲎罟钜斓拿危沃校⒈涑闪颂於欤⑹チ俗约旱男拍睿陨绷寺穑
　　视频回顾
　　神契合《黑天鹅》的《甄执酚⑽陌嬖じ嫫
　　视频上传时间：1月25日
　　视频时长：1分42秒
　　优酷播放次数：45.2万
　　电影《黑天鹅》剧情简介：娜塔丽?波曼饰演的芭蕾舞演员，从小在母亲寄予厚望的关爱下成长。剧团老一代当家花旦退休后需要重新选拔一名领舞：既能演白天鹅也能演黑天鹅。可是娜塔丽却总是表达不出黑天鹅的邪恶面。在所谓的潜规则后她入选，另一名同事对她的位置虎视眈眈。娜塔丽在母亲的压力下和半个假想敌的挑衅下出现了人格分裂，逐渐滑向了黑天鹅的角色。
　　有网友称，甄执右簧硭匕子胧牢拚陌滋於欤涑捎凶沤鹨懔枥髑謇淠抗獾暮谔於欤遣畈欢嘁沧咦磐牡缆罚谧约旱纳硖謇锿诰虻搅肆硪桓鲎约骸
　　浓妆艳抹的甄盅酆爬幔蚯胺健！逗谔於臁诽ù剩何业暮门⒃趺戳耍克患恕
　　线下点评
　　《甄执分破瞬芷
　　我看了这段视频。很明显，中文台词和英文配音配不上，这就是网友的自我娱乐。《甄执返矫拦嵊凶磐哦釉俗鳎匦录艏
　　至于翻译，我认为不会成为障碍，一是故事精彩，传递的价值观有共同点；二是相信美国团队会考虑美国人的理解方式、收视习惯，做出调整。
　　高级同声翻译王民杰
　　乍一听还真是挺容易被忽悠的。我听到第一句时还在想，这么纯正的英语，做得不错，只是言不达意，中段竟直接出现black swan(黑天鹅)了。不过，网友确实挺有才的，部分地方有一定的共通性。我曾参与过纪录片的引进翻译，外国人在引进片子时，会根据当地文化、习惯进行一定改版。
　　皇上正与甄侄允印！逗谔於臁诽ù剩耗闶蔷缤爬镒钋诜艿奈璧秆菰薄Ｎ颐切碌奶於旃魇怯叛诺哪菽取と剐〗恪
　　延伸新闻
　　亲，不要再恶搞了
　　看看正经的《甄执诽ù史氚
　　对于《甄执防锏木涮ù剩10年翻译经验，重庆灏华博盛翻译公司同声传译员程灏然给出了他的翻译，并解释了缘由。
　　1、贱人真是矫情
　　搞笑版：bitch is so bitch。
　　正解：Bitch is so bitching。
　　解读：bitch意指贱人。后面的bitching是名词动用。当然还有很多翻法，比如在愤怒时也可直接说you,bitch,言简意赅。此外，bitch是一个有些夸张的词，也有很多替代词，比如low等。
　　2、这真真是极好的
　　搞笑版：this really really good enough。
　　正解：That is really good。
　　解读：“真真是极好的”是在传递“还不错”的意思。《甄执防锏娜宋锷矸荩龆怂鞘票厮祷笆被嵊行┌谅们椤Ｕ饩屯耆梢圆握铡洞prada的女魔头》女魔头米兰达的表达方式。她在说“还不错”时就会用“That is really good”这样干脆利落的句子。
电话：010-&&|&&&&|&&
看过本文的人还看过
不支持Flash}