关于上海外国语大学日语语言文学保研经验_百度知道
关于上海外国语大学日语语言文学保研经验
基础卷？我只知道有面试和笔试？有知道的请务必告诉我谢谢有没有前辈了解上外日语语言保研复试考什么。该怎么准备呢，笔试又有专业卷
一门是日汉互译。因为是直升考试，比正式统考来说题量减半。面试就是随便聊聊自己想研究什么方向之类的记得笔试考两门，一门是综合日语
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广
日语语言文学的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁北外上外的保研面试是怎样的？修双学位到底值不值？
南开大学大三日语学生一枚，双学位修国贸。最近有点迷茫。
双修这事儿吧，当时就是抱着“多一个证应该比较好找工作吧”的心态修的，其实兴趣并不大，也没怎么认真学，考试只求不挂。课很多，大二开始每学期六七门的样子。现在觉得有点鸡肋，不太舍得放弃但是又挺拖累日语学习。如果顺利拿到国贸的学位证，也可能只是有证没能力的那种。
日语专业课成绩还行，应该能保研。觉得保本校有点不甘心，想试试看北外上外但又觉得实力不太够。
那么问题来了:
问题1:北外和上外的保研面试是怎样的呢？求问具体的流程和内容~
问题2:双学位在找工作时真的有用嘛？是不是真的值得花这么多时间精力？
问题3:日语相关的工作比较好的有哪些？觉得现在进日企的话日语专业好像并没有什么优势。
以上。问题有点乱。非常感谢！
按投票排序
上外保研狗不请自来。强烈推荐上外国际金融贸易学院的日语国贸专业，简直是为你量身定做的，这一点从名字就可以看出来。1.金院保研分为笔试和面试。笔试就一门专业课，面试是中文专业+外语（日语国贸专业是中文专业+日语）。但是。。。。保研的名额很少，每年只有2到3个左右2.既然已经决定读研，那么个人认为双学位没太大意思3.日语+国贸在上外的就业据说很不错，像四大会专门招日语的去服务日本客户，而国贸的商科背景能够增强你的竞争力。
北外保研时有笔试和面试。笔试有专业课考试和英语考试。专业课考试不是很难，但据我日语的同学说日语的专业考试题量特别大，日语语言学方向竟然让写800字的论文，日语翻译就更不用说了。。。根本做不完。。而且都是政治外交类的。。。 英语笔试题型有些像英语专业四级考试，但没专四难。面试由于我是非语言类的，所以面试是纯英面试，老师问一堆问题，英文问英文答。日语的肯定就是纯日语面试了。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录 上传我的文档
 下载
 收藏
高译教育是中国唯一专门致力于上海外国语大学考研全科辅导、全国翻译硕士考研全科辅导、全球8强翻译学院留学申请、翻译考试培训和翻译学习资料开发的高端教育品牌，2013年由北外、上外、广外、对外经贸、北二外等名校翻译名师发起创办，拥有中国最权威的上外考研、翻译考研、翻译留学和翻译考证专家顾问团队和教学团队。现有北京学习中心（北外附近）和上海学习中心（上外虹口校区旁）两个教学中心。
 下载此文档
正在努力加载中...
上海外国语大学保研翻硕MTI经验分享
下载积分：100
内容提示：上海外国语大学保研翻硕MTI经验分享
文档格式：PDF|
浏览次数：32|
上传日期： 17:02:36|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
上海外国语大学保研翻硕MTI经验分享
官方公共微信查看: 3084|回复: 24
上外保研女 22年辛酸路
签到天数: 4 天[LV.2]偶尔看看I
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
才可以下载或查看，没有帐号？
微信上看到的，很快就被屏蔽了，帮忙转发一下，大家一起来看看这个22岁的姑娘的经历。
& && &&&上海高级口译证书、高级BEC商务英语证书、专业英语八级优秀证书、全国翻译笔译二级证书等；国家奖学金、朱敬文奖学金、专业奖学金一等奖等；CCTV“希望之星”英语风采大赛江苏赛区一等奖、江苏省“花桥国际商务城杯”第七届大学生职业规划大赛职业规划之星（特等奖）等。
" Y! F5 G& d- J+ Z$ O
& && &&&我叫俞贝贝，今年22周岁，这些只是我所获得的部分证书和荣誉，但表面上的荣耀掩盖不了这些年我身心所受的摧残……% j, y3 E+ {# q7 a0 V9 e5 \
& && &&&从7周岁（小学一年级）开始，我要完成一堆堆的课外作业，小学、初中、高中，量越来越大，稍有不听话就会挨打，尤其是高中考不到实验班第一名的时候，被骂被打是家常便饭。虽然这样的情况在中国的应试教育环境里很普遍，但真的没有我父母做得那么过分！
& && &&&想想就会落泪的情景真是历历在目：一个小女孩，经常脱了裤子被棒打，也不能喊叫，越喊叫越打；洗完澡光着身子挨打，血印一道一道；有多次手臂、大腿被打得全是淤青、瘀血。
0 L6 G5 _3 q# E3 f! Y
& && &&&初中、高中，那时候的我比你们都懂法，我痛苦时宁愿自残（掐烂手指、扯头发、打肚子、打头），也不愿伤害你们，每天的生活就是学习、学习、学习，几乎每天晚上都躲在被窝里面哭，想着将来一定要找一个关心我、爱护我、尊重我的人。0 j2 A* w/ D: X+ L, A4 c
; E) i1 a# w&&_1 N& d( m8 _/ z1 a5 U
上大学之前，我没有任何自由选择的权力，身上没有零花钱，平时不允许看电视，那些动画片《铁臂阿童木》《葫芦娃》《黑猫警长》，几乎全部都没有出现在我童年的记忆里。我妈天天在家看着我，高中我在实验班的时候，有时候没考到第一名，她就会骂我，打我，那时候的我真的很痛苦……
4 M: h: d! h7 o
& && &&&痛苦到极点是在高二那年，那次我数学考得不理想，想到回去后就要被打被骂，我选择了自杀，并不仅仅因为那一次的心理脆弱，而是因为这次是压死骆驼的最后一根稻草。但我并没有自杀成功，原因是同桌的一句话“好的，晚自习时你去拿小刀自杀吧，我会帮你瞒着老师不说出来的”。这句话让我明白――当没有人再在乎你的时候，你自己有什么理由不再珍惜你自己。2 _( O" Z9 G6 l6 T
- w( J7 ]" }- ^) w
& && &&&我在南京师范大学读了本科，学的是英语师范，大四那年，在我顺利保研之后，为了丰富课余生活，我去五指钢琴吧学习钢琴，很巧地，遇到了我一生中最重要的人，和他认识真的是有一见如故、相见恨晚的感觉，四月十三号我们正式确立了男女朋友关系，就像所有甜蜜的小情侣一样，我们热恋了。! T* L! Y% v5 i9 _2 V# c4 P' `
& && &&&人的一生中，在茫茫人海能遇到多少人，又有几个人会与你从相识、相知到相恋，一见钟情的概率又会是多小……我和我的老公就是这样认识的，一直坎坷地走到现在。) r. l1 b4 R2 e3 b
& && &&&但我现在已经被我的父母逼迫得去法院起诉离婚了，如果你们感觉到不可思议，那么就请你们听一听我们的故事，若是有同感的话，麻烦帮我们转发一下吧，至少能让我们不受生命威胁，来自我父母的生命威胁。
& && &&&一般正常谈恋爱，女孩子是会告诉父母的，但在我们认识十几天之后，在我对象的催促下，我才给我父母打了电话，为什么我会犹豫呢？前面我父母的行为是如此极端，你们也是有目共睹的，对于谈恋爱这件事也一样。讲讲他们的择偶标准吧，至少是富二代，最好是有钱的官二代，钱和面子永远是婚姻的第一选择，不管我是否真正开心。& f& A! J: r% m
& && &&&时间回到我颤颤巍巍打电话告诉父母我谈恋爱的那一刻，大概是五月份的时候，问完了我对象的条件后就一口否认，如此武断，如此坚决，在我还在坚持的时候立马驱车来到南京，在肯德基把他劈头盖脸地骂了一顿，当时就想把我带回去，不让我见他，但当时我在南师大还有毕业论文的事要处理，所以他们只能作罢。4 n( u& F$ T) S$ I; \
& && &&&他们走了之后我继续和我对象在交往，直到六月一号，你们似乎感觉到了些什么，强行要求我回去，害怕被你们发现以及带着想独立的决心，我对象辞了工作，我们私奔了。我们去了杭州，准备在那边工作、生活，两个人工作都找好了，我们也理性地将我们的想法传达给他们，但大家看看我父母又做了什么？
& && &&&我父母对警方说我失踪了，被非法传销组织控制了，因为只有这样撒谎警察才会协助找我们，还用我们的身份证查开房记录。最终通过爸爸高中班主任的关系，动用了南京军区的国家军事机器――北斗卫星来找到我们，早知道，这可是关乎国家机密的，是用来搜找国家重级通缉犯的（有证据，但不确定真假）。所有这一切都是你们将我从杭州抓回来软禁之后洋洋得意地对我讲的，那时的我纵有万分痛苦，也得忍着，也得表面附和。
- d$ f2 K) Y6 u) z' w) W& U
& && &&&呵呵，也许，在我父母眼中，不按他们的既定路线发展、不找富二代、不找官二代的孩子结婚就是犯人，就应该抓回去“坐牢”。( m& D0 ?' A! k0 P8 A
3 K6 i9 W- q% N6 n: p# |
& && &&&六月三四号，我们被找到了，当时他们还在宾馆下面部署了杭州萧山军队的军人（有证据，但不确定真假），准备打残我我对象，还好我们当时报警了。当时骗我回去的理由是同意继续交往，还说骗我说外婆病危，后来我对象陪我一块儿回去了。但第二天，你们想办法把他支开，让他先去南京，然后把我关在家里，对我进行“洗脑”般的教训，只要我说想和我对象在一起，就想方设法暴风雨般说服我，编造各种谎言，可是你们小看我了，那时的你们已经不值得我去相信了，后来事实证明我是正确的。
7 A& E&&k$ s8 j6 N0 [2 g
& && &&&六月九号左右，因为受不了这种洗脑，我选择出来了，来到我对象身边。想不到之后我父母又给我们设了一个天大的局，你们挖的坑，我们都天真地跳进去了，是因为对你们还抱有希望。你们骗我们说看到贝贝那么死心塌地，家里就同意了，骗我们回来正式见父母，之后再到南京见一见他的家人。可是，最终在南京见面吃饭的时候你们发火并强行把我带回去，说让我我对象去到我家那边追我，呵呵，这一步步都是你们精心规划的，是我们太傻了。
0 _9 `2 r8 G6 F5 b5 b: J0 x& R8 X
& && &&&从六月十号开始，你们真的让我坐牢了，被软禁的滋味真是这辈子都忘不了，太恐怖了，心里承受能力差的人分分钟要崩溃的，每天像关犯人一样搜身，每时每刻有人盯着，包括上厕所的时候，不许踏出家门半步，和外界没有任何通讯联系。这一切让我身心俱疲，但在我最崩溃的时候我都告诉自己要挺住，因为有一个人，一定会在那里等我出现，这就是我活下去的信念。
& && &&&软禁一直持续，被折磨了整个暑假，我只能用妥协分手来博得你们的一点信任，让我获得手机，每天晚上在睡觉之后偷偷地和我对象联系。( E: t# t4 V# V; N6 I
. {( ]9 H7 X0 U- [' s+ v7 I
& && &&&本来想等到上外户口迁移过去落户之后领结婚证的，但后来得知用户口迁移证也能领取，所以我将计划提前。因为上外开学晚，所以打算在开学之前告诉你们，也想早点正面面对，十月一号我跑到我老公那边去之后对你们说了，为什么要跑出来，就是怕被你们软禁。4 w* ?( q1 f$ A# i&&q# w0 D- G& }2 G- _
7 T- }" j2 m3 q9 W- [# t4 C
& && &&&但我又一次错误地相信了你们，你骗我回去，说还是当面告诉爸爸比较好，其实从十月一号知道后你就开始策划，在租了一个小房子，准备软禁我。4 N: L( j$ T- ]&&E6 a
& && &&&十月六号，我回来之后你们将我骗到这里，然后逼我说出我老公的住址，逼我去离婚，那时候真的像刑讯逼供，屋子里又闷又热，不给我说话机会，我不说话便对我高声辱骂，踢我，把所有的怒气发泄在我身上。% j6 x" a% n& B3 l
& && &&&现代社会是一个自由与法制的社会，但再看看我父母做了些什么。之前被迫打了多少个电话给我老公就不说了。6 L) ?( r2 j5 K* J1 {7 J8 q
& && &&&你们用不让我去上外逼着我去起诉离婚，十月八号上午强行带我去南京，去天煦律师事务所，找董律师全权委托，甚至在将来要开庭的时候也不让我出面，逼着我写委托书、协议签字、录音作伪证给律师，做伪证可是犯法的。
& && &&&从始至终都是你们在不断威胁我，你们说:如果最终不得不出庭露面的时候，我说话还有想和他在一起的意思，就捅了我，和我鱼死网破，爸爸去捅了我老公，搞得家破人亡。要知道，《婚姻法》这样规定:用暴力行为干涉自由恋爱、自由婚姻的是要判有期徒刑的。
: [+ ~' Z6 ]&&_" [! O0 X
& && &&&如果我不这样做，不这样做伪证，你们就不会让我去上外，会将我软禁在靖江租好的一个闷热的小屋子里，想出这个办法：软禁我两年，不让我出门，用这两年时间来毁掉我和我老公的事实婚姻，然后给我介绍对象，让我结婚。这还是自己的亲生父母能做出来的事吗？
& && &&&十月八号终于同意我来到上外后，他们两个人在食堂后面的那条路租了一个900块的合租房，每时每刻都在监视我，车就停在我每次活动、开会的旁边，这样的生活我已经受够了，受不了了。
& ]4 f& H7 B& H! \1 G. s9 [
& && &&&爸、妈，可能这我是最后一次这样喊你们了，我曾经那么认真地相信你们，但一次又一次地被你们欺骗、侮辱、打骂，我已经彻底心灰意冷了，你们已经变得让我不认识了。而且那句“断绝父女、母女关系”不是从我口中说出来的，是我在十月一号去找我老公的时候你们说的。
: u+ }* ]4 N&&E
& && &&&我们之间早点结束这种骗与被骗的关系吧，这样最好，开诚布公地和你们讲:我不会再“逃走”了，因为我已经决定永远离开你们了，你们也不用骗我了，从今以后我不再相信你们所讲的任何话，是你们亲手毁掉了我们之间的信任。
2 S. ^( y+ Z2 ~; b/ W! u
& && &&&成年人要对自己所做的每一个决定负责任，我这样做不是为了让你们为自己的所做所为买单，不是为了报复养我这么大父母，而是这22年来你们做得太过分，用我和我老公的命逼我做出了这样一个决定，我选择我的幸福，选择陪我走完一辈子的最爱的人，放弃让我伤透心的你们，也是因为你们的阻挠，我放弃了曾经那么向往的上外。* s2 C# T3 Q7 T% b- W1 u' l
& && &&&上外的小伙伴们，也再见了，无故缺席两个月会自动退学的，这不是我想要的结果，毕竟这是我四年奋斗而来的，但是我父母的阻力太大了，是他们不让我去上，逼我做出选择。人生是由一次又一次的选择组成的，我坚信我的选择没错，因为很大的阻挠，因为要出人命的阻挠，我放弃了上外，我不后悔，一点都不，只会恨你们。- p&&S) u&&n" l- [7 o9 S
( j9 y, u$ x( ?
& && &&&所以，本人――俞贝贝，受够了这22年，决定与父亲俞先生、母亲黄女士脱离父女、母女关系。（我会通过法院起诉，经过合法途径，和你们断绝父女、母女关系。）
' P* I! M; q9 _! F* a4 M
& && &&&另外，董律师，对不住了，之前被我父母胁迫带来南京，做的是伪证，当时在对话的过程中我已经对你使过了眼色，我和我老公是真心相爱的。另外我父母讲的，都是假话，也属于伪证范围。所以请您帮我撤诉，还有，希望您用法律告诉大家，如果我父母动了杀念，再加上他们之前触犯法律的行为，这会是什么后果，再次谢谢您！& d) n0 T# Q0 A
Ps:1 I&&G% ]" d&&T3 k
1. 本文系俞贝贝本人所写，情况属实，无捏造；
2. 本文会在诸多平台（微信、QQ、微博、网站、贴吧、报纸、媒体等）发布，希望他人尊重我，不要擅自修改4 ~7 y&&p8 ^; M! J3 g3 g* U
2 I2 G' ~4 j' [% t' c5 z. F0 p! H# h&&@
签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
人间悲剧！
签到天数: 2 天[LV.1]初来乍到
当今社会读书披上了更多的功利色彩，有所为必定有所不为，人格的完善才更重要
签到天数: 49 天[LV.5]常住居民I
前两天还和这个女孩接触过，她在楼上和我们谈事情，妈妈就在楼下守着，回头答应的事情就没办……是个优秀的女孩
签到天数: 3 天[LV.2]偶尔看看I
会是真的？？
签到天数: 3 天[LV.2]偶尔看看I
早上听同事在议论，看到原文了，不至于孩子和爸妈闹到这地步吧，爸妈拉扯你这么大也不容易，不是冲动哦
签到天数: 2 天[LV.1]初来乍到
这个女孩小学好像是在城东小学上的，当时很出名，成绩非常好
该用户从未签到
可怜的贝贝。
签到天数: 5 天[LV.2]偶尔看看I
妈的，还有这样的父母。. U/ E. m" G; ]) I) F
签到天数: 2 天[LV.1]初来乍到
这还是父母吗？" A+ g8 Q' M" A* z% q7 E0 U! H4 t
签到天数: 2 天[LV.1]初来乍到
这样的父母令人汗颜
签到天数: 1128 天[LV.10]以坛为家III
个人以为，如果是真的，1、为什么会被屏蔽？值得思考。2、可以关注，不建议进一步讨论涉及具体人员的任何具体信息。
签到天数: 1 天[LV.1]初来乍到
签到天数: 24 天[LV.4]偶尔看看III
是不是在外国语学校的，
签到天数: 24 天[LV.4]偶尔看看III
这女孩好优秀的呀
该用户从未签到
这孩子好像出国了吧
签到天数: 114 天[LV.6]常住居民II
真的吗?怀疑…; o+ b- N, I4 H! E+ W& D6 i
签到天数: 11 天[LV.3]偶尔看看II
是真人，原来城东小学的！{:1_1:}
该用户从未签到
贝贝，你好！500年前我们是本家，是同一个老祖宗，因为我也姓俞。你的人生经历我看了二遍，为你生在这个家庭感到同样的痛苦，但同时我替你父母可怜，因为他们毕竟含辛茹苦将你养育了22年，他们所付出的每一滴汗水至今都变成了血和泪！他们是我们祖先传承的美德死搬了教条差点害了二位才子佳人，相反害苦了自己，害得亲生女儿永久的离心背叛！失去了珍贵的亲情！可敬可爱的贝贝，叔支持你的决定，拥爱你们自由的婚姻，祝福你们永结同心，白头偕老。但即使你有一万个理由，遭受九九八十一难，诚切盼望你在今后漫长坎坷做岁月长河中能淡忘和父母的敌视，盼望你将来有一天能记得父母亦有关爱你的一面！这一天我盼望你早日来临！我的微信.
该用户从未签到
另，愿您们忘了痛苦，永远快乐！
泰州国通网络科技有限公司 版权所有。
Powered by浙江 安徽 山东 广东
黑色字体城市已开通分站，其它地区即将开通
* 学员姓名：
* 手机号码：
意向课程：
全外教英语听说班（初级班）
全外教英语听说班（中级班）
通用少儿英语口语一星级
通用少儿英语口语二星级
通用少儿英语口语三星级
2015新世纪英语夏令营
中考英语集训营
Treasures美国小学体验营
新世纪英语夏令营
意向校区：
虹口上外校区营地
松江上外校区营地
虹口赤峰路教点
电子邮箱：
上海外国语大学青少年外语活动中心已经举办了十二年（共36期）的新世纪英语夏令营，已接待学员逾万人。在上海外国语大学美丽的校园内，来自欧美国家的外籍教师纯口语授课让营员们感受到学习英语的轻松愉快；温馨舒..
【夏令营】上海外国语大学..> > > >
>￥0立减 ￥0>￥0立减 ￥0>￥0立减 ￥0>￥0立减 ￥0>￥0立减 ￥0
热门课程名称
2015新世纪英语夏令营
中考英语集训营
Treasures美国小学体验营
新世纪英语夏令营
| 课程类别 |
? 全部(9)? ?
? 全部(9)? ? ? ? ? ? ? ? ?
全外教英语听说班（初级班）> 班级数目:1个> 关注人数:3184人虹口上外校区..00全外教英语听说班（中级班）> 班级数目:1个> 关注人数:3237人虹口上外校区..00通用少儿英语口语一星级> 班级数目:1个> 关注人数:4566人虹口上外校区..00通用少儿英语口语二星级> 班级数目:1个> 关注人数:6023人虹口上外校区..00通用少儿英语口语三星级> 班级数目:1个> 关注人数:5462人虹口上外校区..002015新世纪英语夏令营> 班级数目:1个> 关注人数:4292人虹口上外校区..00中考英语集训营> 班级数目:1个> 关注人数:367人松江上外校区..00Treasures美国小学体验营> 班级数目:1个> 关注人数:377人虹口上外校区..00新世纪英语夏令营> 班级数目:1个> 关注人数:476人虹口上外校区..00
虹口上外校区营地查看地图>>松江上外校区营地查看地图>>虹口赤峰路教点查看地图>>浦东校区查看地图>>
全外教英语听说班（初级班）
全外教英语听说班（中级班）
通用少儿英语口语一星级
通用少儿英语口语二星级
通用少儿英语口语三星级
<option value="2新世纪英语夏令营
中考英语集训营
Treasures美国小学体验营
新世纪英语夏令营
因7月没时间，但很想参加，我这边有个孩子，想问下有冬令营吗？冬令营的具体时间还没出来，您可以关注我们的网站，或者拨打021―咨询，谢谢！这个夏令营什么时候开营，招多少人？分为两期，第一期是7月12日开始，每期招收17人，详情可拨打021―咨询，谢谢您的关注！该夏令营有获得上海外国语大学的自主招生名额的机会吗？没有的，谢谢您的关注！}