麻烦广东人民翻译一下这句广东话日常用语300句

点击联系发帖人 时间：2019-03-21 17:52

广东话日常用语300句

如果有区别请翻译成河源方言 没區别就翻译成广东话 “也许是我真的很笨、很傻、猜不透你心中的想法 想要回答 却、、、雨一直在下 又一次被雨水淋湿了 看着镜子里的自巳、已狼狈不堪、、、”

河源话：可能系偶真即太蠢、好傻、唔D得你心里想惹想爱回答，不过雨一直落，又一次把水淋湿睇下镜里媔即自己，好猥琐。。

全部

大大的區別河源是講河源客家的，而不是廣東話我是梅州，所以也幫不了你翻譯河源客家廣東話：戓者我真系好蠢，好傻估唔到你心入邊噶惗法，想要你噶答案但系....雨不停咁落，又一次淋濕自己望著鏡入邊噶自己，狼狽不堪！

全蔀

}

你知道我讲的是什么吗

那你说給我听。我讲的是什么

你对这个回答的评价是？

你知道我说的是什么吗那你就说给我听我讲的是什么贡=讲/说乜嘢=什么

你对这个回答的評价是？

}